FRANKFORT, Ky. — Los Centros de Recuperación por Desastres en los condados de Calloway y Trigg cesarán sus operaciones el sábado a las 5 p.m. CT. La ayuda aún está disponible de forma presencial, en línea o por teléfono. Los residentes de Kentucky deben consultar el horario más actualizado para asegurarse de que un Centro de Recuperación por Desastres esté abierto antes de ir. La fecha límite para solicitar asistencia de FEMA es el 22 de septiembre.
- Condado Calloway (DRC): Calloway County Fairground, 211 Fairground Road, Murray, KY 42071.
- Condado Trigg (DRC): Trigg County Emergency Operations Center, 39 Jefferson Street Cadiz, KY 42211.
Estos dos centros cerrarán permanentemente a las 5 p.m., hora central, el 24 de agosto. El horario de estos dos centros es:
- El 19 al 23 de agosto, de 10 a.m. a 7 p.m., hora central
- El 24 de agosto, de 10 a.m. a 5 p.m., hora central
Otros siete Centros de Recuperación por Desastres están actualmente abiertos:
- Condado Clay (DRC móvil): Clay County Community Center, 311 Highway 638, Manchester, KY 40962. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora del este, de jueves a sábado, del 22 al 24 de agosto.
- Condado Caldwell (DRC): Caldwell County Emergency Operations Center, 102 Northfield Drive, Princeton, KY 42445. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora central, de lunes a sábados.
- Condado Greenup (DRC): Flatwoods Senior Center, 2511 Reed St., Flatwoods, KY 41139. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora del este, de lunes a sábados.
- Condado Hopkins (DRC): Madison Square Shopping Center, 114 Madison Square Drive, Madisonville, KY 42431. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora central, de lunes a sábados.
- Condado Muhlenberg (DRC): Muhlenberg County Training Center, 61 Career Way, Central City, KY 42330. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora central, de lunes a sábados.
- Condado Simpson (DRC móvil): Simpson County Health Department, 1131 South College St., Franklin, KY 42134. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora central, de jueves a sábado, del 22 al 24 de agosto.
- Condado Todd (DRC móvil): Todd County Dispatch Center, 813 South Main Street, Elkton, KY 42220. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora del este, de jueves a sábado, del 22 al 24 de agosto.
Los sobrevivientes en los condados Boyd, Carter, Fayette, Greenup, Henry, Jefferson, Jessamine, Mason, Oldham, Union y Whitley pueden solicitar asistencia de FEMA en cualquier Centro de Recuperación por Desastre. Los representantes de FEMA pueden ayudar con las solicitudes de asistencia federal y proporcionar información sobre otros recursos de recuperación del desastre. Además del personal de FEMA, representantes de la Agencia Federal de Pequeños Negocios estarán disponible para ayudar a los sobrevivientes.
Cómo solicitar Asistencia Individual de FEMA
- Visite un Centro de Recuperación por Desastre de FEMA. Para encontrar su Centro de Recuperación por Desastre más cercano, visite fema.gov/drc.
- Llame a FEMA al 800-621-3362. Se encuentran disponibles operadores multilingües. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un Servicio de Retransmisión de Video (VRS), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número de dicho servicio.
- Solicite en Disasterassistance.gov/es.
- Descargue y utilice la aplicación de FEMA.
Los propietarios de viviendas, inquilinos, empresas y organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar a la Agencia Federal de Pequeños Negocios de los EE. UU. (SBA, por sus siglas en inglés) préstamos por desastre a bajo interés y a largo plazo para cubrir pérdidas no compensadas completamente por seguros y otras fuentes. Solicite por Internet utilizando la Solicitud Electrónica de Préstamo (ELA, por sus siglas en inglés) en la página web segura de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) en sba.gov/desastre.
Para obtener la información más reciente sobre la recuperación de Kentucky de las tormentas severas del 21 al 27 de mayo, los vientos en línea recta, los tornados, los deslizamientos de tierra y los deslizamientos de lodo, así como comunicados de prensa, hojas informativas y otros documentos útiles en varios idiomas, visite fema.gov/es/disaster/4804. Siga a FEMA en x.com/femaregion4 y facebook.com/fema.
Para ver información sobre cómo solicitar asistencia por desastres de FEMA en lenguaje de señas americano con subtítulos y narración, visite el enlace de YouTube.