Press Releases

LAKE MARY, Fla. – FEMA và Tiểu bang Florida đang mở một trung tâm phục hồi sau thảm họa khác ở Quận Lee để hỗ trợ những người sống sót sau cơn bão Ian tại địa điểm sau:   ĐỊA ĐIỂM: …
Th1 20, 2023
LAKE MARY, Fla. – Chưa đầy bốn tháng sau khi tuyên bố thảm họa lớn đối với cơn bão Ian, Chính quyền Biden-Harris đã cung cấp $5.2 tỷ hỗ trợ tài chính, các khoản vay thiên tai và bảo hiểm lũ lụt cho…
Th1 20, 2023
LAKE MARY, Fla. – FEMA tiếp tục lên lịch các diễn đàn mở công cộng khắp Tây Nam Florida với sứ mệnh thông báo cho những người sống sót sau cơn bão về các chương trình phục hồi hiện có của tiểu bang…
Th1 18, 2023
COLUMBIA, S.C.—Chủ sở hữu nhà và người thuê nhà ở các quận Charleston, Georgetown và Herry bị thiệt hại về tài sản sau Cơn Bão Ian còn vài ngày nữa để đăng ký nhận trợ giúp. Thứ Hai, ngày 23 tháng…
Th1 13, 2023
COLUMBIA, S.C. – Khi chủ nhà và người thuê nhà phục hồi sau Cơn bão Ian, đặc biệt là sau khi quý vị đã nộp đơn xin trợ giúp của FEMA, hoàn cảnh của quý vị có thể đã thay đổi. Quý vị có thể thay đổi…
Th1 13, 2023
LAKE MARY, Fla. - Những người sống sót sau cơn bão Ian chỉ còn duy nhất một ngày nữa để nộp đơn xin trợ cấp sau thảm họa với FEMA và đăng ký khoản vay phục hồi sau thảm họa lãi suất thấp của Cơ quan…
Th1 11, 2023
COLUMBIA, S.C. – Cư dân đang sửa chữa và xây dựng lại sau Cơn bão Ian có thể ghé tới Home Depot ở Myrtle Beach để nhận các bí quyết và lời khuyên về cách xây dựng nhà cửa chắc chắn hơn và an toàn hơn…
Th1 10, 2023
BRANDON, Fla. – FEMA muốn nhắc nhở những người sống sót khi hai hoặc nhiều thảm họa được tuyên bố trong cùng một tiểu bang, FEMA đảm bảo những người sống sót nhận được tất cả các hỗ trợ đủ điều kiện…
Th1 9, 2023
COLUMBIA, S.C. – Chủ nhà và người thuê nhà ở các quận Charleston, Georgetown và Herry bị thiệt hại về tài sản sau Cơn bão Ian có thời hạn đến Thứ Hai, ngày 23 tháng Giêng, để nộp đơn xin trợ giúp…
Th1 7, 2023
BRANDON, Fla. – Khi người dân Florida trải qua quá trình xây dựng lại, những người sống sót sau cơn bão Ian có thể nhận được lời khuyên miễn phí về cách xây dựng lại nhà cửa vững chãi hơn và an toàn…
Th12 29, 2022
BRANDON, Fla. – Hơn 4.4 tỷ đô la trợ cấp liên bang, các khoản vay khắc phục thiên tai và thanh toán bảo hiểm lũ lụt đã được cung cấp cho tiểu bang Florida và cho các hộ gia đình bị ảnh hưởng bởi bão…
Th12 28, 2022
BRANDON, Fla. – Thêm năm mươi mốt quận của Florida bị ảnh hưởng bởi Bão Nicole hiện đủ điều kiện nhận các biện pháp bảo vệ khẩn cấp, bao gồm hỗ trợ trực tiếp của liên bang theo chương trình Hỗ trợ…
Th12 23, 2022
COLUMBIA, S.C. – Chủ sở hữu nhà và người thuê nhà ở các quận Charleston, Georgetown và Horry bị thiệt hại về tài sản sau Cơn bão Ian có thời hạn đến Thứ Hai, ngày 23 tháng Giêng để nộp đơn xin trợ…
Th12 22, 2022
BRANDON, Fla. – Hầu hết các Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) sẽ đóng cửa từ Thứ Sáu, ngày 23 tháng 12 đến Thứ Hai, ngày 26 tháng 12 năm 2022. Các trung tâm này cũng sẽ…
Th12 21, 2022
BRANDON, Fla. – Đường dây trợ giúp của FEMA, 800-621-3362, sẽ điều chỉnh giờ làm việc cho các ngày lễ sắp tới. Lịch trình của trung tâm cuộc gọi là:   Thứ Bảy, ngày 24 tháng 12 và Chủ…
