WILLISTON, Vt. – Des fonds fédéraux sont désormais disponibles pour aider les habitants de deux comtés supplémentaires du Vermont à se remettre des violentes tempêtes, inondations, glissements de terrain et coulées de boue survenus à partir du 7 juillet 2023.
Les habitants des comtés de Caledonia et d'Orange dont les logements ou biens personnels ont subi des dommages peuvent demander une aide en cas de catastrophe auprès de la FEMA. D'autres comtés pourront être ajoutés ultérieurement sur demande de l'État et si l'évaluation des dommages le justifie.
Ces deux comtés viennent s'ajouter aux six comtés déjà désignés pour l'assistance individuelle : Chittenden, Lamoille, Rutland, Washington, Windham et Windsor.
L'aide peut prévoir des subventions pour des logements temporaires et des réparations de logements, des prêts à faible taux d'intérêt pour couvrir les pertes de biens non assurés, et d'autres programmes pour aider les particuliers et les propriétaires d'entreprises à se remettre des effets de la catastrophe.
Pour faire une demande d’aide, appelez la ligne d'assistance téléphonique de la FEMA au 800-621-3362 entre 7 heures et 23 heures ; consultez DisasterAssistance.gov ; ou téléchargez l'application de la FEMA. Si vous utilisez un service de relais tel qu'un service de relais vidéo (VRS), un service téléphonique sous-titré ou autre, veuillez en communiquer le numéro à la FEMA lorsque vous faites votre demande.
Pour obtenir les dernières informations sur le rétablissement du Vermont, veuillez consulter le site fema.gov/disaster/4720. Suivez le compte de la région 1 de la FEMA sur Twitter à twitter.com/FEMARegion1, la page Facebook de la FEMA à facebook.com/FEMA, ou l'Agence de gestion des urgences du Vermont sur Twitter à twitter.com/vemt et sur Facebook à facebook.com/vermontemergencymanagement.