Hơn $100 triệu tiền hỗ trợ đã được phê duyệt cho cư dân Missouri bị ảnh hưởng bởi lũ lụt hồi tháng Bảy

Release Date Release Number
21
Release Date:
Tháng 10 14, 2022

Hơn $101.2 triệu hỗ trợ của liên bang và tiểu bang hiện được phê duyệt cho cư dân thành phố St. Louis, Quận St. Louis và Quận St. Charles bị ảnh hưởng bởi lũ lụt ngày 25-28 tháng Bảy.  Gần 200 nhân viên liên bang từ khắp nơi trên toàn quốc vẫn ở lại Missouri để giúp phục hồi lũ lụt.

Tính đến ngày 13 tháng Mười, 2022:

  • FEMA đã phê duyệt $38.2 triệu tiền hỗ trợ cho các cá nhân và gia đình, bao gồm hỗ trợ tiền thuê cho chủ nhà và người thuê.
  • Ban Quản Lý Tiểu Thương (Small Business Administration, hay SBA) Hoa Kỳ đã phê duyệt hơn $28.3 triệu tiền vay thảm họa cho 879 chủ nhân, người thuê và doanh thương.
  • Chương trình Bảo Hiểm Lũ Lụt Quốc Gia đã nhận 602 đơn xin bồi thường và đã hoàn trả $34.7 triệu.

“Chúng tôi rất hãnh diện thấy tiền hỗ trợ rất cần thiết được đến tay cư dân vùng St. Louis để giúp họ phục hồi sau trận lũ lụt lịch sử, ”Giám Đốc Ban Quản Lý Khẩn Cấp Tiểu Bang Missouri, Jim Remillard truyên bố. “Cư dân Missouri đã được gia hạn đến ngày 7 tháng Mười Một, 2022 để nộp đơn xin hỗ trợ. Chúng tôi muốn mọi người biết FEMA vẫn còn đang hỗ trợ, bao gồm cả việc sửa chữa nhà ở và nhu cầu nhà ở tạm thời, cùng các chi phí khác. Hỗ trợ này cũng có sẵn cho người thuê cũng như cho chủ nhà. Chúng tôi kêu gọi những người trong St. Louis, Quận St. Louis và Quận St. Charles bị ảnh hưởng trực tiếp bởi lũ lụt tháng Bảy nên nộp đơn với FEMA, trực tuyến, qua điện thoại hoặc sử dụng ứng dụng của FEMA.”

 “FEMA chỉ là một phần của tiến trình phục hồi thảm họa. Hợp tác chặt chẽ với tiểu bang Missouri, các viên chức dân cử địa phương, các tổ chức phi lợi nhuận và cơ quan liên bang khác, chúng tôi có thể hỗ trợ nhanh chóng cho người sống sót sau trận lũ quét tháng Bảy. Sự hỗ trợ này sẽ giúp khởi đầu việc phục hồi của họ,” ông DuWayne Tewes, Nhân Viên Phối Hợp Liên Bang của FEMA nói. “Đây chỉ là bước đầu. Chúng tôi biết còn rất nhiều việc phải làm. Vì vậy, chúng tôi khuyến khích người nào bị ảnh hưởng, nhưng chưa nộp đơn xin hỗ trợ với FEMA, hãy thực hiện điều này trước ngày 7 tháng Mười Một. Chúng tôi muốn bảo đảm tất cả những ai đủ điều kiện đều được ghi danh.” Tewes thêm vào.

Những người bị ảnh hưởng thảm họa tại thành phố St. Louis, quận St. Louis và St. Charles, có ba cách để nộp đơn và liên lạc với FEMA:

  • Gọi số: 1-800-621-FEMA (3362)
  • Vào mạng lưới: DisasterAssistance.gov
  • Đến bất kỳ trung tâm phục hồi thảm họa nào:

FEMA tiếp tục mở các Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa trong các khu vực bị ảnh hưởng. Các trung tâm phục hồi giúp những người sóng sót gặp trực tiếp FEMA và SBA. Các trung tâm này cũng phục vụ cho hơn 5,700 người sống sót thảm họa và tiếp tục hỗ trợ những ai cần được giúp đỡ.

Nhóm Hỗ Trợ Người Sống Sót Thảm Họa của FEMA (FEMA Disaster Survivor Assistance, hay (DSA) lo cho các khu vực bị ảnh hưởng bởi thảm họa trong Thành Phố St. Louis, Quận St. Louis và St. Charles County. Nhân viên DSA đã gặp trực tiếp người thuê và chủ nhà để giúp họ nộp đơn với FEMA, nhanh chóng cứu xét và giải quyết các nhu cầu tức thời và mới có. FEMA đã gởi các nhóm DSA đến từng nhà để gặp người sống sót ở nơi khó đến, để tiếp tục tiến trình hồi phục của họ. Nhóm DSA đã gỏ cửa hơn 30,000 ngôi nhà và gặp trên 14,500 người sống sót.

Theo dõi chúng tôi trên Twitter @MOSEMA@FEMARegion7 để biết thông tin cập nhật.

Xem thông tin mới nhất tại Recovery.MO.govFEMA.gov/disaster/4665.

Chúng tôi có trợ cấp phục hồi thảm họa bất kể chủng tộc, màu da, tôn giáo, quốc tịch, phái tính, tuổi tác, tình trạng khuyết tật, mức thành thạo Anh ngữ hoặc tình trạng tài chánh.

Tags:
Cập nhật lần cuối