Th12 21, 2022
BRANDON, Fla. – Quận Brevard sẽ có một Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) mới đặt tại Agricultural Center ở Cocoa, Florida. Trung tâm tại địa chỉ 3695 Lake Drive, Cocoa…
Th12 16, 2022
BRANDON, Fla. – Hiện nay các chủ sở hữu và người thuê nhà ở quận Brevard, Flagler, Lake, Putnam, St. Johns hoặc Volusia bị ảnh hưởng do Bão Nicole sẽ đủ điều kiện nộp đơn xin trợ cấp thảm họa…
Th12 15, 2022
BRANDON, Fla. – Quận Volusia hiện được chấp thuận cho hưởng Hỗ trợ Nhà ở Tạm thời Trực tiếp của FEMA dành cho người sống sót sau bão Ian. Các quận Charlotte, Collier, DeSoto, Hardee, Lee và…
Th12 8, 2022
BRANDON, Fla. – FEMA đang tiếp cận những người sống sót sau cơn bão Ian ở nơi họ trú ngụ để giúp họ bắt đầu quá trình phục hồi. Các nhóm của FEMA đang đến từng nhà trong các cộng đồng bị ảnh…
Th11 30, 2022
BRANDON, Fla. – Theo yêu cầu của Tiểu bang Florida, những người sống sót sau cơn bão Ian mà bị thiệt hại về tài sản có thêm thời gian để nộp đơn xin hỗ trợ thảm họa liên bang. FEMA đã gia…
Th11 21, 2022
BRANDON, Fla. – Khi người dân Florida trải qua quá trình xây dựng lại, những người sống sót sau cơn bão Ian có thể nhận được lời khuyên miễn phí về cách xây dựng lại nhà cửa vững chãi hơn và an toàn…
Th11 18, 2022
BRANDON, Fla. – FEMA và tiểu bang Florida sẽ mở một Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) tại quận Collier. Eagle Lakes Community Park (Community Center Building) 11565…
Th11 15, 2022
BRANDON, Fla. – Một Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) di động do FEMA và Tiểu bang Florida vận hành sẽ dừng chân ở một số nơi tại Quận Osceola. Các ngày và địa điểm là…
Th11 14, 2022
BRANDON, Fla. – Một Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) di động do FEMA và Tiểu bang Florida vận hành sẽ dừng chân ở một số nơi tại Quận Orange. Thời gian và địa điểm như…
Th11 14, 2022
BRANDON, Fla.– Các Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) dành cho những người sống sót sau cơn bão Ian mở cửa trở lại ngày hôm nay sau khi tạm thời đóng cửa vào tuần trước vì…
Th11 14, 2022
BRANDON, Fla. – Một Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) di động do FEMA và Tiểu bang Florida vận hành sẽ dừng chân ở một số nơi tại Quận Monroe. Các ngày và địa điểm là…
Th11 14, 2022
BRANDON, Fla. – Khi người dân Florida trải qua quá trình xây dựng lại, những người sống sót sau cơn bão Ian có thể nhận được lời khuyên miễn phí về cách xây dựng lại nhà cửa vững chãi hơn và an toàn…
Th11 13, 2022
BRANDON, Fla. – Quận Martin hiện đủ điều kiện để nhận khoản bồi hoàn cho việc dọn dẹp mảnh vỡ và sửa chữa hoặc thay thế các cơ sở công cộng bị thiệt hại do cơn bão Ian. Quận này trước đây đã…
Th11 11, 2022
BRANDON, Fla. – Các Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) ở Florida sẽ tạm thời đóng cửa trong tuần này để đề phòng thời tiết khắc nghiệt theo dự báo. Hôm nay, ngày 7 tháng…
Th11 8, 2022
