Sự khác biệt quan trọng giữa các Trung tâm Khắc phục Hậu quả Thiên tai (DRC), Đội ngũ Hỗ trợ Thảm hoạ Thiệt hại (DSA) và Các Trung tâm Ghi danh Di động cho Thiệt hại Thiên tai (MRIC) cho Cư dân Sống sót sau cơn bão Irma

Release Date Release Number
DR-4337-FL FS 007
Release Date:
Tháng 10 9, 2017

ORLANDO, Fla. – Đối với những cư dân sống sót cần trợ giúp FEMA, có 3 cách để nói chuyện với một chuyên gia ghi danh.

Trung tâm Khắc phục Hậu quả Thiên tai (DRC): DRC cung cấp trợ giúp trực tiếp cho cá nhân và chủ doanh nghiệp nhỏ. Các Nhân viên về Phục hồi từ Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang (FEMA), Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp nhỏ Hoa Kỳ (SBA) và Tiểu bang sẵn sàng trợ giúp những cư dân sống sót. DRCs có thể:

  • Giúp đỡ điền đơn
  • Cập nhật tình trạng đơn của cư dân sống sót
  • Cung cấp dịch vụ giới thiệu cho các tổ chức tự nguyện cung cấp nhiều dịch vụ cho những cư dân sống sót
  • Cung cấp quyền truy cập vào Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp nhỏ Hoa Kỳ để được giúp đỡ về vay tiền và dịch vụ khách hàng.

Trung tâm Ghi danh Di động cho Thiệt hại Thiên tai (MRIC): Chức năng duy nhất của MRIC là ghi danh cho cư dân sống sót. MRICs di chuyển thường xuyên và có thể ở trong một khu vực trong một thời gian ngắn để tiếp cận những cư dân sống sót chỉ cần giúp đỡ ghi danh.

Hỗ trợ Thảm hoạ Thiệt hại (DSA): Đội ngũ DSA kiểm tra các khu vực bị ảnh hưởng và có thể:

  • Ghi danh những cư dân sống sót để được FEMA trợ giúp, nếu cần.
  • Giới thiệu những cư dân sống sót với các đối tác cộng đồng dựa trên các nhu cầu căn bản chưa được đáp ứng.
  • Giới thiệu những cư dân sống sót với trung tâm DRC khi họ cần được trợ giúp thêm.

TÌM MỘT DANH SÁCH CHO CÁC TRUNG TÂM PHỤC HỒI THIÊN TAI: Một danh sách các trung tâm DRC có sẵn trên ứng dụng FEMA App hoặc bằng cách gọi 800-621-3362. Đối với TTY, hãy gọi 800-462-7585. GỬI TIN NHẮN 43362 (4FEMA), có thể bị tính tiền khi gửi tin nhắn.

###

 

Tags:
Cập nhật lần cuối