LOS ANGELES – Tính đến ngày 25 tháng 3, chỉ hơn hai tháng kể từ khi các vụ cháy rừng ở Quận Los Angeles được tổng thống tuyên bố là thảm họa lớn, FEMA và các đối tác liên bang đã cung cấp hơn $2 tỷ cho những người sống sót sau thảm họa.
Hỗ trợ liên bang cho các chủ nhà, người thuê nhà và doanh nghiệp đủ điều kiện, dưới hình thức trợ cấp của FEMA và Khoản vay Thiên tai lãi suất thấp của SBA, đã đạt hơn $2 tỷ. Con số đó bao gồm:
- $101 triệu hỗ trợ của FEMA cho nhà ở và các nhu cầu khác.
- $2 tỷ dưới dạng khoản vay cho nhà cửa và kinh doanh từ SBA, nguồn quỹ liên bang lớn nhất để khắc phục thảm họa dành cho chủ nhà, người thuê nhà, doanh nghiệp và một số tổ chức phi lợi nhuận.
31,941 hộ gia đình đã được chấp thuận nhận tài trợ từ FEMA bao gồm:
- $24,316,400 là hỗ trợ chỗ ở cho việc hỗ trợ thuê nhà ngắn hạn và chi phí sửa chữa nhà
- $76,431,025 cho các nhu cầu thiết yếu khác liên quan đến thảm họa, chẳng hạn như chi phí liên quan đến y tế, nha khoa và tài sản cá nhân bị mất.
- Hai Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa (Disaster Recovery Center) vẫn mở tại Khu Nghiên cứu của UCLA (UCLA Research Park) và Trung tâm Phục hồi Altadena. Tổng cộng, các trung tâm đã ghi nhận 32,511 lượt đến của những người sống sót. Tại các trung tâm, cư dân có thể nói chuyện trực tiếp với đại diện từ các chương trình liên bang và tiểu bang, Hội Chữ thập đỏ Hoa Kỳ và nhiều tổ chức phi lợi nhuận phi chính phủ và nhóm cộng đồng khác.
Trong khi hợp tác với Tiểu bang California, Quận Los Angeles và các quan chức địa phương, FEMA sẽ tiếp tục giúp đỡ người dân và gia đình ở California vực dậy và bắt đầu quá trình phục hồi.
Hạn chót cho cả đơn xin hỗ trợ sau thảm họa từ FEMA và SBA là ngày 31 tháng 3 năm 2025.
Cách nộp đơn xin Hỗ trợ Cá nhân của FEMA:
- Trực tuyến tại DisasterAssistance.gov.
- Trên ứng dụng FEMA.
- Bằng cách gọi Đường dây trợ giúp của FEMA theo số 1-800-621-3362. Nếu quý vị sử dụng dịch vụ chuyển tiếp thì hãy cung cấp cho FEMA số của dịch vụ đó. Hỗ trợ có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ. Đường dây hỗ trợ hoạt động từ Chủ Nhật đến Thứ Bảy, từ 4 giờ sáng đến 10 giờ tối theo Giờ Thái Bình Dương.
- Tại Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa (Disaster Recovery Center hay DRC). Để tìm một DRC gần quý vị, hãy truy cập công cụ Định vị DRC.
Để xem video Ngôn ngữ Ký hiệu Mỹ (ASL) về cách nộp đơn, hãy truy cập FEMA Accessible: Ba cách để đăng ký Hỗ trợ Thảm họa của FEMA
Nộp đơn xin Khoản vay Thiên tai Lãi suất Thấp từ SBA:
- Trực tuyến tại sba.gov/disaster
- Bằng cách gọi đường dây nóng Trung tâm Dịch vụ Khách hàng của SBA theo số 800-659-2955. Những người khiếm thính, khó nghe hoặc có khuyết tật về giọng nói có thể quay số 711 để sử dụng dịch vụ tiếp âm.
- Bằng cách gửi email đến DisasterCustomerService@sba.gov
- Tại một Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa hoặc Trung tâm Phục hồi Doanh nghiệp (Business Recovery Center hay BRC), nơi quý vị có thể nộp đơn đã hoàn thành hoặc nhận hỗ trợ từ đại diện SBA để nộp đơn. Để tìm một BRC gần quý vị, hãy truy cập Appointment.sba.gov.
- Quý vị có thể nộp đơn đăng ký khoản vay hỗ trợ khắc phục thiên tai trực tuyến bằng cách sử dụng Cổng thông tin vay vốn MySBA tại https://lending.sba.gov hoặc các địa điểm được thông báo tại địa phương.
Theo dõi FEMA trực tuyến, trên X @FEMA hoặc @FEMAEspanol, trên trang Facebook của FEMA hoặc trang Espanol và tại tài khoản YouTube của FEMA. Để biết thông tin về việc chuẩn bị, hãy theo dõi Chiến dịch Sẵn sàng trên X tại @Ready.gov, trên Instagram @Ready.gov hoặc trên trang Ready Facebook.
California cam kết hỗ trợ cư dân bị ảnh hưởng bởi Bão lửa Cấp độ Bão ở Los Angeles trong các bước của quá trình phục hồi. Hãy truy cập CA.gov/LAFires để biết thông tin cập nhật nhất về các chương trình phục hồi sau thảm họa, thời hạn quan trọng và cách nộp đơn xin hỗ trợ.