BRANDON, Fla. - Các chủ hợp đồng của chương trình National Flood Insurance Program (NFIP) ở Florida bị ảnh hưởng bởi cơn bão Ian có thể gia hạn các hợp đồng đã hết hạn gần đây mà không bị ngắt quãng…
Th11 7, 2022
BRANDON, Fla. – Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) ở quận Collier sẽ thay đổi địa điểm. Trung tâm tại Veteran's Community Park, 1895 Veteran's Drive, Naples, 34109 sẽ…
Th11 7, 2022
Những người bị ảnh hưởng trực tiếp bởi bão tố và lũ lụt nghiêm trọng ngày 25-28 tháng Bảy trong Thành Phố St. Louis, Quận St. Louis và St. Charles chỉ còn ba ngày để nộp đơn xin hỗ trợ thảm họa với…
Th11 4, 2022
BRANDON, Fla. – Khi người dân Florida trải qua quá trình xây dựng lại, những người sống sót sau cơn bão Ian có thể nhận được lời khuyên miễn phí về cách xây dựng lại nhà cửa vững chãi hơn và an toàn…
Th11 4, 2022
BRANDON, Fla. – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm một Disaster Recovery Center (DRC) tại quận Pinellas. Dưới đây là địa chỉ: QUẬN PINELLAS Lealman Exchange Community Center 5175 45th St. N…
Th11 3, 2022
BRANDON, Fla. – Một Disaster Recovery Center (Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa) ở Quận Lee sẽ thay đổi địa điểm vào thứ Sáu, ngày 4 tháng 11. Trung tâm này hiện đang hoạt động tại Fort Myers DMS…
Th11 3, 2022
BRANDON, Fla. – Tiểu bang Florida và FEMA đang cung cấp một số loại hỗ trợ cho người dân Florida ở 26 quận mà có nhà cửa bị hư hại hoặc phá hủy bởi cơn bão Ian. Các khoản trợ cấp của FEMA có thể…
Th11 1, 2022
Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa (Disaster Recovery Center, hay DRC) trong Ranken Technical College tại St. Louis sẽ đóng cửa vào ngày thứ Hai, 7 tháng Mười Một lúc 5:00 chiều. Ngày 7 tháng Mười Một cũng…
Th11 1, 2022
Thành phố St. Louis, Quận St. Louis và St. Charles chỉ còn một tuần để nộp đơn xin hỗ trợ thảm họa với FEMA, hết hạn là trước cuối ngày 7 tháng Mười Một. Những chủ nhà và người thuê tại Missouri nào…
Th10 31, 2022
BRANDON, Fla. – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm một Disaster Recovery Center (DRC) tại quận Pasco. Dưới đây là địa chỉ: QUẬN PASCO Mike Fasano Regional Hurricane Shelter 11611 Denton Ave…
Th10 30, 2022
BRANDON, Fla. – Hãy đến làm việc cho FEMA và giúp cộng đồng của bạn phục hồi sau cơn bão Ian. FEMA đang tiến hành tuyển dụng tại địa phương cho hơn 300 việc làm ở Brandon, Fort Myers, Kissimmee,…
Th10 29, 2022
BRANDON, Fla. – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm một Disaster Recovery Center (DRC) tại Quận Flagler. QUẬN FLAGLER Flagler County Fairgrounds, 150 Sawgrass Rd., Bunnell, FL 32110 Giờ làm…
Th10 29, 2022
BRANDON, Fla. – Quận Duval hiện đủ điều kiện để nhận dịch vụ dọn dẹp các mảnh vỡ và sửa chữa hoặc thay thế các cơ sở công cộng bị thiệt hại do thảm họa. Quận này trước đây đã được phê duyệt các…
Th10 28, 2022
BRANDON, Fla. – Các quận Hardee và Sarasota hiện đủ điều kiện được hưởng Hỗ trợ Nhà ở Tạm thời Trực tiếp của FEMA. Các quận này gia nhập nhóm các quận Charlotte, Collier, DeSoto và Lee mà trước…
Th10 28, 2022
BRANDON, Fla. – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm một Disaster Recovery Center (DRC) tại quận Putnam. QUẬN PUTNAM Putnam County Fairgrounds, 117 Yelvington Road, East Palatka, FL 32131 Giờ…
