DENVER – En las cuatro semanas transcurridas desde que el presidente Biden aprobó una declaración de desastre mayor para el incendio Marshall y los vientos en línea recta en Colorado, las agencias federales han proporcionado más de $61.8 millones en subvenciones y préstamos para ayudar en la recuperación a partir del 27 de enero de 2022.
Hasta la fecha, un total de 2,825 personas en el condado de Boulder han solicitado asistencia a FEMA. FEMA ha aprobado $857,168.28 a través del programa de Individuos y Familias, que consiste en $709,328.14 en Asistencia de Vivienda para reparaciones en el hogar y gastos de alquiler, y $147,840.14 en Asistencia para Otras Necesidades para reparación o reemplazo de propiedad personal, reparación o reemplazo de vehículos, gastos de mudanza y otras necesidades relacionadas con el desastre.
Además, la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) ha aprobado $60,996,800 millones en préstamos por desastre a bajo interés para propietarios de viviendas, inquilinos y empresas.
Los miembros de la comunidad del condado de Boulder afectados por el desastre aún pueden solicitar asistencia o verificar el estado de su solicitud de las siguientes maneras:
- En línea en DisasterAssistance.gov/es.
- Llamando al 800-621-3362. Hay operadores multilingües disponibles. El número gratuito está abierto todos los días de 5 a.m. a 9 p.m. MST. Si usted usa un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), un servicio telefónico con subtítulos u otros, proporcione a FEMA el número de ese servicio.
- Visitando el Centro de Recuperación por Desastre en 1755 S. Public Road, Lafayette, Colorado. El horario es de 9 a.m. a 5 p.m. hora local/MST de lunes a sábado (cerrado los domingos).
- Descargando de la aplicación móvil de FEMA para teléfonos inteligentes
La fecha límite de solicitud es el martes, 2 de marzo de 2022.
Manténgase en Contacto con FEMA
Se alienta a los propietarios e inquilinos que solicitaron asistencia por desastre de FEMA a notificar a FEMA sobre los cambios en su dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico y si descubren daños adicionales o reciben una resolución de seguro. La actualización de la información de contacto garantiza que FEMA pueda comunicarse con usted para hacerle preguntas o proporcionarle nueva información. La falta o la información incorrecta en su solicitud podría resultar en retrasos en la recepción de asistencia.
Es importante mantenerse en contacto con FEMA con respecto a cualquier información nueva sobre su reclamo de seguro. FEMA no puede completar su solicitud hasta que una copia del acuerdo de seguro esté en su archivo. Una vez que reciba la información de su agente, asegúrese de proporcionar una copia a FEMA.
Asistencia Pública de FEMA
El Programa de Asistencia Pública (PA, por sus siglas en inglés) de FEMA es un programa de subvenciones que proporciona fondos para reconstruir la infraestructura necesaria a los gobiernos estatales y locales y ciertos tipos de organizaciones privadas sin fines de lucro después de una declaración presidencial de desastre. Hay asistencia disponible para la remoción de escombros y las medidas de protección de emergencia adoptadas para promover la seguridad pública. La participación en los costos federales para el trabajo elegible no es menor de 75 por ciento. El estado está llevando a cabo sesiones informativas para los posibles solicitantes sobre cómo solicitar esta asistencia.
Hasta el momento, se han presentado 12 Solicitudes de Asistencia Pública (RPA, por sus siglas en inglés) a FEMA. De ellos, 8 han sido aprobadas y 4 están pendientes de revisión estatal o de FEMA.
La fecha límite para la Solicitud de Asistencia Pública (RPA, por sus siglas en inglés) es el 30 de enero de 2022. Para obtener más información, visite https://mars.colorado.gov/news-article/jan-30-deadline-public-assistance-application/es
Educación y Difusión de Información de Mitigación Comunitaria
El equipo de Educación y Alcance Comunitario para la Mitigación de FEMA brinda consejos de mitigación a los miembros de la comunidad afectados por el incendio Marshall y el evento de viento directo. Los temas incluyen reparación de viviendas, construcción resistente a la combustión, construcción resistente al viento, preparación de kits de suministros y contratación de un contratista. Los especialistas en mitigación se encuentran en el Centro de Recuperación por Desastre en Lafayette y también visitarán las tiendas locales de mejoras para el hogar.
