호놀룰루 – 마우이 카운티 산불과 강풍으로 인해 피해를 입은 예배당을 포함한 비영리 단체의 FEMA 공공 지원 신청서 제출 기한이 10월 25일, 수요일까지 일주일 남았습니다.
FEMA의 공공 지원 프로그램은 비물리적인 피해도 지원합니다. 마우이와 하와이 카운티의 비영리 단체들은 공공 지원 신청서 제출을 통해 기반 시설 관련 자격 대상 비용을 환급받을 수 있습니다.
공공 지원 프로그램은 8월 8일 산불과 강풍으로 발생한 잔해 제거, 긴급 보호 서비스, 그리고 손상되거나 파괴된 지역사회의 기반 시설 복구를 위해 민간 비영리 단체는 물론 정부 기관에도 보조금을 제공하고 있습니다.
예배당을 포함한 민간 비영리 단체의 경우, 신청 절차는 비영리 단체가 긴급한 서비스 또는 긴급하지는 않지만 필수적인 사회 서비스를 제공하는지에 따라 다릅니다.
의료 시설 및 공공 서비스와 같은 긴급한 서비스를 제공하는 민간 비영리 단체는 FEMA에 직접 자금 지원을 신청할 수 있습니다. 예배당을 포함해 긴급하지는 않지만 필수적인 사회 서비스를 제공하는 특정 민간 비영리 단체는 먼저 미국 중소기업청(U.S. Small Business Administration, SBA)에 저금리 재난 대출을 신청해야 FEMA 보조금 지원 자격을 얻을 수 있습니다.
비영리 단체들은 FEMA에 신청하기 위해 SBA의 결정을 기다릴 필요가 없습니다.
예배당 및 기타 비영리 단체들은 FEMA의 공공 지원 보조금 프로그램에 따라 공공 지원 신청서를 제출하실 것을 권장드립니다. 마감일은 10월 25일, 수요일입니다. 자세한 정보는 하와이 재난관리청(Hawaii Emergency Management Agency) 공공 지원 담당자인 Brian Fisher에게 문의하십시오:Brian.J.Fisher@hawaii.gov. 808-518-7985 번으로 전화하실 수도 있습니다.
예배당이나 기타 긴급하지는 않지만 필수적인 사회 서비스를 제공하는 비영리 단체가 SBA 대출을 거부당하거나 대출금으로 모든 수리 비용을 충당하지 못할 경우 FEMA로부터 도움을 받으실 수 있습니다. SBA 또는 보험을 통해 충당하지 못하는 비용에 대해 FEMA로부터 자금을 지원받을 수 있습니다.
긴급한 서비스의 사례로는 수도, 하수 및 전기 시스템, 초등 또는 중등 교육을 제공하는 사립 학교 또는 고등교육기관이 포함됩니다. 긴급하지는 않지만 필수적인 사회 서비스의 사례로는 교육 강화 활동, 감독 관리 및 보육 서비스, 장애인 주거 서비스, 원호 생활 및 저소득층 주택, 노숙자 보호소 및 재활 서비스, 지역사회 및 공연 예술센터가 해당됩니다.
마우이 산불 복구 노력에 대한 최신 정보는 mauicounty.gov, mauirecovers.org, fema.gov/disaster/4724 및 https://www.sba.gov/hawaii-wildfires를 참조하십시오.소셜 미디어에서 FEMA를 팔로우하십시오: @FEMARegion9 및 facebook.com/fema.