Noticias y medios de comunicación: Desastre 4570

BATON ROUGE, Louisiana — Las casas de adoración calificadas en Louisiana podrían ser elegibles para recibir subvenciones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para cubrir los gastos relacionados con los huracanes.

Se les recomienda fuertemente a los residentes de Lousiana que se aprovechen del Programa Nacional de Seguro de Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés) ya que, aunque la temporada de huracanes está llegando a su fin, aún podrían ocurrir inundaciones en el estado. Por lo general, surgen muchas preguntas sobre el programa. A continuación, se ofrecen algunas aclaraciones:

MITO: Las personas que viven en áreas de alto riesgo de inundación no pueden comprar el seguro de inundación.

P: ¿Qué es la Vivienda directa?

BATON ROUGE, Louisiana — Los inquilinos y propietarios de vivienda en las parroquias aprobadas para la asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) después del huracán Delta tienen hasta el 16 de diciembre para solicitar ayuda.

La asistencia federal incluye ayuda para vivienda provisional, asistencia de alquiler, y la reparación o reemplazo de propiedad dañada.

BATON ROUGE, La. — Después de que haya solicitado asistencia de FEMA, la agencia podría referirlo a la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), nuestro colaborador federal.

SBA ofrece préstamos por desastre a bajo interés a los residentes y negocios en Louisiana afectados por las tormentas recientes. Los propietarios de vivienda e inquilinos que reciban una solicitud para un préstamo de la SBA deben llenarla, aunque decidan no aceptar el préstamo.