Th10 27, 2022
TALLAHASSEE – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm một Disaster Recovery Center (DRC) tại quận Manatee. QUẬN MANATEE John Marble Park, 3675 53rd Ave. E., Bradenton, FL 34203 Giờ làm việc: 8 giờ…
Th10 26, 2022
BATON ROUGE, La. – FEMA đã chấp thuận gia hạn thêm sáu tháng cho chương trình Gia Cư Trực Tiếp cho những người sống sót nào đủ điều kiện từ cơn bão Ida, theo yêu cầu gia hạn từ Văn Phòng An Ninh Nội…
Th10 26, 2022
TALLAHASSEE – Theo yêu cầu của Thống đốc Ron DeSantis, FEMA sẽ cung cấp nhà ở tạm thời cho những người sống sót sau cơn bão Ian đủ điều kiện ở các quận Charlotte, Collier, DeSoto và Lee. FEMA…
Th10 26, 2022
Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa tại University City sẽ đóng cửa vĩnh viễn vào ngày thứ Tư, 2 tháng Mười Một, lúc 5:00 chiều. Centennial Commons (Recreation Center) 7210 Olive Blvd. University City, MO…
Th10 26, 2022
TALLAHASSEE – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm một Disaster Recovery Center (DRC) tại Quận Hillsborough. QUẬN HILLSBOROUGH HCC Regent – 6437 Watson Road, Riverview FL 33578 Giờ làm việc:…
Th10 25, 2022
Thành phố St. Louis, Quận St. Louis và St. Charles chỉ còn hai tuần để nộp đơn xin hỗ trợ thảm họa với FEMA, hết hạn là trước cuối ngày 7 tháng Mười Một. Những chủ nhà và người thuê tại Missouri nào…
Th10 24, 2022
TALLAHASSEE – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm hai Disaster Recovery Center (DRC) tại các quận Brevard và Okeechobee.   QUẬN BREVARD Cuyler Park Community Center, 2329 Harry T. Moore…
Th10 21, 2022
TALLAHASSEE – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm một Disaster Recovery Center (DRC) tại quận DeSoto.   QUẬN DESOTO DeSoto Library: 125 N Hillsborough Ave., Arcadia, Fl 34266…
Th10 17, 2022
TALLAHASSEE – Các chủ nhà và người thuê nhà ở các quận Glades và Pasco hiện đủ điều kiện để nộp đơn xin Hỗ trợ Cá nhân của FEMA để giúp phục hồi sau bão Ian. Ngoài ra, quận Sumter được phê…
Th10 15, 2022
TALLAHASSEE - Những người sống sót ở Florida mà đã nộp đơn xin hỗ trợ thiên tai của FEMA sau cơn bão Ian được yêu cầu cung cấp thông tin liên lạc hiện tại để đảm bảo quá trình xét duyệt đơn xin theo…
Th10 15, 2022
TALLAHASSEE – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm hai Disaster Recovery Center (DRC) tại các quận Highlands và Lake.   QUẬN HIGHLANDS Highlands County Extension Office, 4509 George Blvd…
Th10 14, 2022
TALLAHASSEE – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm một Disaster Recovery Center (DRC) tại quận St. Johns.   QUẬN ST. JOHNS Wind Mitigation Building, 3111 Agricultural Center Dr., St…
Th10 14, 2022
Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa tại Quận St. Louis sẽ đóng cửa vào ngày Thứ Ba, 18 tháng Mười và sẽ mở cửa lại vào ngày thứ Tư, 19 tháng Mười lúc 8:00 sáng. Trung tâm sẽ đóng cửa vĩnh viễn vào ngày thứ…
Th10 14, 2022
Hơn $101.2 triệu hỗ trợ của liên bang và tiểu bang hiện được phê duyệt cho cư dân thành phố St. Louis, Quận St. Louis và Quận St. Charles bị ảnh hưởng bởi lũ lụt ngày 25-28 tháng Bảy.  Gần 200…
