Cape Girardeau, MO – Los residentes de Missouri en los condados Barry, Butler, Carter, Howell, New Madrid, Ripley, Scott, Shannon, Stoddard y Texas que resultaron afectados por las tormentas e inundaciones ocurridas del 19 al 27 de mayo tienen hasta el lunes 23 de septiembre 2024 para solicitar asistencia a FEMA para apoyar su recuperación tras el desastre.
Además de la fecha límite de registro, los dos Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en Doniphan y Sikeston cerrarán permanentemente el viernes 20 de septiembre a las 6 p.m. Su horario es de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m.
A pesar de que los DRC cerrarán el 20 de septiembre, los residentes afectados todavía podrán presentar su solicitud en línea en www.disasterassistance.gov/es o por teléfono al 1-800-621-FEMA (3362) todos los días de 7 a.m. a 10 p.m. hora local hasta la fecha límite de inscripción el lunes 23 de septiembre.
El DRC en Doniphan está ubicado en el edificio de Ripley County Caring Community Partnership, 209 West Highway St. El DRC de Sikeston está ubicado en el edificio de la YMCA, 511 Taylor St.
Los DRC sirven de ventanilla única para los sobrevivientes de desastre que han solicitado ayuda de FEMA y necesitan aportar documentación adicional o tienen preguntas sobre el estado de sus casos.
La asistencia por desastre está disponible para propietarios de viviendas, inquilinos y empresarios independientes elegibles como parte del Programa de Individuos y Familias de FEMA. Incluso si usted tiene seguro de propietario de vivienda o inquilino, puede ser elegible para recibir fondos de subvenciones federales para cubrir sus pérdidas no aseguradas.
- Las subvenciones de FEMA no tienen que reembolsarse.
- La asistencia de FEMA está exenta de impuestos.
- La asistencia de FEMA no afecta los beneficios del Seguro Social, Medicare, Medicaid, el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) ni a otros programas federales de asistencia y prestaciones sociales.
A continuación, cómo solicitar asistencia:
- En línea: www.disasterassistance.gov/es, O
- Teléfono: 1-800-621-3362 (FEMA), O
- Descargue y use la aplicación móvil de FEMA
Las personas que utilicen un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS), servicio telefónico con subtítulos u otros, pueden dar a FEMA el número de dicho servicio. Para ver un video accesible sobre las tres formas de solicitar la asistencia de FEMA, visite https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E
Cuando solicite la asistencia, tenga a mano la siguiente información:
- Un número de teléfono actual en el que se le pueda contactar
- Su dirección al momento del desastre y la dirección donde está alojado ahora
- Su número de Seguro Social, si lo tiene disponible
- Una lista general de los daños y pérdidas
- Si tiene seguro, el número de póliza o el nombre del agente y/o de la compañía de seguros
Otros plazos próximos por vencerse para solicitar asistencia por desastre:
El último día para solicitar la Asistencia de Desempleo por Desastre de la División de Empleo del Departamento de Trabajo de Missouri es el lunes 23 de septiembre de 2024. Para presentar una reclamación en línea, las 24 horas del día, 7 días a la semana, visite https://uinteract.labor.mo.gov/. Para obtener ayuda para presentar una reclamación, llame a un Centro Regional de Reclamaciones, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.
El plazo para solicitar préstamos físicos de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) vence el lunes 23 de septiembre de 2024, y la fecha límite para solicitar préstamos por pérdidas económicas es el lunes 23 de abril de 2025.
Puede presentar su solicitud en línea en el portal de préstamos MySBA en https://lending.sba.gov. También puede comunicarse con el Centro de Atención a Clientes de SBA por correo electrónico en disastercustomerservice@sba.gov o por teléfono en el 1-800-659-2955 para obtener más ayuda.
Para obtener más información sobre la asistencia a particulares y familias en caso de desastre, visite la siguiente página web: www.fema.gov/es/assistance/individual. Para más información relacionada con desastres, visite la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias de Missouri en línea en www.sema.dps.mo.gov o FEMA en www.fema.gov/es y www.fema.gov/es/disaster/4803.
FEMA se compromete a garantizar que la asistencia por desastre se brinde de forma equitativa, sin discriminación por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, orientación sexual, religión, edad, discapacidad, dominio del inglés o situación económica.
Los sobrevivientes de desastres o particulares pueden ponerse en contacto con la Oficina de Derechos Civiles de FEMA si consideran que tienen una queja por discriminación. Comuníquese con la Oficina de Derechos Civiles de FEMA en FEMA-CivilRightsOffice@fema.dhs.gov o llame al número gratuito: 833-285-7448. Hay operadores multilingües disponibles.