Wildfire

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal por desastre está disponible para las Tribus Confederadas de la Reserva de Colville con el fin de complementar los esfuerzos de recuperación en las áreas afectadas por incendios forestales ocurridos del 17 de julio al 21 de agosto de 2024.

FEMA announced that federal disaster assistance is available to the Confederated Tribes of the Colville Reservation to supplement recovery efforts in the areas affected by wildfires from July 17 – Aug. 21, 2024.

FEMA has approved $1.7 million in Hazard Mitigation Grant Program (HMGP) funding to the city of Louisville to upgrade and replace three existing generators.

El 15 de noviembre, el Administrador de la Región 2 de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de fondos federales para asistir al estado de Nueva York a extinguir el incendio forestal de Jennings Creek que está ardiendo actualmente en el condado de Orange, Nueva York.

The Federal Emergency Management Agency’s (FEMA) Region 2 Administrator authorized the use of federal funds on Nov. 15 to assist the state of New York in combating the Jennings Creek Wildfire, currently burning in Orange County, New York.