Th10 14, 2022
TALLAHASSEE – Một thông báo công khai đã được đăng lên trang web của FEMA mô tả các hỗ trợ sẵn có của FEMA và những hành động được đề xuất do FEMA tài trợ, bao gồm các hoạt động mà có thể ảnh…
Th10 12, 2022
TALLAHASSEE – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm một Disaster Recovery Center (DRC) tại quận Volusia.   QUẬN VOLUSIA Volusia County Health Department, 1845 Holsonback Drive, Daytona…
Th10 12, 2022
TALLAHASSEE – Các chủ nhà và người thuê nhà ở các quận Brevard, Hendry, Monroe và Okeechobee hội đủ điều kiện để nộp đơn xin trợ giúp cá nhân của FEMA theo một sửa đổi đối với tuyên bố về thảm…
Th10 12, 2022
TALLAHASSEE — Các quận Orange và Osceola đủ điều kiện nhận Hỗ trợ Cộng đồng của FEMA để sửa chữa hoặc thay thế các cơ sở công cộng bị thiệt hại do thảm họa. Những quận này trước đây đã được phê…
Th10 11, 2022
TALLAHASSEE – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm các Disaster Recovery Center (DRC) tại các quận Polk và Seminole.   QUẬN POLK W.H. Stuart Center, 1702 S. Holland Pkwy, Bartow, FL…
Th10 10, 2022
TALLAHASSEE – FEMA có thể giới thiệu những người sống sót sau cơn bão Ian đến Small Business Administration (SBA) Hoa Kỳ cùng với thông tin về cách nộp đơn xin khoản vay thiên tai. Các chủ nhà, người…
Th10 10, 2022
TALLAHASSEE – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm một Disaster Recovery Center (DRC) tại quận Hardee. QUẬN HARDEE Wauchula Civic Center, 515 Civic Center Dr., Wauchula, FL 33873  …
Th10 9, 2022
TALLAHASSEE – Các chủ nhà và người thuê nhà ở Quận Palm Beach mà bị ảnh hưởng bởi bão Ian có thể nộp đơn xin hỗ trợ sau thảm họa của FEMA. Có ba cách nộp đơn: 1) DisasterAssistance.gov, 2) tải xuống…
Th10 8, 2022
TALLAHASSEE – Mười ngày sau tuyên bố về thảm họa lớn đối với bão Ian ở Florida, FEMA đã phê duyệt 150 triệu đô la trợ cấp cho 101.705 hộ gia đình để giúp họ phục hồi. Hỗ trợ thiên tai có thể bao gồm…
Th10 8, 2022
TALLAHASSEE – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm hai Disaster Recovery Center (DRC) tại các quận Charlotte và Collier. QUẬN CHARLOTTE Home Depot, 12621 S McCall Rd, Port Charlotte, FL 33981…
Th10 7, 2022
TALLAHASSEE – Tiểu bang Florida và FEMA đã kích hoạt chương trình Transitional Sheltering Assistance (TSA) cho những người sống sót sau cơn bão Ian ở các quận Charlotte, Collier, DeSoto, Flagler,…
Th10 7, 2022
TALLAHASSEE – Tiểu bang Florida và FEMA đã mở thêm hai Disaster Recovery Center (DRC) do tiểu bang quản lý tại các quận Lee và Sarasota. QUẬN LEE Fort Myers DMS Building, 2295 Victoria Ave.,…
Th10 6, 2022
TALLAHASSEE — Bảy quận ở Florida hiện đủ điều kiện nhận Hỗ trợ Cộng đồng của FEMA để sửa chữa hoặc thay thế các cơ sở công cộng bị hư hại do bão Ian. Các quận đó là DeSoto, Flagler, Hillsborough,…
Th10 6, 2022
Một Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa trong Quận St. Louis sẽ đóng cửa vào ngày thứ Tư, 12 tháng Mười lúc 6 chiều. Trung tâm này sẽ mở cửa trở lại với tư cách là Trung Tâm Tiếp Ngoại Vay Tiền (Disaster…
