FEMA estará presente en la Feria del condado Clay para ayudar a los sobrevivientes a registrarse para recibir asistencia por desastres y proporcionará información sobre cómo construir de forma más segura y fuerte.
Los representantes de FEMA se encontrarán en el puesto de Manejo de Emergencias del 7 al 15 de septiembre, de 9 a.m. a 6 p.m. en la feria, 800 W 18th St., Spencer, IA 51301. Los representantes de FEMA estarán disponibles para proporcionarles información a los residentes sobre reparaciones a la vivienda y reconstrucción, además de cómo registrarse para recibir asistencia federal.
Si sufrió daños por inundación o gastos provocados por la tormenta o es un empleado autónomo y vive en los condados Buena Vista, Cherokee, Clay, Dickinson, Emmet, Humboldt, Lyon, Monona, O'Brien, Osceola, Palo Alto, Plymouth, Pottawattamie, Scott, Sioux y Woodbury, la asistencia de FEMA puede proporcionarle subvenciones para ayudarle a cubrir una vivienda provisional, reparaciones a la vivienda y otras necesidades por desastre. La Agencia Federal de Pequeños Negocios proporciona préstamos para ayudar a cubrir reparaciones a la vivienda y otras necesidades por desastre, además de efectos sobre el negocio.
Los residentes también pueden registrarse para recibir asistencia por desastre:
- Visitando Disasterassistance.gov/es
- Llamando directamente a FEMA al 800-621-FEMA (3362)
- Utilizando la aplicación de FEMA
Todas las personas que utilicen un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, deben proporcionarle a FEMA el número de dicho servicio. Para ver un video accesible y en español sobre cómo solicitar asistencia de FEMA, visite: https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E
La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin importar la raza, color, religión, nacionalidad, género, edad, discapacidad, dominio del inglés ni la situación económica. Si usted o alguien que conoce ha sido objeto de discriminación, llame a la línea libre de cargos de FEMA al 833-285-7448. Pulse 2 para español. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA el número de dicho servicio.