AUSTIN – Los propietarios de viviendas e inquilinos en 15 condados de Texas que sufrieron daños o pérdidas sin cobertura de seguro causados por el huracán Beryl podrían ser elegibles para recibir asistencia por desastre de FEMA.
FEMA puede ayudar con necesidades graves, personas desplazadas, alojamiento temporal, costos de reparaciones básicas a la vivienda, pérdida de propiedad personal u otras necesidades causadas por el desastre. La asistencia económica está disponible para propietarios de viviendas e inquilinos elegibles en los condados Brazoria, Chambers, Galveston, Harris, Jackson, Jasper, Jefferson, Liberty, Matagorda, Montgomery, Orange, Polk, San Jacinto, Walker y Wharton.
Los residentes de Texas que solicitaron asistencia de FEMA después de las tormentas e inundaciones ocurridas del 26 de abril al 5 de junio, y que sufrieron daños o pérdidas adicionales por el huracán Beryl, pueden presentar una solicitud por separado para recibir asistencia tras el huracán Beryl.
La asistencia por desastre de FEMA ofrece nuevos beneficios que proporcionan fondos flexibles directamente a los sobrevivientes. Además, un proceso simplificado y una elegibilidad ampliada permiten a los residentes de Texas acceder a una gama más amplia de asistencia y fondos inmediatos para necesidades graves.
Nuevos beneficios disponibles
Cómo solicitar asistencia de FEMA
Los propietarios de vivienda e inquilinos pueden solicitar asistencia de varias formas:
- Asistencia para Necesidades Graves: Un pago único de $750 por familia para ayudar a pagar artículos esenciales, incluyendo agua, alimentos, primeros auxilios, medicamentos recetados, fórmula para infantes, suministros para lactancia, pañales, suministros médicos consumibles, equipo médico duradero, artículos de higiene personal y combustible para el transporte.
- Asistencia para personas desplazadas: Dinero para ayudar con las necesidades inmediatas de vivienda si no puede regresar a su hogar debido al desastre. El dinero se puede utilizar para alojarse en un hotel, con familiares y amigos o para otras opciones mientras busca una vivienda temporal.
- Visite en línea disasterassistance.gov/es.
- Descargue la aplicación de FEMA para dispositivos móviles.
- Llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 entre las 6 a.m. y las 10 p.m., hora del Centro. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número para ese servicio.
- Visite un centro de recuperación por desastre. Para conocer las ubicaciones, visite fema.gov/drc. Estos centros pueden ayudar tanto con el huracán Beryl como con las tormentas e inundaciones ocurridas del 26 de abril al 5 de junio.
Lo que necesitará cuando solicite asistencia
- Un número de teléfono actual donde se le pueda contactar
- Su dirección en el momento del desastre y la dirección donde se encuentra ahora
- Su número de Seguro Social
- Una lista general de daños y pérdidas
- Información bancaria si elige depósito directo
- Si está asegurado, el número de póliza o el agente y/o el nombre de la compañía
Asistencia adicional
- Proceso simplificado de solicitud para que las personas puedan presentar su solicitud a la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) y a FEMA al mismo tiempo.
- Apoyo a las personas sin suficiente cobertura de seguro para ayudar a cubrir algunos costos de reparación de la vivienda que las compañías de seguros no pagarán, pero que el propietario no puede pagar.
- Ayuda a las personas que trabajan por cuenta propia para reemplazar las herramientas y equipos dañados por el desastre.
- Ampliación de la ayuda para lograr que las viviendas sean más seguras después de un desastre.
- Ayudar a hacer una vivienda más accesible para las personas con discapacidades.
- Proceso simplificado para las personas que necesitan extender la asistencia de vivienda provisional.
- Proceso simplificado para la apelación de la decisión de FEMA, eliminando la necesidad de una carta firmada.
- Ayuda para las personas que necesitan reparar o reemplazar una computadora dañada por un desastre. computer.