Además de la ayuda en persona, hay una línea de ayuda de mitigación de FEMA y una dirección de correo electrónico disponibles para que los miembros de la comunidad reciban consejos de mitigación
- Número de línea de ayuda: 833-FEMA-4-US (833-336-2487), abierto de lunes a viernes, de 7 a. m. a 3 p. m. MST.
- Email: fema-r8-hmhelp@fema.dhs.gov.
Desde el jueves, 27 de enero hasta el martes, 1 de febrero, el equipo de Mitigación estará en Home Depot ubicado en 1600 29th St., Boulder, Colorado. 2525 Arapahoe Ave., Boulder, Colorado.
En las próximas semanas, la divulgación continuará en otras tiendas locales de mejoras para el hogar, a continuación:
- Jueves, 3 de febrero – martes, 8 de febrero: Lowe’s, 1171 Dillon Rd, Louisville, Colorado
- Jueves, 10 de febrero – martes, 15 de febrero: Home Depot, 393 S Hover Rd, Longmont, Colorado
- Jueves, 17 de febrero – martes, 22 de febrero: Lowe’s, 355 Ken Pratt Blvd, Longmont, Colorado
- Jueves, 25 de febrero – martes, 1 de marzo: Ace Hardware, 1727 Main St, Longmont, Colorado.
Ayuda adicional para individuos
Asistencia de desempleo por desastre: En el condado de Boulder, el último día para presentar reclamos ante el Departamento de Trabajo y Empleo de Colorado es el miércoles, 2 de febrero. Para obtener más información e iniciar un reclamo, visite https://cdle.colorado.gov/unemployment/disaster-unemployment-assistance.
Programa de Asistencia Nutricional para Suplementos por Desastre (D-SNAP, por sus siglas en inglés): El Departamento de Servicios Humanos de Colorado y los Servicios Humanos y de Salud del Condado de Boulder han activado el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria por Desastre (D-SNAP, por sus siglas en inglés). D-SNAP puede proporcionar beneficios de emergencia de SNAP para hogares elegibles de ingresos bajos a moderados que normalmente no reciben asistencia de SNAP y fondos de reemplazo para los beneficios de SNAP utilizados para alimentos destruidos en el incendio o perdidos debido a cortes de energía relacionados. Los hogares en los siguientes códigos postales pueden ser elegibles para D-SNAP: 80303, 80021, 80026, 80027 and 80020.
Hay más información disponible en https://cdhs.colorado.gov/DSNAP-Boulder, visitando la oficina de Salud y Servicios Humanos del Condado de Boulder en 515 Coffman St, o llamando al (303) 441-1000. La fecha límite para inscribirse es el 1 de febrero.
En números
- Se han llevado a cabo 2,424 interacciones acumulativas de sobrevivientes en el Centro de Recuperación por Desastre de FEMA.
- Se han completado un total de 592 inspecciones de viviendas de FEMA.
- Los equipos de Asistencia para Sobrevivientes de Desastres de FEMA visitaron 3,460 hogares y negocios y hasta ahora han interactuado con 2,387 sobrevivientes.
- Los especialistas en mitigación de FEMA han brindado asesoramiento de reconstrucción y reparación a 668 sobrevivientes a través de su alcance en tiendas locales de mejoras para el hogar y en el Centro de Recuperación por Desastre.
Más Información:
Para obtener más información sobre el incendio Marshall y la recuperación de vientos directo en el condado de Boulder, visite la página web de desastres de FEMA en https://www.fema.gov/disaster/4634, a página web del Departamento de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias de Colorado en https://dhsem.colorado.gov/ o la página web del condado de Boulder en https://www.bouldercounty.org/disasters/wildfires/marshall/. Para obtener información sobre la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa, visite https://disasterloanassistance.sba.gov/ela/s/.