Un mois après une crue éclair record dans la région de St. Louis dans le Missouri, plus de 33 millions de dollars ont été approuvés pour aider les survivants à se rétablir.
- La FEMA a approuvé des aides individuelles de plus de 20,4 millions de dollars pour les locataires et les propriétaires.
- Une aide individuelle a été approuvée pour plus de 6 000 ménages.
- Le programme national d’assurance dégâts des eaux de la FEMA a versé plus de 8,6 millions de dollars aux assurés au titre des indemnisations.
- La Small Business Administration (SBA) des États-Unis a approuvé plus de 4 millions de dollars de prêts en cas de catastrophe pour les propriétaires, les locataires et les entreprises.
Trois centres de rétablissement après sinistre sont ouverts 7 jours par semaine pour une assistance individualisée
COMTÉ DE ST. LOUIS
Hazelwood Civic Center
8969 Dunn Road
Hazelwood, MO 63042
Heures d’ouverture : de 8 à 19 heures, sept jours par semaine jusqu’à nouvel avis
VILLE DE ST. LOUIS
Ranken Technical College
Mary Ann Lee Technology Center
1313 N. Newstead Ave.
St. Louis, MO 63113
(Au coin de Newstead et Page)
Heures d’ouverture : de 8 à 19 heures, sept jours par semaine jusqu’à nouvel avis
ST. CHARLES COUNTY
Developmental Disabilities Resource Board – DDRB Building
1025 Country Club Road
St. Charles, MO 63303
(I-70 de la sortie Zumbehl Road)
Heures d’ouverture : de 8 à 19 heures, sept jours par semaine jusqu’à nouvel avis
Aucun rendez-vous n’est nécessaire pour se rendre à un centre de rétablissement après sinistre.
Avant de vous rendre à un centre de rétablissement, faites une demande en ligne auprès de la FEMA à DisasterAssistance.gov ou appelez le 800-621-FEMA (3362).
Pour les besoins non couverts par une assurance ou d’autres sources, la FEMA peut être en mesure d’offrir des fonds d’aide individuelle qui ne doivent pas être remboursés pour :
- l’aide à la location si vous devez déménager en raison de dégâts dus aux inondations
- des dommages à des biens personnels, ou leur destruction du fait des inondations
- le remboursement de frais de logement si vous avez dû vous loger dans un hôtel à titre temporaire
- des réparations de base au logement pour les propriétaires dont la résidence principale a été endommagée par les inondations
- d’autres besoins importants dus aux inondations récentes
En plus de l’assistance indiquée, veuillez noter ce qui suit :
- une seule demande par ménage
- la FEMA ne prend pas en charge le coût des aliments perdus ou gâchés
- la loi interdit à la FEMA de couvrir des frais déjà pris en charge par une assurance ou une aide en provenance d’autres sources
Propriétaires et locataires : Si l’on vous a dirigé vers la SBA pour un prêt en cas de catastrophe, veuillez présenter la demande correspondante. Vous pourrez ainsi être en mesure de bénéficier de subventions supplémentaires. Si vous êtes admissible à un prêt, cette ressource sera à votre disposition si vous choisissez de l’accepter.
Veuillez rester en contact avec la FEMA
- Si vous avez été directement affecté par les inondations – et il n’a pas été répondu à certains de vos besoins – veuillez rester en contact.
- Veuillez faire part à la FEMA de vos besoins particuliers.
- La FEMA travaille avec tous – propriétaires et locataires – au cas par cas.
Une aide supplémentaire est disponible en appelant le 2-1-1
United Way 211 met en contact les personnes ayant des besoins insatisfaits avec des programmes par l’intermédiaire d’organisations bénévoles et confessionnelles. Toute personne affectée et ayant besoin d’une aide supplémentaire doit appeler le 2-1-1 pour obtenir assistance ou consulter http://211helps.org.
Des informations et des ressources supplémentaires sur le rétablissement après une catastrophe dans le Missouri peuvent être consultées à recovery.mo.gov.
La date limite des demandes à la FEMA est le 7 octobre 2022
Les locataires et propriétaires de la ville et du comté de St. Louis City, et du comté de St. Charles affectés par les crues éclairs du 25 au 28 juillet peuvent faire une demande d’aide en cas de catastrophe auprès de la FEMA.
Faites une demande en ligne à DisasterAssistance.gov, en appelant le 800-621-3362 ou à l’aide de l’application mobile de la FEMA.
Si vous utilisez un service de relais, tel qu’un relais vidéo (VRS), un téléphone sous-titré ou un autre service, communiquez le numéro correspondant à la FEMA. Les opérateurs de la ligne d’assistance sont disponibles de 6 à 22 heures tous les jours. Appuyez sur le 2 pour l’espagnol. Appuyez sur le 3 pour être mis en communication avec un interprète qui parle votre langue.
La Small Business Administration (SBA) des États-Unis
Des prêts en cas de catastrophe à faible taux d’intérêt sont disponibles auprès de la Small Business Administration (SBA) des États-Unis pour les entreprises et les habitants du Missouri après les tempêtes de juillet. Pour être pris en considération pour toute assistance en cas de catastrophe, les demandeurs doivent d’abord s’inscrire auprès de la FEMA. Ils peuvent faire une demande en ligne sur le site sécurisé de la SBA : https://disasterloanassistance.sba.gov/.
Les représentants de la SBA aideront les propriétaires d’entreprise et les habitants à faire une demande dans les centres de rétablissement après sinistre. Pour obtenir une liste de ces centres ou pour recevoir des informations supplémentaires sur l’assistance en cas de catastrophe, consultez le site Web de la SBA à l’adresse www.sba.gov/disaster.
Les demandeurs peuvent aussi appeler le centre d’assistance clientèle de la SBA au 800-659-2955 ou envoyer un e-mail à disastercustomerservice@sba.gov pour en savoir plus. Les sourds ou malentendants, ou les personnes atteintes de troubles de la parole, doivent composer le 7-1-1 pour accéder aux services de relais de télécommunications.
Le centre de rétablissement après sinistre des entreprises de la SBA (Business Recovery Center ou BRC) est ouvert depuis le lundi 15 août :
Urban League of Metropolitan St. Louis, Inc.
1408 N. Kingshighway Blvd.
Second Floor, Room # 219
St. Louis, MO 63113
Heures et jours d’ouverture : de 9 à 18 heures, du lundi au vendredi
Pour consulter les dernières informations, suivez-nous sur Twitter @MOSEMA et @FEMARegion7.
Vous pouvez consulter les dernières informations à Recovery.MO.gov et FEMA.gov/disaster/4665.
L’aide au rétablissement après sinistre est offerte sans distinction de race, de couleur, de religion, de nationalité, de genre, d’âge, de situation de handicap, de maîtrise de l’anglais ou de statut économique.