Hỗ trợ dành cho Người Tự Kinh doanh và Nghệ sĩ

Release Number:
028
Release Date:
Tháng 12 30, 2024

Nếu quý vị tự kinh doanh, FEMA có thể cung cấp tài trợ để sửa chữa hoặc thay thế các công cụ và thiết bị bị hư hỏng do thiên tai mà quý vị cần cho công việc. Hỗ trợ này dành cho nhiều đối tượng khác nhau, bao gồm nông dân, nghệ sĩ, nhạc sĩ, thợ cơ khí và nhiều ngành nghề khác. 

Các Công cụ Nghề nghiệp Hội đủ điều kiện

Công cụ nghề nghiệp là những công cụ và thiết bị cần thiết cho công việc tự kinh doanh hoặc không được chủ lao động cung cấp nhưng cần thiết cho công việc. Ví dụ về các công cụ cần thiết bao gồm:

  • Máy tính cần thiết cho công việc được yêu cầu bởi chủ lao động hoặc cho công việc tự làm chủ khi quý vị phải chịu trách nhiệm thay thế máy tính. Công nghệ và thiết bị phục vụ việc sáng tạo nghệ thuật, âm nhạc, nhiếp ảnh, v.v.
  • Công cụ và thiết bị như máy khoan, máy kéo, máy cày, máy gieo hạt, máy gặt, bình phun, máy bó cỏ khô, xe tiện ích, máy cắt cỏ, v.v.
  • Vật liệu nghệ thuật, sơn, cọ vẽ, vải, đất sét, nhạc cụ, các công cụ sân khấu như sàn di động, rèm, dụng cụ trang điểm, trang phục, cũng như thiết bị âm thanh và ánh sáng.
  • Đồng phục cần thiết cho công việc khi quý vị phải chịu trách nhiệm thay thế đồng phục.

Hỗ trợ này có thể được cung cấp nếu các vật dụng bị hư hỏng do thiên tai, quý vị không có vật dụng làm việc khác đáp ứng nhu cầu, và tổn thất không được bảo hiểm đài thọ.

Tài liệu Yêu cầu 

Để hội đủ điều kiện nhận hỗ trợ cho công việc tự kinh doanh, quý vị phải cung cấp tài liệu chứng minh quý vị tự kinh doanh, chẳng hạn như tài liệu khai thuế liên bang, và đáp ứng các tiêu chí điều kiện hội đủ chung của FEMA.

Người tự kinh doanh bị thiệt hại nên cung cấp cho FEMA:

  • Tài liệu bảo hiểm cho mọi quyền lợi và khoản bồi thường có thể có.
  • Biên lai hoặc ước tính chi tiết để sửa chữa hoặc thay thế các vật dụng yêu cầu.
  • Một tuyên bố bằng văn bản giải thích các vật dụng cần thiết cho công việc tự kinh doanh.

Để biết liệu quý vị có hội đủ điều kiện hay không, hãy nộp đơn đến FEMA:

  • Truy cập trực tuyến disasterassistance.gov/.
  • Tải xuống Ứng dụng FEMA dành cho các thiết bị di động.
  • Gọi đến đường dây hô trợ của FEMA theo số 800-621-3362 mỗi ngày từ 7 giờ sáng đến nửa đêm. theo giờ ET. Có sẵn trợ giúp bằng hầu hết các ngôn ngữ. Nếu quý vị sử dụng một dịch vụ tiếp âm, chẳng hạn như tiếp âm video (VRS), điện thoại có phụ đề hoặc dịch vụ khác, hãy cung cấp cho FEMA số điện thoại của quý vị cho dịch vụ đó.
  • Tới bất kỳ Trung tâm Khắc phục Hậu quả Thiên tai nào. Để biết giờ hoạt động và địa chỉ, truy cập công cụ định vị DRC trực tuyến: fema.gov/drc.

Để xem video hướng dẫn cách nộp đơn xin hỗ trợ, truy cập trực tuyến: Ba Cách để Đăng ký nhận Hỗ trợ Thảm họa của FEMA.

Có một số tổ chức sẵn sàng hỗ trợ khắc phục hậu quả thiên tai cho ngành văn hóa nghệ thuật. Một buổi hội thảo trực tuyến miễn phí: Giới thiệu về Chuẩn bị Khẩn cấp dành cho Các Tổ chức Nghệ thuật Biểu diễn vào 2 giờ chiều ngày 14 Tháng Một. đăng ký tại Webinars – Performing Arts Readiness. Nhấp vào các liên kết sau để biết thêm thông tin:

Lực lượng Đặc nhiệm về Di sản Quốc gia Khẩn cấp 

Liên minh Quốc gia về Chuẩn bị và Ứng phó Khẩn cấp trong Nghệ thuật

Khoản vay Hỗ trợ Thiên tai từ Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ 

Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ Hoa Kỳ (SBA), đối tác liên bang của FEMA trong công cuộc khắc phục hậu quả thiên tai, cũng có thể hỗ trợ. Đương đơn đơn có thể đăng ký trực tuyến và nhận thêm thông tin hỗ trợ thiên tai tại SBA.gov/disaster. Hiện có năm trung tâm đang mở cửa tại North Carolina từ Thứ Hai đến Thứ Sáu: 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều và Thứ Bảy: 9 giờ sáng đến 2 giờ chiều  Thông tin về khoản vay hỗ trợ sau thiên tai và biểu mẫu đăng ký có thể được lấy bằng cách đến Trung tâm Khắc phục Hậu quả Thiên tai hoặc gọi đến Ban Dịch vụ Khách hàng SBA theo số 800-659-2955.

Tags:
Cập nhật lần cuối