Desde páginas para colorear hasta juegos de pareo, el pingüino Pedro ahora ayuda a los niños a aprender sobre la preparación para desastres en seis idiomas. El libro "Prepárate con Pedro: Libro de actividades de preparación para casos de desastre" está disponible para su descarga digital gratuita y para órdenes por correo en inglés, español, vietnamita, coreano y chino simplificado y tradicional.
FEMA ha creado este libro de actividades de 28 páginas en colaboración con la Cruz Roja Americana para enseñar a los niños pequeños a prepararse para las emergencias. En el libro, Pedro invita a los niños a seguirle a través de los Estados Unidos mientras aprenden consejos de seguridad para casos de desastres como huracanes, incendios forestales y otros peligros. El año pasado, el libro de actividades fue el producto más popular del almacén de FEMA. Se pidió o descargó más de 190,000 veces en 2020. Esto incluye 52,000 ejemplares en español, la primera versión traducida disponible.
Algunos de esos ejemplares fueron a parar a Devangana Rana, integrante del Consejo Juvenil de Preparación de FEMA. Ella ha estado utilizando los materiales de Prepárate con Pedro para sus esfuerzos de alcance desde que se unió al consejo en julio de 2020. Recientemente, compartió los libros como parte de una feria de preparación para emergencias.
“Quise incluir el libro de actividades ’Prepárate con Pedro’ en mi feria, porque los libros son una forma estupenda de que los niños aprendan más sobre la preparación para desastres mientras son creativos", dijo Devangana.
Para Devangana, las nuevas traducciones también son importantes para ampliar el acceso a la información sobre preparación.
"Creo que las nuevas traducciones en diferentes idiomas son increíbles, ya que más niños cuyo idioma principal no es el inglés podrán aprender e interactuar con el material de los libros", dijo. "Por ejemplo, estas nuevas traducciones serán especialmente beneficiosas en mi comunidad, ya que en ella viven muchos estudiantes internacionales y sus hijos que no dominan el inglés".
Los materiales de preparación para niños pueden ayudar a toda la familia a prepararse. Los niños son una fuente de información de confianza en sus hogares. Esto es especialmente cierto en uno de cada cinco hogares de Estados Unidos donde el inglés no es el idioma principal. Compartir materiales traducidos como éste puede fomentar tanto a los niños como a sus padres a aprender más sobre los peligros de su área y cómo prepararse.
El libro de 28 páginas enseña a los niños a mantenerse a salvo en ocho tipos de desastres diferentes. También les muestra los aspectos básicos de la elaboración de un kit de emergencia y un plan de comunicación familiar. Los niños pueden aprender sobre estos temas a través de crucigramas, laberintos, juegos y mucho más. Descargue el libro de actividades imprimible "Prepárate con Pedro" en cualquiera de los seis idiomas en Listo.gov. Visite el sitio web de GPO para solicitar los libros impresos.