Release Date:
Septiembre 1, 2023
Adtoy dagiti gagangay a rason no apay a mabalin nga ikeddeng ti FEMA a mabalin a saan a maikari iti tulong iti didigra ti dadduma nga umili ti Maui a nadadael gapu kadagiti uram iti kabakiran a nangrugi idi Agosto 8. No kuna ti FEMA a dika maikari iti tulong, saan a panangilibak dayta. Masansan, kasapulam laeng ti mangipatulod iti ad-adu nga impormasion wenno mangsuporta a dokumentasion para iti FEMA tapno agtultuloy a mangrepaso iti aplikasionmo para iti pinansial a tulong.
Gagangay a rason iti panangilibak:
- Saanmo pay nga impatulod iti FEMA dagiti dokumento wenno impormasion a kiniddaw. Basaen a naimbag ken naan-anay ti koreom iti FEMA ken ipatulodmo iti FEMA ti impormasion a kiniddaw. No saan a magun-odan dayta nga impormasion, ipakaammom kadakami no apay.
- Sakupen ti insurance wenno dadduma pay a gubuayan ti pannakadadael wenno pannakapukawmo. Babaen ti linteg, saan a makaipaay ti FEMA iti pondo no ti aniaman a sabali a gubuayan – insurance, crowdfunding, lokal wenno programa ti estado, wenno pinansial a tulong manipud kadagiti boluntario nga ahensia – ket sinakupna dagiti gastos para iti isu met laeng a kasapulan a mainaig iti didigra. Iti sabali a pannao, saan a makabayad ti FEMA kadagiti pannakatarimaan ti pagtaengan, kas pagarigan, no nakaawatkan iti pondo manipud iti kompania ti segurom para kadagiti isu met laeng a pannakatarimaan.
- No nakaawatkayo iti pondo manipud iti dadduma a gubuayan, mangipatulodkayo iti dokumentasion ti FEMA a mangipakita no kasano a nausar ti tulong. Masapul a paneknekan dagita a dokumento a saan nga umdas ti pondo a naawatmo a mangsaklaw kadagiti gastosmo a mainaig iti didigra a maikari iti sidong ti Individuals and Households Program. Wenno, masapul a paneknekan ti dokumentasion a nairanta a mausar dagiti pondo iti sabali a panggep.
- Saan nga ipaay ti FEMA dagiti dagiti gatad ti kasukat-pateg para kadagiti nadadael a banag wenno tulong kadagiti saan a nasken a banag. Mangipaay ti FEMA kadagiti grant para laeng kadagiti pannakatarimaan tapno agbalin a natalged, madanon ken agtignay ti pagtaengan.
- Adda nasurok a maysa nga aplikasion a naipila para iti sangakabbalayanyo. Gagangay a maysa laeng nga aplikante ti palubosan ti FEMA iti tunggal sangakabbalayan wenno adres nga agaplikar para iti Tulong iti Balay. Mabalin nga apelaren dagiti aplikante ti Maui daytoy nasapa a desision. Mangipatulod iti FEMA iti napirmaan a surat a mangilawlawag a ti nadadael a pagtaenganyo ti kangrunaan a pagnanaedanyo (a nagnaedanyo iti nasurok nga innem a bulan iti tawen) idi insaknap dagiti uram iti kabakiran ti Maui. Mabalinmo met nga ilawlawag a ti aplikasionmo irepresentarna ti naisina a sangakabbalayan manipud iti orihinal nga aplikante nga agus-usar iti isu met laeng nga adres.
