Centro de Recuperación por Desastre estatal/federal inicia operaciones en Sikeston

Release Date Release Number
006
Release Date:
agosto 1, 2024

Cape Girardeau, MO – El jueves por la mañana abrirá un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) conjunto en Sikeston para proporcionarles a los sobrevivientes de la tormenta la posibilidad de hablar en persona con especialistas en recuperación de desastre.

El centro se encuentra ubicado en YMCA, 511 Taylor St. en Sikeston y permanecerá abierto de 8 a.m. a 6 p.m., de lunes a viernes y los sábados de 8 a.m. a 4 p.m. hasta nuevo aviso. El centro permanecerá cerrado los domingos. 

Los DRC son un centro integral de servicio para los sobrevivientes del desastre que solicitaron asistencia de FEMA y necesitan presentar documentación adicional o simplemente tienen dudas sobre el estado de sus casos. Además del personal de FEMA, los representantes de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) estarán disponibles para ayudar a los sobrevivientes a solicitar préstamos por desastre a bajo interés para financiar sus labores de recuperación. 

La asistencia de FEMA, otorgada la semana pasada por el presidente Biden, ayuda a los propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de negocios autónomos elegibles en 10 condados de Missouri afectados por las tormentas severas, vientos directos, tornados e inundaciones que se produjeron del 19 al 27 de mayo. 

Los 10 condados son: Barry, Butler, Carter, Howell, New Madrid, Ripley, Scott, Shannon, Stoddard y Texas.

La asistencia federal para personas y familias puede tener la forma de subvenciones para encontrar un lugar provisional para vivir, realizar reparaciones a la vivienda mínimas y/o remplazar cierta propiedad personal. Los sobrevivientes elegibles que necesiten equipo de accesibilidad también se pueden beneficiar de estas subvenciones. 

Se invita a los sobrevivientes a solicitar asistencia de FEMA antes de visitar un DRC para sacar mayor provecho de su viaje. Las personas que enfrenten dificultades para solicitar asistencia pueden dirigirse a un DRC y recibir ayudar para presentar su solicitud inicial. 

Estas son las 3 mejores formas de solicitar asistencia: 

  • Por Internet: www.disasterassistance.gov/es 
  • Por teléfono: 800-621-FEMA (3362)
  • Descargar y utilizar la aplicación móvil de FEMA
  • Todas las personas que utilicen un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, deben proporcionarle a FEMA el número de dicho servicio. 

Para obtener más información relacionada con el desastre, visite la Agencia Estatal de Manejo de Emergencias de Missouri en línea en www.sema.dps.mo.gov o FEMA en fema.gov/eswww.fema.gov/es/disaster/4803. 

FEMA se compromete a asegurar que la asistencia por desastres sea distribuida de forma equitativa, sin discriminar por motivos de raza, color, nacionalidad, género, orientación sexual, religión, edad, discapacidad, dominio del inglés o situación económica. 

Cualquier sobreviviente del desastre o miembro del público puede contactar a la Oficina de Derechos Civiles de FEMA si siente que tiene una queja de discriminación. Puede comunicarse con la Oficina de Derechos Civiles de FEMA enviando un correo electrónico a FEMA-CivilRightsOffice@fema.dhs.gov o llamando a la línea libre de cargos al 833-285-7448.Se encuentran disponibles operadores multilingües. 

Tags:
Última actualización