Philadelphia, Pa. — Los residentes en los condados Giles, Grayson, Smyth, Tazewell, Washington y Wythe así como de la cuidad Galax son elegibles para solicitar asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para ayudarle con los gastos y pérdidas debido al huracán Helene que comenzó el 25 de septiembre de 2024.
FEMA puede proporcionar dinero a los solicitantes para ayudarles a pagar por un alojamiento provisional, reparaciones en la vivienda y otras necesidades debido al desastre, tales como:
- Artículos esenciales como agua, alimentos, primeros auxilios, recetas, leche de fórmula, suministros para la lactancia, pañales, suministros y equipos médicos, artículos de higiene personal y combustible para el transporte
- Asistencia para alquiler si se encuentra desplazado a causa del desastre, incluida asistencia financiera para: alojamiento en hotel, alojamiento en casa de familiares y amigos u otras opciones mientras busca una vivienda de alquiler
- Reparación o reemplazo de un vehículo, electrodomésticos, muebles de la habitación, computadora personal o familiar
- Libros, uniformes, herramientas, computadoras y otros artículos necesarios para la escuela o el trabajo, incluido el trabajo por cuenta propia
- Gastos de mudanza y almacenamiento, gastos médicos, cuidado de niños y gastos funerarios
Hay cuatro formas de presentar una solicitud:
- En línea en DisasterAssistance.gov/es.
- Descargando la aplicación de FEMA.
- Llamando a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362.
- Las líneas están abiertas todos los días y la ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés) o un teléfono con subtítulos, facilite a FEMA el número de dicho servicio.
- La asistencia en persona también estará disponible próximamente.
- Los equipos de Asistencia para Sobrevivientes de Desastres (DSA, por sus siglas en inglés) estarán recorriendo las comunidades afectadas, puerta a puerta, para compartir información y ayudar a los residentes a solicitar la asistencia de FEMA.
- En coordinación con el Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia (VDEM, por sus siglas en inglés) y los funcionarios de los condados y ciudades afectadas, FEMA abrirá Centros de Recuperación por Desastre (enlace en inglés) próximamente. En un Centro de Recuperación por Desastre, usted puede obtener ayuda para solicitar asistencia federal, actualizar su solicitud e informarse sobre otros recursos disponibles.
Si usted tiene seguro, debe presentar una reclamación lo antes posible. FEMA no puede pagar las pérdidas que cubra su seguro.
Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia visite: FEMA Accesible: Cómo solicitar Asistencia Individual.
Para más información sobre la recuperación de Virginia tras el desastre, visite vaemergency.gov, y Virginia Department of Emergency Management Facebook page , fema.gov/es/disaster/4831 y facebook.com/FEMA.
###
La misión de la FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.
La jurisdicción de la Región 3 de FEMA incluye Delaware, el Distrito de Columbia, Maryland, Pensilvania, Virginia y Virginia Occidental. Síganos en X en x.com/FEMAregion3 y en LinkedIn en linkedin.com/company/femaregion3.
La ayuda para la recuperación después de un desastre está disponible sin distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, dominio del inglés o situación económica. Si usted o alguien que conoce ha sido víctima de discriminación, llame gratis a FEMA al 833-285-7448. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), un teléfono con subtítulos u otros, facilite a FEMA el número de dicho servicio. Hay operadores multilingües disponibles (pulse 2 para español y 3 para otros idiomas).