FRANKFORT, Kentucky - Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) en los condados Christian, Greenup, Hopkins, Todd y Simpson cesarán sus operaciones esta semana.
Centros Móviles de Recuperación por Desastre que cerrarán el viernes
- Condado Christian (DRC móvil): Hopkinsville Public Works Complex, 705 N. Main St., Hopkinsville, KY 42240. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora central, el miércoles 11 y el jueves 12 de septiembre y de 10 a.m. a 5 p.m., hora central, el viernes 13 de septiembre. Este DRC móvil dejará de atender al público el 13 de septiembre a las 5 p.m.
- Condado Simpson (DRC móvil): Simpson County Health Department, 1131 S. College St., Franklin, KY 42134. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora central, el miércoles 11 y el jueves 12 de septiembre y de 10 a.m. a 5 p.m., hora central, el viernes 13 de septiembre. Este DRC móvil dejará de atender al público el 13 de septiembre a las 5 p.m.
- Condado Todd (DRC móvil): Todd County Dispatch Center, 813 S. Main St., Elkton, KY 42220. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora central, el miércoles 11 y el jueves 12 de septiembre y de 10 a.m. a 5 p.m., hora central, el viernes 13 de septiembre. Este DRC móvil dejará de atender al público el 13 de septiembre a las 5 p.m.
Centros de Recuperación por Desastre que cerrarán el sábado
- Condado Greenup (DRC): Flatwoods Senior Center, 2511 Reed St., Flatwoods, KY 41139. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora del este, desde miércoles 11 hasta el viernes 13 de septiembre y de 10 a.m. a 7 p.m., hora del este, el sábado 14 de septiembre. Este DRC dejará de atender al público el 14 de septiembre a las 7 p.m.
- Condado Hopkins (DRC): 114 Madison Square Drive, Madisonville, KY 42431. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora central, desde miércoles 11 hasta el viernes 13 de septiembre y de 10 a.m. a 5 p.m., hora central, el sábado 14 de septiembre. Este DRC dejará de atender al público el 14 de septiembre a las 5 p.m.
La ayuda sigue estando disponible por Internet, por teléfono o de forma presencial en el DRC de la siguiente ubicación:
- Condado Muhlenberg (DRC): Muhlenberg County Training Center, 61 Career Way, Central City, KY 42330. El horario de atención es de 10 a.m. a 7 p.m., hora central, de lunes a sábados.
Los sobrevivientes en los condados Butler, Caldwell, Calloway, Christian, Clay, Greenup, Hopkins, Knox, Logan, Muhlenberg, Simpson, Todd, Trigg, Warren y Whitley pueden solicitar asistencia de FEMA en cualquier Centro de Recuperación por Desastre. Los representantes de FEMA pueden ayudar con las solicitudes de asistencia federal y proporcionar información sobre otros recursos de recuperación del desastre. Además del personal de FEMA, representantes de la Agencia Federal de Pequeños Negocios estarán disponible para ayudar a los sobrevivientes.
La fecha límite para solicitar asistencia de FEMA es el 23 de septiembre.
Cómo solicitar Asistencia Individual de FEMA
- Visite un Centro de Recuperación por Desastre de FEMA.
- Llame a FEMA al 800-621-3362. Se encuentran disponibles operadores multilingües. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un Servicio de Retransmisión de Video (VRS), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número de dicho servicio.
- Solicite en Disasterassistance.gov/es.
- Descargue y utilice la aplicación de FEMA.
Los programas de FEMA son accesibles personas con discapacidades y personas con necesidades funcionales y de acceso.
Los propietarios de viviendas, inquilinos, empresas y organizaciones sin fines de lucro pueden solicitar a la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) préstamos por desastre a bajo interés y a largo plazo para cubrir pérdidas no compensadas completamente por seguros y otras fuentes. Solicite por Internet utilizando la Solicitud Electrónica de Préstamo (ELA, por sus siglas en inglés) en la página web segura de la SBA en sba.gov/disaster.