Preparativos de FEMA ante el huracán Zeta

WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y sus colaboradores federales coordinan proactivamente la respuesta federal ante el huracán Zeta. Este huracán es una tormenta que se ha desarrollado en las últimas semanas de la temporada de huracanes y va dirigido hacia los estados en la región central de la Costa del Golfo. Según el Centro Nacional de Huracanes, Zeta es una tormenta activa y peligrosa que traerá consigo marejadas ciclónicas, intensas lluvias, inundaciones tierra adentro y desbordamiento de ríos. FEMA cuenta con personal destacado para apoyar a los estados que serán potencialmente afectados por Zeta.

Movilización de apoyo para responder al huracán Zeta

• FEMA trabaja proactivamente con sus colaboradores federales, estatales, locales y tribales para movilizar equipos y suministros para apoyar la respuesta manejada por el estado y ejecutada localmente debido a los impactos por el huracán Zeta.
• FEMA continúa apoyando a los sobrevivientes en toda la Costa del Gofo por medio de más de 1,300 empleados que brindan apoyo tanto de manera virtual como presencialmente en la región sudoeste de Louisiana y Alabama.
• En Louisiana, FEMA ha otorgado más de $180 millones en subvenciones y $24 millones en reclamos al seguro de inundación para sobrevivientes de los huracanes Laura y Delta. La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa ha aprobado más de $351 millones en préstamos por desastre a bajo interés para los sobrevivientes en Louisiana.
• FEMA ha otorgado más de $51 millones en asistencia a individuos en Alabama y ha pagado más de $26 millones en reclamos al seguro de inundación en Alabama a consecuencia del huracán Sally. La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa también ha aprobado más de $56.4 millones en préstamos por desastre a bajo interés para los sobrevivientes en Alabama.

Suministros

• FEMA ha posicionado más de 5 millones de comidas, más de 4 millones de litros de agua embotellada y 45 generadores cerca de las áreas que anticipan los impactos del huracán Zeta.
• Hay mantas, lonas, cubiertas de plástico azules y catres posicionadas y disponibles para cada estado afectado según se necesiten y soliciten a FEMA.
• Hay equipos de transporte preparados en instalaciones de posicionamiento para movilizar estos recursos a fin de satisfacer las solicitudes estatales.

Personal de respuesta

• Hay un Equipo de Asistencia para el Manejo de Incidentes (IMAT, por sus siglas en inglés) de la Región 4 dirigido hacia el Centro de Operaciones en Emergencias del estado de Mississippi.
• Hay otros equipos de IMAT disponibles para responder al huracán Zeta, si es necesario.
• Vehículos Móviles de Operaciones de Emergencias están listos para apoyar en las regiones 4 y 6 de FEMA para proporcionar capacidad de comunicaciones de emergencia para recursos federales, si es necesario.

Mensajes claves

• Todas las personas que se encuentren en la trayectoria de la tormenta deben terminar los preparativos finales cuanto antes.
• El huracán Zeta afectará zonas que ya han sido impactadas por otros huracanes, lo cual aumenta la amenaza de inundaciones peligrosas. Las inundaciones de tormentas anteriores podrían empeorar a consecuencia de lluvia adicional de este sistema atmosférico.
• Si usted se encuentra en la trayectoria pronosticada, esté alerta a los efectos de la tormenta como marejadas ciclónicas, lluvia, vientos y tornados que se extienden más allá de la trayectoria exacta de la tormenta.
• Cada tormenta es diferente, así que incluso si este año se ha experimentado un huracán, o ha estado bajo un aviso de huracán, es importante prestar atención a las noticias locales para obtener actualizaciones e instrucciones proporcionadas por los funcionarios locales, y cumplir con las órdenes locales de desalojo o evacuación.
• FEMA adaptó su planificación al entorno de llevar a cabo operaciones de respuesta en medio de la pandemia de COVID-19, con el fin de garantizar que podamos servir a los estadounidenses mientras protegemos de su salud y la de los empleados de la Agencia.

Residentes de la Costa del Golfo: Los esfuerzos de preparación final deberán terminar hoy mientras cumplen con las indicaciones de los funcionarios locales

• Se pronostica que la tormenta traiga consigo condiciones de huracán y marejadas ciclónicas que pueden ser letales a lo largo de porciones de la región norte de la Costa del Golfo durante el miércoles. Los efectos de marejada ciclónica, los vientos y lluvias podrán ser sentidos desde Louisiana hasta la región de la franja de Florida.
• Los en la trayectoria del huracán Zeta deben terminar los esfuerzos de preparación cuanto antes y seguir las directrices de los funcionarios locales.
• Los funcionarios estatales y locales tendrán la información más actualizada sobre las órdenes de desalojo y la ubicación de los refugios.
• Los residentes en Louisiana deben llamar al 2-1-1 para las necesidades inmediatas de evacuación o desalojo, refugio y recursos.
• La Cruz Roja Americana está preparada para brindar alojamiento y apoyo a las familias. Para obtener asistencia, llame al 3-1-1 o visite el sitio web.
• El Programa del Seguro Nacional de Inundación de FEMA cubrirá y reembolsará a los dueños de póliza hasta $1,000 por ciertas acciones tomadas para minimizar los daños a su vivienda y sus pertenencias antes de una inundación. Asegúrese de guardar los recibos de estos gastos. Los gastos elegibles para evitar pérdidas por inundación incluyen:
• Bolsas de arena
• Bombas de agua
• La construcción de un dique provisional
• Gastos de traslado y almacenamiento de pertenencias personales
• Cubiertas de plástico y madera
• Costos de mano de obra para los trabajos relacionados a evitar pérdidas
• Para más información y conocer sobre la cobertura, acceda a la hoja informativa Conozca sobre cómo evitar pérdidas por inundación (en inglés) o consulte el Manual de Reclamaciones de NFIP.
• Los sobrevivientes de los huracanes Laura y Sally todavía pueden solicitar asistencia visitando disasterassistance.gov/es, llamando al 800-621-3362 (TTY 800-462-7585) o a través de la aplicación móvil de FEMA.

Operaciones de respuesta durante la pandemia de COVID-19

• FEMA continuará trabajando con nuestros colaboradores estatales, tribales y locales mientras planifican la ejecución de las operaciones de evacuación y refugio en un entorno de COVID-19. Encontrar refugio es crítico en tiempos de desastre. Buscar refugio fuera del área de peligro podría incluir el alojamiento con familiares o amigos, la búsqueda de una habitación de hotel o el alojamiento en un refugio colectivo.
• FEMA, otras agencias federales y la Cruz Roja Americana han modificado las políticas y la planificación y han adoptado medidas para asegurar que el gobierno federal pueda responder a cualquier desastre durante nuestros continuos esfuerzos de respuesta al coronavirus.
• En línea con la Guía Operacional de la pandemia, FEMA está maximizando el uso de tecnología para ofrecer los programas de la agencia al nivel más alto posible, mientras protege a nuestra fuerza laboral y nuestros sobrevivientes. Estos métodos incluyen evaluaciones e inspecciones virtuales de daños para los programas de Asistencia Individual y Asistencia Pública de FEMA, así como para las reclamaciones del Programa del Seguro Nacional de Inundación.
• Aunque algunos aspectos de la prestación de los programas de asistencia pueden parecer diferente este año, nuestro compromiso de ayudar a la gente antes, durante y después de los desastres sigue siendo nuestro principal objetivo y estamos listos para cumplir nuestra misión.
• Antes de la temporada de huracanes e incendios forestales, FEMA amplió la capacidad de su Centro Nacional de Coordinación de Respuesta, los centros de respuesta en todo el país, y capacitó a personal adicional para estar preparados a responder a los múltiples incidentes en curso.