DENTON, Texas - Los propietarios e inquilinos de New Mexico que sufrieron daños por los incendios en South Fork y Salt que comenzaron el 17 de junio de 2024 y continúan pueden ser elegibles para asistencia por desastre bajo el Programa para Individuos y Familias de FEMA.
Actualmente, las personas y familias afectadas en el condado Lincoln y el Mescalero Apache Tribe pueden ser elegibles para asistencia. La asistencia por desastre puede incluir subvenciones para vivienda provisional y reparaciones a la vivienda, préstamos a bajo interés para cubrir pérdidas de propiedad no asegurada y otros programas para ayudar a personas y propietarios de empresas a recuperarse de los efectos del desastre.
La asistencia de FEMA ofrece nuevos beneficios que proporcionan financiamiento flexible directamente a los sobrevivientes cuando más se necesita. Además, el nuevo proceso simplificado de asistencia individual de FEMA y la elegibilidad ampliada permiten a los residentes de New Mexico tener acceso a una amplia variedad de asistencia, incluida aquella para necesidades graves.
Asistencia disponible
- La Asistencia para Necesidades Graves (SNA, por sus siglas en inglés) proporciona dinero a familias para cubrir artículos importantes como agua, alimentos, suministros de ayuda para primeros auxilios y de lactancia, fórmula para bebés, pañales, artículos de higiene personal, combustible para transporte u otros suministros de emergencia para familias elegibles.
- Para cualificar para recibir asistencia para necesidades graves, debe encontrarse desplazado, necesitar refugio o tener otros costos de emergencia debido al desastre en su solicitud.
- La Asistencia por Desplazamiento (DA, por sus siglas en inglés) proporciona dinero por adelantado a las personas para asistir con las alternativas inmediatas de vivienda de su elección, a fin de que cuenten con alojamiento. El dinero puede usarse para alojarse en un hotel, con familiares y amigos u otras opciones.
Tanto la Asistencia para Necesidades Graves como la Asistencia por Desplazamiento se proporcionan después de que una inspección completa confirma la elegibilidad.
Presente una solicitud a FEMA
Los residentes de New Mexico pueden presentar su solicitud a FEMA de varias formas. Por ejemplo, puede realizarlo a través de Internet en: DisasterAssistance.gov/es, descargando la aplicación de FEMA para dispositivos móviles, o llamando a la Línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Se aceptan llamadas cada día desde las 6 a.m. hasta las 10 p.m. Hora de la Montaña. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA el número de dicho servicio. Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, visite FEMA Accesible: Cómo solicitar Asistencia Individual.
Beneficios y asistencia adicional
- Requisitos de solicitud simplificados para que las personas puedan solicitar asistencia de la Agencia Federal de Pequeños Negocios y FEMA al mismo tiempo.
- Apoyo para personas sin suficiente cobertura de seguro para ayudar con aspectos de reparaciones a la vivienda que las compañías de seguros no cubren, pero no pueden pagar por sí mismas.
- La asistencia simplificada para empresarios independientes proporciona a las personas con autoempleos un apoyo económico inicial para remplazar el equipo y las herramientas dañadas por el desastre para ayudarlas a salir adelante por sí mismas.
- Por ejemplo: computadoras si trabaja por proyectos, una cortadora de césped si usted es jardinero
- Criterios de habitabilidad expandidos para ayudar a las personas a hacer más seguras y limpiar sus casas después del desastre para que puedan reparar cada aspecto de su vivienda después del desastre.
- Previamente, si una vivienda tenía un techo con goteras antes del desastre, esa parte de la vivienda no calificaría.
- Hacer mejoras a la accesibilidad para ayudar a las personas con discapacidades a mejorar sus condiciones de vida haciendo que sus viviendas sean incluso más accesibles de lo que eran antes del desastre.
- Solicitudes para asistencia de vivienda provisional simplificadas mediante la reducción de los requisitos de documentación para los solicitantes que requieran ampliar su permanencia en la asistencia de vivienda provisional apoyada por FEMA.
- Proceso de apelaciones simplificado para que las personas que desean apelar las decisiones de FEMA ya no necesiten proporcionar un carta de apelación firmada por escrito que acompañe la documentación de apoyo.
- Asistencia para computadoras: para las personas que necesitan reparar o remplazar computadoras dañadas por el desastre.
Asistencia de alquiler para vivienda provisional
Si sufrió daños en su residencia principal, FEMA puede proporcionar el alquiler para que viva en un lugar provisional mientras se encuentre desalojado. La asistencia de alquiler está diseñada para cubrir el alquiler mensual, el depósito de la garantía y el costo de servicios públicos fundamentales como servicio eléctrico y agua.
Grandes reparaciones y gastos de bolsillo
La asistencia del Programa de Individuos y Familias de FEMA está diseñada para ayudar a impulsar su recuperación. Estos son algunos ejemplos de necesidades básicas:
- Se puede proporcionar asistencia para reparaciones a la vivienda a los propietarios para reparar las partes estructurales de su vivienda. Esto incluye ventanas, puertas, pisos, techos, armarios, calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC, por sus siglas en inglés), servicios públicos (servicio eléctrico, sistemas de tuberías y gas) y caminos de entrada. FEMA también puede reembolsar el costo actual de reparar o remplazar su caldera, pozo privado y sistema séptico que haya sido dañado o destruido por el desastre.
Incluso si solicitó asistencia federal antes por otros desastres en New Mexico, puede solicitar asistencia de FEMA después de los incendios en South Fork y Salt. Los eventos previos incluyen las inundaciones por incendios forestales en New Mexico, el desastre de avalancha de lodo y vientos declarado el 4 de mayo de 2022 y el incendio en Hermit's Peak/Calf Canyon que sigue aceptando formularios de Notificación de Pérdida en su Oficina de reclamaciones.
Para obtener la información más reciente, visite fema.gov/es/disaster/4795. Siga a la Región 6 de la FEMA en las redes sociales en x.com/FEMARegion6 y en facebook.com/FEMARegion6.