Cómo la Asistencia Pública difiere de la Asistencia Individual

Release Date:
abril 2, 2024

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias puede proporcionar dos tipos de asistencia luego de una declaración de desastre presidencial: Asistencia Pública y Asistencia Individual. Ambos programas son independientes.

La Asistencia Pública proporciona subvenciones complementarias a los gobiernos estatales, tribales, territoriales y locales, como también a ciertos tipos de organizaciones privadas sin fines de lucro, para que las comunidades puedan responder y recuperarse rápidamente de emergencias o desastres mayores. 

  • El financiamiento federal está disponible para las entidades elegibles, incluso gobiernos estatales, gobiernos locales y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro, como escuelas, hospitales, casas de adoración y distritos de servicios públicos.
  • Aunque los fondos son adjudicados a entidades gubernamentales y ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro, el programa de Asistencia Pública tiene la intención de beneficiar al público, es decir, vecindarios, ciudades, condados y estados. 
  • Los fondos de la Asistencia Pública pagan:
    • recogido de escombros por desastre,
    • reparación de carreteras y puentes,
    • restablecimiento de los sistemas de servicios públicos y agua,
    • restauración de edificios y equipo como escuelas, hospitales y lugares que proporcionan servicios comunitarios.
  • El programa también exhorta la protección de instalaciones dañadas de incidentes futuros proporcionando asistencia para medidas de mitigación de riesgos.
  • Obtenga más información sobre el programa de Asistencia Pública de FEMA en www.fema.gov/es/assistance/public

La Asistencia Individual proporciona asistencia financiera directa a individuos y familias elegibles que han sufrido pérdidas debido a desastres.

  • Los individuos y familias en condados aprobados para recibir Asistencia Individual con gastos no asegurados y necesidades serias pueden solicitar asistencia por desastre.
  • La Asistencia Individual está destinada a satisfacer las necesidades básicas de los sobrevivientes y complementar las labores de recuperación por desastre, ayudar a pagar por vivienda provisional, reparaciones de emergencia a la vivienda, pérdidas de propiedad personal no aseguradas y gastos médicos, dentales y fúnebres provocados por el desastre, junto con otros gastos serios por desastre.
  • Obtenga más información sobre el programa de Asistencia Individual de FEMA en fema.gov/es/assistance/individual.

Para obtener la información más reciente, visite 4765 | FEMA.gov/es o 4766 | FEMA.gov/es. Siga a FEMA en X, previamente conocida como Twitter, en twitter.com/femaregion1 y en facebook.com/fema.

Para obtener información actualizada sobre la respuesta y recuperación en Rhode Island, siga a la Agencia de Manejo de Emergencias de Rhode Island en Twitter en twitter.com/RhodeIslandEMA, en Facebook en www.facebook.com/RhodeIslandEMA, o visite www.riema.ri.gov.

Tags:
Última actualización