Th10 6, 2022
TALLAHASSEE - Tiểu Bang Florida và FEMA  đang có một Trung tâm Phục hồi sau Thảm họa (DRC) hoạt động ở Hạt Lee. Địa điểm: Lakes Regional Library 15290 Bass Road Fort Myers, FL 33919 Giờ làm…
Th10 5, 2022
Tất cả các Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa sẽ đóng cửa vào ngày Thứ Hai, 10 tháng Mười để mừng Ngày Lễ Columbus/Người Bản Xứ và sẽ mở lại vào ngày Thứ Ba, 11 tháng Mười lúc 8:00 sáng. Vào mạng lưới…
Th10 5, 2022
TALLAHASSEE - Những nạn nhân sau cơn bão Ian đã nộp đơn xin trợ giúp từ FEMA sẽ nhận được thư từ FEMA qua đường bưu điện hoặc qua email. Thư này sẽ giải thích về hiện trạng đơn và cách trả lời thư.…
Th10 4, 2022
ATLANTA- Các Hạt Highlands và Lake ngay bây giờ hội đủ điều kiện nhận trợ giúp của FEMA sau cơn bão Ian Các cá nhân và hộ gia đình ở các hạt Highlands và Lake có thể nộp đơn xin Trợ giúp Cá nhân của…
Th10 4, 2022
Người thuê và chủ nhà ở Thành Phố St. Louis, Quận St. Louis, và Quận St. Charles bị ảnh hưởng bởi lũ bất chợt từ ngày 25 đến 28 tháng Bảy hiện tại còn đến ngày thứ Hai, 7 tháng Mười Một, 2022 để nộp…
Th10 3, 2022
ATLANTA - Các hạt Flagler, Putnam, St. Johns và Volusia hiện hội đủ điều kiện nhận trợ giúp của FEMA sau cơn bão Ian. Các cá nhân và hộ gia đình ở các hạt Flagler, Putnam, St. Johns và Volusia có…
Th10 1, 2022
ATLANTA -  Những nạn nhân do bị thảm họa nên lưu ý rằng những kẻ lừa đảo và tội phạm có thể cố gắng lấy tiền hoặc lấy cắp thông tin cá nhân thông qua sự gian lận hoặc đánh cắp danh tính sau thảm…
Th10 1, 2022
ATLANTA - Các hạt Orange, Osceola, Polk và Seminole hiện tại hội đủ điều kiện nhận trợ giúp từ FEMA sau cơn bão Ian. Các cá nhân và hộ gia đình ở các hạt Orange, Osceola, Polk và Seminole có thể nộp…
Th9 30, 2022
FEMA cung cấp thông tin miễn phí về cách làm cho ngôi nhà của quý vị được chặt chẽ và an toàn hơn – dù cho nhà có bị hư hại vì lũ lụt trong mùa hè này. Thực hiện ngay để phòng ngừa hoặc giảm bớt chi…
Th9 29, 2022
ATLANTA - Các chủ nhà và người thuê nhà ở Florida ở các hạt Charlotte, Collier, DeSoto, Hardee, Hillsborough, Lee, Manatee, Pinellas và Sarasota bị ảnh hưởng bởi cơn bão Ian có thể nộp đơn xin trợ…
Th9 29, 2022
Hai Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa sẽ đóng cửa vĩnh viễn trong tuần tới. Bốn trung tâm phục hồi khác vẫn mở cửa để giúp người bị ảnh hưởng trực tiếp bởi lũ lụt và bão tố nghiêm trọng vào ngày 25-28…
Th9 21, 2022
FEMA đang cung cấp thông tin miễn phí về cách xây dựng cho ngôi nhà của quý vị trở nên vững chắc và an toàn hơn - cho dù ngôi nhà đó có bị hư hại do lũ lụt vào mùa hè này hay không. Quý vị có thể…
Th9 16, 2022
Trung tâm phục hồi thảm họa mới của FEMA sẽ mở cửa tại St. Louis City vào ngày thứ Bảy, 10 tháng Chín để hỗ trợ cá nhân cho người bị ảnh hưởng trực tiếp bởi lũ lụt và bão nghiêm trọng từ ngày 25 đến…
Th9 9, 2022
Hơn $54 triệu quỹ trợ cấp đã được phê duyệt cho những người bị ảnh hưởng bởi cơn lũ lụt và giông bão nặng từ ngày 25—28 tháng Bảy trong khu vực St. Louis tại Missouri. FEMA đã phê duyệt $28.7…
Th9 6, 2022
Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa của FEMA sẽ mở cửa ở O’Fallon, Missouri (Quận St. Charles) vào Thứ Năm, ngày 1 tháng Chín để hỗ trợ cá nhân cho người bị ảnh hưởng trực tiếp bởi lũ lụt và bão nghiêm trọng…
Th8 31, 2022
Trung tâm phục hồi thảm họa FEMA sẽ mở cửa tại Ferguson (Quận St. Louis) vào Thứ Ba, ngày 30 tháng Tám để hỗ trợ cá nhân cho người bị ảnh hưởng trực tiếp bởi lũ lụt và bão nghiêm trọng từ ngày 25 đến…
Th8 29, 2022
Một trung tâm phục hồi sau thảm họa của FEMA sẽ làm việc tại Thành phố University City (Quận St. Louis) vào Thứ Sáu, ngày 26 tháng 8 để hỗ trợ từng cá nhân do bị ảnh hưởng trực tiếp bởi trận lũ lụt…
Th8 25, 2022
Người thuê và chủ nhà ở Quận St. Louis, Thành Phố St. Louis và Quận St. Charles bị ảnh hưởng bởi lũ bất chợt từ ngày 25 đến 28 tháng Bảy có thể nộp đơn xin hỗ trợ thảm họa FEMA. Quý vị có thể nộp…
Th8 24, 2022
ST. LOUIS – Người thuê và chủ nhà ở Quận St. Louis, Thành Phố St. Louis và Quận St. Charles bị ảnh hưởng bởi lũ bất chợt từ ngày 25 đến 28 tháng Bảy có thể nộp đơn xin hỗ trợ thảm họa FEMA. Quý vị…
Th8 9, 2022
BATON ROUGE, La. – Ngày càng dài, nước trong vịnh Mexico và Đại Tây Dương càng ấm lên, và mùa bão lại đến nữa rồi. Chỉ cần nghe tin này thì quý vị cũng có thể trở nên căng thẳng nhiều, nhất là khi đã…
Th6 1, 2022
BATON ROUGE, La. – Hai Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa cuối cùng của FEMA ở Louisiana tọa lạc trong Houma và Raceland sẽ đóng cửa vĩnh viễn vào ngày thứ Sáu, 25 tháng Hai, lúc 6:00 chiều. FEMA tiếp tục…
Th2 18, 2022
BATON ROUGE, La. – Các Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa (Disaster Recovery Centers, hay DRC)  tại Louisiana sẽ mở cửa như thường lệ vào Ngày Lễ Tổng Thống, ngày Thứ Hai 21 tháng Hai. Các DRC mở cửa…
Th2 16, 2022
BATON ROUGE, La. – Theo yêu cầu của tiểu bang, FEMA hiện đang cung cấp cho khoảng 1,946 hộ gia đình sống sót sau cơn bão Laura và Delta thêm thời gian để ở trong các căn nhà do cơ quan cung cấp khi…
Th1 25, 2022
BATON ROUGE, La. – Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa của FEMA hiện mở cửa tại Houma để giúp người sống sót bị ảnh hưởng bởi Bão Ida. Người sống sót có thể được giúp nộp đơn xin hỗ trợ thảm họa, đăng tải…
Th1 25, 2022
BATON ROUGE, La. – Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa (Disaster Recovery Center, hay DRC) tại Cut Off và Montegut sẽ đóng cửa vĩnh viễn trong tuần tới. DRC tại Cut Off sẽ đóng cửa vào thứ Ba, ngày 25 tháng…
Th1 20, 2022
BATON ROUGE, La. – Thời tiết mưa lạnh và có thể gây nguy hiểm trên đường xá sẽ làm đình trệ việc mở cửa tại các trung tâm phục hồi thảm họa của FEMA vào thứ Sáu, ngày 21 tháng Giêng. Các trung tâm…
Th1 20, 2022
BATON ROUGE, La. – Thời tiết mưa lạnh và có thể gây nguy hiểm trên đường trong Louisiana, từ tối nay đến sáng thứ Sáu. Sau đây là một số hướng dẫn về an toàn cho cư dân Louisiana cư ngụ trong các…
Th1 20, 2022
BATON ROUGE, La. – Bắt đầu từ tuần này, các Trung Tâm Phục Hồi Thảm Họa tại Raceland và Cut Off sẽ đóng cửa những ngày thứ Bảy lúc 2:00 chiều. Người sống sót có thể được hỗ trợ trực tiếp để nộp đơn…
Th1 19, 2022