Trung Tâm Tiếp Nhận Đăng Ký Di Động Của Cơ Quan FEMA Sẽ Đóng Cửa Vào Ngày 10 Tháng 10 Tại Quận Sonoma

Release Date Release Number
DR-4558-CA NR 025
Release Date:
Tháng 10 8, 2020

SACRAMENTO, Calif. – Trung tâm Tiếp nhận Đăng ký Di động của Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang (FEMA) dành phục vụ những nạn nhân sống sót sau trận cháy rừng ở Quận Sonoma trong gần ba tuần qua sẽ đóng cửa vào Thứ Bảy, ngày 10 tháng 10.

Trung tâm được đặt tại Văn phòng Giáo dục Quận Sonoma, 5340 Skylane Blvd., Santa Rosa, CA 95403.

Khách viếng thăm có thể đăng ký để được Cơ quan FEMA trợ giúp; kiểm tra tình trạng của các đơn đăng ký với Cơ quan FEMA của họ; tìm thông tin về các chương trình và cơ quan có thể giúp tăng tốc độ tiến trình phục hồi của họ; nhận câu trả lời cho các câu hỏi; xem xét thông tin trong lá thư của họ từ Cơ quan FEMA; và tìm hiểu xem liệu họ có thể nhận được hỗ trợ nếu có bảo hiểm hay không.

Trung tâm Tiếp nhận Đăng ký Di động là một phần trong sứ mệnh ứng phó và phục hồi liên tục của Cơ quan FEMA đối với trận cháy rừng vào tháng Tám trên khắp Tiểu bang California.

Các nạn nhân có thể nộp đơn với Cơ quan FEMA theo một trong ba cách: trực tuyến tại trang mạng www.disasterassistance.gov; tải xuống ứng dụng di động của Cơ quan FEMA dành cho điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng; hoặc bằng cách gọi đến Đường Dây Tr Giúp Ca Cơ Quan FEMA theo s 800-621-3362 (TTY 800-462-7585) từ 7 giờ sáng đến 10 giờ 30 tối, theo Giờ Thái Bình Dương (PDT). Nhân viên trực đường dây trợ giúp cũng có thể trả lời các câu hỏi về các đơn đăng ký đã được gửi.

H Tr Ca Cơ Quan Qun Lý Doanh Nghip Nh Hoa K (SBA)

Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ đã thành lập Trung tâm Tiếp cận Khoản vay Thảm họa Trực tuyến (Virtual Disaster Loan Outreach Center) để giúp các chủ nhà và người thuê nhà. Đại diện Bộ phận Dịch vụ Khách hàng sẵn sàng hỗ trợ các chủ doanh nghiệp và cá nhân trả lời các câu hỏi về chương trình cho vay thiên tai của SBA, giải thích quy trình đăng ký và giúp mỗi người hoàn thành đơn xin vay điện tử hàng ngày.

Trung tâm Phục hồi Doanh nghiệp Trực tuyến và Trung tâm Tiếp cận Khoản vay Thảm họa Trực tuyến (Virtual Disaster Loan Outreach Center)

Các ngày Thứ Hai - Chủ Nhật

Từ 5 giờ sáng đến 5 giờ chiều, theo giờ PDT

FOCWAssistance@sba.gov

(800) 659-2955

###

Related Links:
Tags:
Cập nhật lần cuối