Hiki Nā Mea Hoʻolimalima Hale ke loʻa Kōkua Pōʻino mai FEMA

Release Date:
ʻAukake 25, 2023

Nā kānaka hoʻolimalima hale ma Maui, i na hōʻino kou hale ā mea waiwai i ka ahi o lā 8 o ʻAukake, hiki ke noi i ke kōkua hoʻopōʻino mai FEMA.
 

ʻAe ʻia ke Kōkua Pōʻino ponoʻī no nā kānaka hoʻolimalima hale, hoʻohui pū nā haumana, a me na poʻe ke loʻa ka hale ponoʻī. Hiki nō kēia kālā mai ke aupuni pekelala ke kōkua me ka hale noho kūikawā. ʻO ka makana hoʻolimalima kālā mua, no hoʻokahi mahina a i ʻelua mahina, a hiki ke hoʻolaha hou no ke kōkua ʻē aʻe.

A hoʻi, hiki ke loaʻa mai ka papahana o FEMA, Kōkua Me Nā Pono o ka Nohona ʻĒ a FEMA nā kānaka hoʻolimalima hale no kekahi makana kālāʻē aʻe. E kōkua ana kēia papahana i nā poē aʻohe palapala hoʻopaʻa a haʻawi mai i ke kālā no ka mea ponoʻi pau i ke hoʻopōʻino a me na mea pono ke kūʻai ma muli o ka ahi. E hoʻohui pū paha ke kālā no:
 

  • Ke pāhonohono aiʻole  kūʻai mai hou i nā mea waiwai, e like me nā poho hale, mīkini home,nā lole, nā puke kula  a me nā mea pono haumāna a pēla wale aku.
  • Ke pāhonohono aiʻole  kūʻai mai hou i nā pono hana a me nā waiwai ʻē aʻe pono ke hana ma ka hale, no nā poʻe ʻoihana ʻia lākou iho.
  • Inā  hōʻeha ʻia kou kaʻa i ka ʻinoʻino a i kēia manawa aʻole holo (i nā loʻa nō ke kaʻa na palapala pono no ka aupuni a me ka palapala hoʻopaʻa) hiki paha o FEMA ke kōkua. E noi mai ke ʻike i nā hōʻae ʻia ka ʻano ʻeha i kou kaʻa. Aʻole ʻae ʻia na ʻeha a pau. 
  • Ke kālā no ke kumu kūʻai no ka lāpaʻau, ke kauka niho, mālama keiki, neʻe hale, a me kahi e waiho ai i kou mea noho pono, i nā aʻohe loʻa ʻaiʻole ʻaʻole hoʻohana i ka hoʻopaʻa. 
     

Hiki i nā mea loʻa hale ponoʻi  a me nā mea hoʻolimalima hale ke hōʻaiʻē a i $100,000 mai ka U.S. Small Business Administration, he hui, e hāʻawi ana i nā hōʻaiʻē no nā waiwai ponoʻī pau i he hoʻopōʻino e like me lole, pono hale, mīkini halei, a me kaʻa. E noi mua i FEMA, a laila, noi  i SBA. E hele i ke ʻike hou: Hawaii wildfires | U.S. Small Business Administration (sba.gov)


Eia nā ala e noi i ke kōkua hoʻopōʻino mai FEMA:
 

  • E hele i DisasterAssistance.gov
  • E hoʻohana i ka FEMA mobile app ma kou kelepona akamai.
  • E kāhea i ka laina kōkua hoʻopōʻino 800-621-3362. Inā e hoʻohana ʻoe i he kōkua like me ka Video Relay Service, a pēla wale aku, e hāʻawi i kou helukelepona ke noi. Kamaʻāina na limahana nui nā ʻōlelo a wehe ia ka laina i nā ʻehiku mau lā o ka pule a pau, a me nā 24 mau hola o ka lā a pau. E kahi 2 no ʻōlelo Kepania. E kahi 3 no ke hoʻohui i he kanaka hiki ke ʻōlelo i kou ʻōlelo makemake
  • Ke ʻike pehea ke noi me FEMA, nānā kekahi vikeo ma ka ʻŌlelo Kuhi Lima ʻAmelika, hele i:
    https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI&list=PL720Kw_OojlKOhtKG7HM_…

Ke noi iSBA ma ka pūnaewele, aloʻaʻa nā palapala noi, hele i https://DisasterLoanAssistance.sba.gov/. No kekahi nū hou, e kāhea i ke Keʻena ʻOihana o SBA ma ka helu  800-659-2955  aiʻole hoʻouna i ka lekauila i  DisasterCustomerService@sba.gov. Hiki o SBA ke hoʻuna aku i nā palapala noi hōʻaiʻē a me nā nū hou ʻē aʻe.  . No ka poʻe pepeiao kuli a i ka poʻe kīnānāʻōlelo, e kāhea i 711 e hiki ke hoʻopili i ke kōkua hoʻōlelo.

No nā ʻike hou pili i ka hana palekana  ma Maui, hele i mauicounty.gov a me fema.gov/disaster/4724. E hahai @FEMARegion9 ma Twitter a ma facebook.com/fema.

Tags:
Hōʻano hou ʻia