alert - warning

This page has not been translated into Ōlelo Hawaii. Visit the Ōlelo Hawaii page for resources in that language.

Fact Sheets

In an effort to keep FEMA.gov current, please see the content archive for information prior to January 20, 2025.

Inā ua komo ʻoe i ka papahana Direct Housing a FEMA, ua hoʻokohu ʻia nou he mea hōʻoia kūlana (recertification advisor) e kākoʻo iā ʻoe ma kou ʻimi ʻana i kahi noho paʻa. He koʻikoʻi nō ka hoʻokaʻaʻike pinepine me ia e mau ai kou kūlana wahi noho kūmanawa.

illustration of page of paper Release Date:

O Papahana Kākoʻo Ulia Pōpilikia & Hoʻomākaukau Kauahā (CCP) ua he papahana kaulele ke hāʻawi i ke kōkua kālā no ka hoʻomākaukau ʻana i ka lawelawe ola naʻau ā hana aʻo ma nā wahi ke loaʻa mai i ke hoʻolaha Pelekikena o Hoʻopōʻino ke hoʻokomo pū i Kōkua Ponoʻī (IA) a ʻae i CCP.

illustration of page of paper Release Date: