Fomentando alianzas para la recuperación por desastres en Louisiana

Release Date:
marzo 19, 2021

A medida que los esfuerzos de respuesta se estabilizan después de un desastre, el enfoque cambia a la recuperación. El grupo de Coordinación de Recuperación Interagencial (IRC, por sus siglas en inglés) de FEMA ayuda con la recuperación a largo plazo que es inclusiva, dirigida localmente, administrada por el estado y con apoyo federal.

El IRC trabaja bajo las directrices del Marco Nacional de Recuperación por Desastre (NDRF, por sus siglas en inglés) con equipos de especialistas de FEMA y otras agencias federales para movilizar y coordinar asistencia técnica, recursos y expertos en la materia que trabajan con organizaciones no gubernamentales y del sector privado. Juntos apoyan los esfuerzos locales, estatales y federales de recuperación.

NDRF se rige por ocho principios:

 

  • Empoderamiento individual y familiar;
  • Liderazgo y primacía local;
  • Planificación de recuperación antes de desastres;
  • Alianzas comprometidas e inclusión;
  • Unidad de esfuerzo;
  • Oportunidad y flexibilidad;
  • Resiliencia y sostenibilidad; y
  • Recuperación psicológica y emocional.

La participación de toda la comunidad garantiza que los objetivos de recuperación se planifiquen localmente y sean de propiedad local.

Una función importante del IRC es su imperativo de brindar asistencia adicional y acceso a recursos financieros no gubernamentales que puedan satisfacer necesidades que FEMA, el estado y otros programas no pueden satisfacer.

Recuperación económica

  • Después de los huracanes Laura y Delta, la vivienda y la recuperación económica estuvieron entre las necesidades más críticas para los habitantes de Louisiana. Existen programas de FEMA para ayudar con las necesidades inmediatas, pero las soluciones a largo plazo requieren formas de pensar más amplias y recursos adicionales.
  • El IRC está colaborando con sus colaboradores federales, incluido el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. y la Agencia de Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura de EE. UU. para explorar fondos adicionales para viviendas. El IRC también busca obtener subvenciones caritativas no federales.

Proceso de recuperación

  • El IRC está llevando a cabo sesiones exploratorias para ver dónde deben dirigirse los esfuerzos y para asegurar que los fondos se distribuyan donde sea necesario.
  • Las funciones de apoyo en la recuperación involucran a colaboradores en gobiernos locales, estatales y tribales y organizaciones privadas sin fines de lucro. Estos nuevos colaboradores pueden incluir entidades que tienen experiencia en vivienda permanente, financiamiento, desarrollo económico, defensa de poblaciones desatendidas y planificación comunitaria a largo plazo.
  • Los procesos de recuperación deben poder expandirse para adaptarse a la situación. Los esfuerzos pueden durar muchos meses e incluso años.

Funciones de apoyo de recuperación:

  • Recuperación económica: Administración de Desarrollo Económico, Departamento de Comercio;
  • Planificación comunitaria y desarrollo de capacidades: FEMA;
  • Recuperación de viviendas: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano;
  • Salud y Servicios Sociales: Departamento de Salud y Servicios Humanos;
  • Sistemas de infraestructura: Cuerpo de Ingenieros del Ejército; y
  • Recursos Naturales y Culturales: Departamento del Interior.

Para obtener la información más reciente sobre el huracán Laura, visite fema.gov/es/disaster/4559. Para obtener la información más reciente sobre el huracán Delta, visite fema.gov/es/disaster/4570. Siga la cuenta de Twitter de la Región 6 de FEMA en twitter.com/FEMARegion6.

# # #

 

Tags:
Última actualización