LAKE MARY, Florida — El Estado de Florida y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) administran los Centros de Recuperación por Desastre en el condado Levy para brindar ayuda individual a las personas afectadas por el huracán Idalia. El horario del centro es el siguiente:
- Chiefland City Hall, 214 East Park Avenue en Chiefland
- Martes 24 de oct., 1 p.m. a 6 p.m.; miércoles 25 y jueves 26 oct., 9 a.m. a 6 p.m.
- Yankeetown Town Hall, 6241 Harmony Lane en Yankeetown
- Viernes 27 de oct., 1 p.m. a 6 p.m.; sábado 28 y domingo 29 oct., 9 a.m. a 6 p.m.
Otras paradas se anunciarán según se confirmen.
Centros abiertos actualmente:
- Condado Citrus: Coastal Region Library, 8619 W Crystal St., Crystal River, 9 a.m. a 7 p.m. de lunes a viernes, 9 a.m. a 5 p.m. jueves y viernes; cerrado los sábados y domingos. (Cierra permanentemente el 27 de oct. a las 5 p.m.)
- Condado Columbia: 180 E Duval Street, Lake City, 9 a.m. a 6 p.m. de lunes a sábado; cerrado los domingos
- Condado Dixie: Dixie County Public Library, 16328 SE US-19, Cross City, 9 a.m. a 6 p.m., de lunes a sábado; cerrado los domingos
- Condado Gilchrist: Gilchrist County Fire Station #4, 6980 SW 70th Ave, Trenton, 9 a.m. a 6 p.m., del 17 al 21 de octubre
- Condado Hamilton: 1153 NW US Hwy 41, Jasper, 9 a.m. a 6 p.m. de lunes a sábado; cerrado los domingos
- Condado Hernando: Hernando Public Library Branch, 9220 Spring Hill Dr., Spring Hill, 9 a.m. a 6 p.m. de lunes a sábado; cerrado los domingos
- Condado Jefferson: Jefferson County Library, 375 S Water Street, Monticello, 9 a.m. a 6 p.m. de lunes a sábado; cerrado los domingos (Cierra permanentemente el 3 de noviembre a las 6 p.m.)
- Condado Lafayette: Mayo Community Center, 150 NW Community Cir., Mayo, 9 a.m. a 6 p.m. de lunes a viernes, 9 a.m. a 1 p.m. los sábados; cerrado los domingos
- Condado Madison: Career Source North Florida, 705 E Base St., Madison, 9 a.m. a 6 p.m. de lunes a sábado; cerrado los domingos
- Condado Pasco: Fasano Regional Hurricane Shelter, 11611 Denton Ave., Hudson, 9 a.m. a 7 p.m. todos los días, (Cierra permanentemente el 28 de octubre a las 6 p.m.)
- Condado Suwannee: Memorial Field, 617 Ontario Ave SW, Live Oak, 9 a.m. a 6 p.m. de lunes a sábado; cerrado los domingos
- Condado Taylor: Steinhatchee Community Center, 1013 S. Riverside Dr., Steinhatchee, 9 a.m. a 6 p.m. de lunes a sábado; cerrado los domingos
No necesita coordinar una cita para visitar un Centro de Recuperación por Desastre. Los residentes pueden visitar cualquiera de los centros abiertos, aunque no viva en ese condado.
Los Centros de Recuperación por Desastre proveen información de las agencias estatales de Florida, FEMA y la Agencia Federal de Pequeños Negocios a los sobrevivientes de desastres. Los sobrevivientes pueden obtener ayuda para solicitar asistencia federal, informarse sobre los tipos de asistencia disponibles, conocer el proceso de apelación y recibir actualizaciones sobre sus solicitudes.
Los Centros de Recuperación por Desastre son accesibles para personas con discapacidades. Disponen de equipos de tecnología de asistencia que permiten a los sobrevivientes de desastres interactuar con el personal. Si lo solicita previamente, cuentan con servicio de interpretación a distancia por vídeo e intérpretes de lenguaje de señas en persona. Los centros también cuentan con estacionamiento, rampas y baños accesibles.
No es necesario visitar un centro. Los sobrevivientes pueden solicitar por teléfono al 800-621-3362, en línea en la página DisasterAssistance.gov/es o por medio de la aplicación móvil de FEMA. La línea telefónica está abierta todos los días de 7 a.m. a 10 p.m., hora del Este. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas. Si usted usa un sistema de retransmisión, como el servicio de retransmisión por vídeo (VRS, por sus siglas en inglés), servicio telefónico con subtítulos u otros servicios, debe proveerle a FEMA el número para ese servicio.
Para ver un video en español donde se explica cómo solicitar asistencia, visite Tres maneras para solicitar ayuda de FEMA. También puede ver un video accesible en lenguaje de señas americano en inglés sobre cómo solicitar asistencia de FEMA en FEMA Accessible: Three Ways to Register for FEMA Disaster Assistance.
La fecha límite para solicitar es el 29 de noviembre de 2023.
La Asistencia Individual de FEMA podría ayudarle con los gastos de alojamiento provisional, reparaciones básicas del hogar y otros gastos para necesidades esenciales relacionadas con el desastre.
Para información actualizada sobre la recuperación de Florida del huracán Idalia, visite floridadisaster.org/updates/ y fema.gov/es/disaster/4734. Siga a FEMA en X, conocida anteriormente como Twitter, en twitter.com/femaregion4 y en facebook.com/FEMAespanol.