FEMA ofrecerá asesoría sobre cómo reconstruir casas más sólidas durante el Crucian Coconut Festival

Release Date Release Number
NR 57
Release Date:
diciembre 1, 2017

SANTA CRUZ, Islas Vírgenes – Los sobrevivientes de las Islas Vírgenes que están limpiando y reconstruyendo tras el paso de los huracanes Irma y María podrán recibir asesoramiento gratuito sobre cómo hacer que sus casas sean más resistentes ante desastres futuros, durante el festival local que se celebrará este domingo 3 de diciembre en Santa Cruz. 

Los especialistas en mitigación de riesgos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) tendrán una mesa en el Crucian Coconut Festival de 11 a. m. a 6 p. m. en la fábrica azucarera Bethlehem, frente al Army National Guard, en Estate Bethlehem, en Santa Cruz.

Habrá especialistas de FEMA disponibles para ofrecer asesoría, hablar de técnicas y distribuir publicaciones gratuitas sobre cómo limpiar el hongo y el moho de las casas inundadas y cómo construir casas resistentes a los riesgos. La mayoría de los consejos y de las publicaciones que se van a brindar en la mesa de información estarán dirigidos a los propietarios que sepan cómo hacer reparaciones y a los contratistas. Entre otros temas se hablará, por ejemplo, de cómo proteger las casas de los vientos fuertes asegurando los techos y los revestimientos exteriores y usando conectores y soportes especiales cuando se esté haciendo la armazón para que las estructuras sean más sólidas y seguras.

"Instamos a los sobrevivientes del huracán a que vengan a ver a nuestros especialistas," expresó el coordinador federal William Vogel. "Los sobrevivientes que asistan a estas consultas se irán con excelentes ideas para realizar sus proyectos."

 

La asistencia de FEMA por desastre se proporciona sin discriminación por motivo de raza, color, sexo, religión, nacionalidad, edad, discapacidad, competencia limitada de inglés o situación económica. Si usted o alguien que usted conoce ha sido discriminado, llame a FEMA libre de cargos al 800-621-3362 (voz, 711/VRS - Servicio de Retransmisión de Video) (TTY: 800-462-7585). Hay operadores disponibles en varios idiomas (presione 2 para español).

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y al personal de respuesta inmediata para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

 

Para información oficial sobre las labores de recuperación tras huracanes, visite www.informusvi.com o www.usviupdate.com. Síganos en las redes sociales en twitter.com/femaregion2 y www.facebook.com/FEMAUSVirginIslands.

Para donar o trabajar como voluntario, comuníquese con la organización benéfica o de voluntarios que prefiera a través de las Agencias Voluntarias Nacionales Activas en Desastres (NVOAD) en www.nvoad.org.  Quienes deseen ayudar, las donaciones en efectivo les dan a las agencias voluntarias la mayor flexibilidad a la hora de obtener los recursos que más necesitan e inyectan dinero a la economía local para ayudar a los negocios a recuperarse. La Fundación Comunitaria de las Islas Vírgenes también tiene el “Fondo para las Islas Vírgenes” en www.USVIrecovery.org.

 

Última actualización