- Saan a mapaneknekan ti FEMA a sika timakinkukua iti pagtaengan. Kiddawen ti FEMA ti pammaneknek ti panagtagikua manipud kadagiti nakalasat iti didigra nga agaplikar iti pinansial a tulong tapno tumulong iti pannakatarimaan dagiti nadadael a pagtaenganda. Beripikar ti FEMA ti panagtagikua babaen ti panangusar kadagiti rekord ti publiko ken gobierno wenno babaen ti panangrepaso kadagiti dokumento nga isubmitmo. Mabalin met a paneknekan ti FEMA ti panagtagikua iti tiempo ti panangsukimat iti nadadael a sanikua. Tapno maapela ti desision ti FEMA, mangisubmitir kadagiti dokumento a mangpaneknek a kukuam ti pagtaengan agraman ti napirmaan a suratmo nga apela. Dagiti dokumento a mabalinmo nga usaren a mangpaneknek iti panagtagikua:
- Deed wenno titulo
- Dokumento ti mortgage
- Dagiti statement ti seguro ti homeowner
- Resibo ti buis ti sanikua wenno bill ti buis
- Naaramid a sertipiko ti pagtaengan wenno titulo
- Dagiti kontrata ti panaggatang iti pagtaengan (e.g., Bill ti Panaglako) .
- Maudi a testamento ken testamento (ken sertipiko ti ipapatay) a manginaganan kenka nga agtawid iti sanikua.
- Saan a naberipikar ti FEMA ti panagokuparyo. Beripikar ti FEMA ti panagokupar babaen ti panangusar kadagiti rekord ti publiko ken gobierno wenno babaen ti panangrepaso kadagiti dokumento nga isubmitmo. Mabalin met a paneknekan ti FEMA ti panagokupar iti tiempo ti panangsukimat iti nadadael a sanikua. Tapno maapela ti desision ti FEMA, mangisubmitir kadagiti dokumento a mangpaneknek iti panagnaed agraman ti napetsaan ken napirmaan a suratmo nga apela.
- Saan a naberipika ti FEMA ti kinasiasinomo. Babaen ti panangpaneknek iti kinasiasino, lapdan ti FEMA ti panagkusit ken siguraduenna nga umawatka iti maikari a tulong iti didigra. Beripikar ti FEMA ti kinasiasino babaen ti panangusar kadagiti rekord ti publiko ken gobierno wenno babaen ti panangrepaso kadagiti dokumento nga isubmitmo. Tapno maapela ti desision ti FEMA, mangisubmitir kadagiti dokumento a mangpaneknek iti kinasiasino agraman ti napetsaan ken napirmaan a suratmo nga apela.
- Saan a ti nadadael a pagtaengan ti kangrunaan a pagnanaedam. Mangipaay ti FEMA iti tulong iti didigra kadagiti maikari nga aplikante para iti kangrunaan a pagnanaedan—a pagnanaedam iti nasurok nga innem a bulan iti tawen. Saan nga ikonsiderar ti FEMA ti nasursurok ngem maysa a kangrunaan a pagtaengan para iti maysa a nakalasat ken ti asawana.
- Saan nga umdas ti pannakadadael: Natalged ti pagtaenganyo a pagnaedan. Awan ti umdas a pannakadadael ti pagtaenganyo gapu iti didigra wenno saan nga apektaran ti pannakadadael no mabalinmo ti agbiag iti pagtaengan. Saan a masakupan ti pannakadadael dagiti saan a nasken a lugar, panag-landscape wenno nadadael a taraon para iti tulong ti FEMA.
- Impadamagmo nga awan ti nadadael iti pagtaenganyo. No nagaplayka para iti federal disaster assistance ngem imbagam iti FEMA nga awan ti nadadaelmo gapu iti didigra- masarakan ti FEMA a saannaka a maikari iti tulong.
- Dimo kayat ti umakar wenno dikay’ kasapulan nga agtalinaed iti sabali a lugar bayat a maar-aramid ti pannakatarimaan. No ikeddeng ti FEMA a saan a mapagnaedan ti pagtaenganyo gapu ta nadadael dayta kadagiti uram iti kabakiran, mabalin a maikarikayo Tulong iti Umuna nga Abang ti FEMA. No imbagam bayat ti panangsukimat iti pagtaengan a dikay’ mayat nga umakar wenno dikay’ kasapulan ti agtalinaed iti sabali a lugar bayat a matarimaan ti nadadael a pagtaenganyo, saankayo a maikari iti temporario a tulong ti FEMA iti panagabang. No nagbaliwen dagiti kasapulam iti balay, kontaken a dagus ti FEMA tapno ma-update ti balaymo ken ilawlawag no apay a kasapulam ti tulong iti panagabang.
