SIOUX FALLS – Los equipos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) comenzarán a visitar los vecindarios de los condados Davison, Lincoln, Turner y Union a partir de esta semana para ayudar a los residentes que sufrieron daños causados por las recientes tormentas severas, vientos en línea recta e inundaciones a solicitar asistencia por desastre.
Los equipos de FEMA de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre (DSA, por sus siglas en inglés) trabajarán en coordinación con los funcionarios de manejo de emergencias estatales y de los condados. Los equipos ayudan a los sobrevivientes a solicitar asistencia a FEMA y a identificar y abordar rápidamente las necesidades inmediatas y emergentes. También pueden proporcionar actualizaciones sobre el estado de las solicitudes y referidos a recursos comunitarios adicionales.
El personal de FEMA puede identificarse fácilmente por su identificación federal con foto y su ropa o chalecos de FEMA. Se recomienda a los residentes que soliciten una identificación oficial con foto antes de proporcionar información personal.
Los residentes no necesitan reunirse con FEMA en persona para solicitar asistencia.
Existen varias formas de solicitar asistencia por desastres a FEMA
- En línea en DisasterAssistance.gov/es en español, o DisasterAssistance.gov en inglés.
- Utilice la aplicación móvil de FEMA en inglés o español.
- Llame a la línea de asistencia para desastres al 800-621-3362 en cualquier momento de 6 a.m. a 11 p.m. hora del Centro, disponible todos los días hasta nuevo aviso. Hay operadores multilingües disponibles. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número de dicho servicio.
Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, visite FEMA Accesible: Cómo solicitar Asistencia Individual.
# # #
FEMA's mission is helping people before, during, and after disasters.
Follow us on X (formerly Twitter) at @femaregion8