Assistência Temporária de Locação Contínua

Release Date Release Number
DR-4337-FL NR 116
Release Date:
Novembro 15, 2017

ORLANDO, Flórida —Se você é proprietário ou locatário, recebe assistência da FEMA e ainda precisa de financiamento e é elegível para isso, você deve preencher e enviar um pedido de Assistência contínua para aluguel. A FEMA pode fornecer até dois meses de assistência de aluguel inicial para candidatos elegíveis.

Você poderá ser elegível para assistência contínua caso você prencha os seguintes critérios:

  • Demonstrar que sua necessidade financeira está relacionada ao desastre; e
  • Mostrar que você está desenvolvendo um plano de moradia de longo prazo ou permanente ou demonstrar o progresso em direção a isso. A estimativa de reparações de um prestador de serviços pode apontar para esse progresso.

Um plano de moradia permanente é o que o colocaria de volta em uma habitação permanente segura, limpa e funcional dentro de um prazo razoável. Você deve continuar trabalhando para a obtenção de sua moradia permanente para continuar elegível para Assistência permanente para aluguel.

Você deve documentar sua necessidade de continuar com a assistência de aluguel, fornecendo os seguintes documentos:

  • Uma cópia de seu contrato de locação atual;
  • Recibos mostrando o uso adequado da assistência federal para moradia em caso de desastres;
  • Status atual da renda familiar; e
  • Qualquer obrigação financeira de sua família que possa haver

Extensões de assistência de aluguel podem ser concedidas por períodos de três meses, até um máximo de 18 meses a partir da data da declaração de desastre presidencial de 10 de setembro de 2017.

Proprietários de imóveis:
Se sua Perda Verificada da FEMA exceder o valor da quantia inicial de Assistência de Aluguel que você recebeu, o pedido para solicitar a  Assistência Temporária de Locação Contínua (Continued Temporary Rental Assistance). será enviado após você receber seu prêmio inicial de assistência de aluguel.

Se sua Perda Verificada da FEMA não exceder o prêmio inicial de Assistência de Aluguel, você deverá ligar para o Serviço de linha direta da FEMA no 800-621-3362 para o Serviço de Voz,  711 e Video Relay Service (VRS) (Serviço de Retransmissão de Vídeo); Se você é surdo, com dificuldade auditiva ou com deficiência de fala e usa um TTY, ligue para o 800-462-7585  e solicite um pedido de Assistência Temporária de Locação Contínua (Continued Temporary Rental Assistance). Você também pode visitar um centro de recuperação de desastres. Para encontrar um centro mais perto de você, visite o www.fema.gov/disaster-recovery-centers ou ligue para a linha direta da FEMA. A informação do DRC também está disponível no aplicativo móvel FEMA.

Locatários:
Você deverá ligar para a Linha direta da FEMA conforme a informação acima e solicitar um pedido de Assistência Temporária de Locação Contínua.

Seu pedido será avaliado para determinar se você é elegível para a extensão, mas não há garantia de assistência de aluguel nos últimos dois meses.

Para obter mais informações sobre a recuperação do Furacão Irma e da Flórida, visite o www.FEMA.gov/IrmaFL ou siga-nos no Twitter pelo @ FEMARegion4 no Twitter e na página do Facebook da FEMA.

###

A missão da FEMA é apoiar os nossos cidadãos e os primeiros agentes de socorro para garantir que, como nação, trabalhemos juntos para construir, apoiar e melhorar nossa capacidade de nos preparar, nos proteger, responder, recuperar e mitigar todos os danos.

A assistência para recuperação de desastres está disponível sem consideração a raça, cor, religião, nacionalidade, sexo, idade, deficiência, proficiência em inglês ou status econômico. Se você ou alguém que você conhece tiver sido discriminado, ligue para FEMA gratuitamente para 800-621-FEMA (3362). Para TTY, ligue para 800-462-7585.

A assistência temporária à habitação da FEMA e os subsídios para despesas de transporte público, despesas médicas e dentárias e despesas de funeral e enterro não exigem que os indivíduos solicitem um empréstimo da SBA. No entanto, os candidatos que recebem pedidos de empréstimo da SBA devem enviá-los aos oficiais de empréstimo da SBA para serem elegíveis para assistência que cobre bens pessoais, reparação ou substituição de veículos e despesas de mudança e armazenamento.expenses.

###

Tags:
Última atualização