- Dagiti agpapaabang: No agnanaedka iti apartment ket kalikaguman ti makinkukua a pumanawka tapno matarimaan ti apartment wenno pasdek, tawagan ti... FEMA Helpline at 800-621-3362 ken i-update ti kasasaadmo. Mabalin a maikarikayo iti tulong. Silulukat ti Helpline iti 24 nga oras iti inaldaw, pito nga aldaw iti makalawas.
- Saannaka a nakadanon ti maysa nga inspektor ti FEMA iti impormasion a pakakontakan nga intedmo. Masapul nga isublim dagiti awag iti telepono ken kiddaw ti FEMA iti naintiempuan a wagas. No saannaka a makadanon ti FEMA, wenno saanmo nga ipaay ti kiniddaw nga impormasion, mabalin a masarakan ti FEMA a saannaka a maikari iti tulong.
- Saanka a nakipagkita iti inspektor. Napateg a basaem a naimbag amin a koreo ti FEMA. Sika wenno ti pannakabagi nga ilasinmo iti FEMA a nasaksakbay ket masapul nga adda iti aniaman a panagtuding kadagiti opisial ti FEMA, wenno mabalin nga ikeddeng ti FEMA a saanka a maikari iti tulong iti daytoy a tiempo. No kasapulam pay laeng ti inspeksion, tawagam ti...Linya ti Tulong ti FEMA iti 800-621-3362 ken agkiddaw iti maysa.
- No dika umanamong iti desision ti FEMA, adda karbengam nga agapelar. Ikoreo ti napirmaan a suratmo iti apela iti:
FEMA Individuals & Households Program
National Processing Service Center
P.O. Box 10055
Hyattsville, MD 20782-8055
- Nalaka laeng ti agaplikar iti tulong ti FEMA. Kastoy ti wagas:
- Tawagan ti...Linya ti Tulong ti FEMA iti 800-621-3362. No agus-usar ka ti video relay service, captioned telephone service wenno dadduma pay, itedmo ti FEMA ti numerom para iti dayta a serbisio no agaplikarka.. Linya ti tulong adu ti pagsasao dagiti operador ken silulukat dagiti linia 24 nga oras iti inaldaw, pito nga aldaw iti makalawas. Pinduten ti 2 para iti Espaniol. Pinduten ti 3 para iti interpreter nga agsasao iti pagsasaoyo.
- Mapanka iti DisasterAssistance.gov
- Usaren ti FEMA mobile app
- Para iti video ti American Sign Language no kasano ti agaplikar, mapan iti https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI&list=PL720Kw_OojlKOhtKG7HM_0n_kEawus6FC&index=6
- Mabalinmo pay a bisitaen ti aniaman a Disaster Recovery Center para kadagiti update maipapan iti aplikasionmo iti FEMA wenno sungbat kadagiti saludsod. Agbirok iti sentro ditoy: DRC Locator (fema.gov)
- Malaksid iti panagaplayda iti tulong ti FEMA, maparegta dagiti nakalasat nga agparehistro iti American Red Cross iti 800-RED-CROSS (800-733-2767). Mangipaay ti Red Cross iti pinansial a tulong, temporario a balay kadagiti hotel ken dadduma pay a serbisio kadagiti tattao, agraman dagiti nakalasat a saan a maikari iti sumagmamano a programa ti FEMA.
- Agtultuloy a makikomunikar iti FEMA ken ti Red Cross.
Para iti kaudian nga impormasion maipapan kadagiti panagregget a mangpaimbag iti uram iti kabakiran ti Maui, bisitaen mauicounty.gov ken fema.gov/disaster/4724. Suroten ti FEMA iti sosyal media: @FEMARegion9 and facebook.com/fema.