FEMA proporciona dos tipos de asistencia por desastre luego de una declaración presidencial de desastre mayor: Asistencia Individual, que provee fondos directamente a las personas y familias elegibles; y Asistencia Pública, que provee subvenciones complementarias a entidades gubernamentales y a ciertos tipos de organizaciones privadas sin fines de lucro. Los fondos de ambos programas son independientes el uno del otro y su objetivo es beneficiar a las personas y a las comunidades de maneras diferentes.
Asistencia Individual de FEMA
- La Asistencia Individual provee asistencia financiera y directa a las personas y familias elegibles afectadas por un desastre que tengan gastos y necesidades graves que no están asegurados o que la cobertura del seguro no es suficiente. Esto no sustituye al seguro y no puede compensar todas las pérdidas causadas por el desastre. El objetivo de la asistencia es satisfacer las necesidades básicas de los sobrevivientes y complementar los esfuerzos de recuperación tras el desastre.
- La Asistencia Individual podría incluir:
- Alquiler de viviendas provisionales
- Reparación de viviendas que no están aseguradas o no tiene suficiente cobertura de seguro
- Otros gastos causados por desastre y necesidades graves, como:
- Reparación o remplazo de propiedad personal y vehículos
- Fondos para mudanzas y almacenamiento
- Fondos para gastos médicos, dentales, de cuidado de niños y fúnebres
- Otros gastos misceláneos
También podrían estar disponibles programas adicionales como Consejería en Crisis, Servicios Legales por Desastre y Asistencia de Desempleo por Desastre.
Obtenga más información sobre el programa de Asistencia Individual de FEMA en fema.gov/es/assistance/individual.
Las personas que deseen solicitar Asistencia Individual de FEMA pueden visitar disasterassistance.gov/es, utilizar la aplicación móvil de FEMAo llamar al 800-621-3362.
Asistencia Pública
- Provee subvenciones suplementarias a los gobiernos estatales, territoriales y locales y a las naciones tribales, así como a ciertos tipos de organizaciones privadas sin fines de lucro, para que las comunidades puedan responder rápidamente a los desastres o emergencias graves y recuperarse de estas.
- Tras un suceso como la tormenta tropical Debby, ocurrido el 20 de agosto de 2024, o el huracán Helene, las comunidades necesitan ayuda para sufragar los gastos de recogido de escombros, servicios de protección en emergencias que salvan vidas y restablecimiento de la infraestructura pública.
- Ejemplos de proyectos de Asistencia Pública incluyen:
- Restauración de equipos y edificios como escuelas, hospitales e instalaciones que ofrecen servicios comunitarios
- Restauración de carreteras y puentes dañados
- Recogido de escombros de vías públicas e infraestructura obstruidas
- Reparación de servicios públicos y sistemas de abastecimiento de agua
Obtenga más información sobre el programa de Asistencia Pública de FEMA en fema.gov/es/assistance/public.
Para información actualizada sobre la recuperación de Georgia, visite fema.gov/es/disaster/4821. Siga a FEMA en X, en x.com/femaregion4 o en Facebook, en facebook.com/FEMAespanol.