ATLANTA – Se está empezando a ver evidencia de limpieza y recuperación en partes del sur de Georgia afectadas por el huracán Idalia el 30 de agosto. Desde que el presidente Biden firmó la declaración de desastre el 7 de septiembre, los funcionarios y el personal de respuesta en los condados Berrien, Brooks, Cook, Glynn y Lowndes han estado trabajando incansablemente para restaurar el terreno, los edificios y las personas a las condiciones previas al huracán.
La Agencia de Manejo de Emergencias de Georgia (GEMA), FEMA, la Agencia Federal de Pequeños Negocios, así como el estado y gobiernos locales y numerosos voluntarios y organizaciones privadas de ayuda están trabajando arduamente para financiar la recuperación y renovar una impresión de optimismo entre los sobrevivientes. A continuación, presentamos un resumen de la recuperación durante los pasados dos meses desde que el huracán Idalia tocó tierra.
En números
Hasta el 6 de noviembre, 60 días después de que el presidente Biden declaró el huracán Idalia como un desastre mayor en Georgia, se han aprobado cerca de $12.18 millones en asistencia federal por desastre para los sobrevivientes.
Programa de Individuos y Familias (IHP, por sus siglas en inglés) de FEMA
Cinco condados de Georgia están designados para Asistencia Individual (IA, por sus siglas en inglés): Berrien, Brooks, Cook, Glynn y Lowndes.
- Más de 3.83 millones aprobados para el Programa de Individuos y Familias, incluyendo:
- Más de $3.31 millones en asistencia para vivienda (HA, por sus siglas en inglés), que consiste de:
- $1.87 millones en asistencia para reparación.
- $164,000 en asistencia para reemplazo.
- Casi $1.26 millones en asistencia de alquiler.
- Más de $15,500 en gastos de transición para sobrevivientes.
- Más de $15,500 en Asistencia para Otras Necesidades (ONA, por sus siglas en inglés), que ayuda a reemplazar artículos domésticos esenciales y ayuda a pagar otras necesidades críticas relacionadas con desastres, como mudanzas y almacenamiento, cuidado infantil, atención médica y dental.
Cuatro Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) brindaron ayuda personalizada a las personas afectadas por el huracán Idalia. El estado de Georgia y FEMA han operado los DRC en los condados Brooks, Cook, Glynn y Lowndes. Los DRC han sido visitado por cerca de 2,700 sobrevivientes.
Asistencia a Sobrevivientes de Desastres (DSA, por sus siglas en inglés) de FEMA
Los equipos de DSA se hicieron presentes en Georgia horas después del impacto de Idalia. Su tarea: caminar por las comunidades afectadas, ir de puerta en puerta u organizar reuniones con pequeños grupos de sobrevivientes en instalaciones cercanas.
- El personal de DSA visitó casi 8,000 familias afectadas, interactuaron con más de 2,100 sobrevivientes individuales y ayudó a casi 300 familias a presentar solicitudes a FEMA para recibir asistencia federal por desastre.
Sistema de Llamada y Revisión (CARS, por sus siglas en inglés) de Asistencia Individual
- Un pequeño equipo de personal de Asistencia Individual ha estado trabajando arduamente para garantizar que FEMA llegue a todos los sobrevivientes que fueron afectados por el huracán Idalia.
- Utilizando el Sistema de Llamada y Revisión (CARS) de FEMA, un informe que identifica las solicitudes de los sobrevivientes en riesgo, el equipo ya se ha comunicado por teléfono con casi 2,200 solicitantes.
- Hasta la fecha, más de 200 de estos solicitantes, incluidos adultos mayores y personas con necesidades funcionales y de acceso (AFN, por sus siglas en inglés), han recibido subvenciones por un total de más de $859,000 como resultado de este seguimiento.
Programa de Asistencia Pública (PA, por sus siglas en inglés) de FEMA
El programa de Asistencia Pública es el programa de asistencia más amplio de FEMA y representa aproximadamente la mitad de todo el dinero de las subvenciones por desastre. Es un programa de costo compartido, disponible para los gobiernos estatales, tribales, de condado y locales, así como para organizaciones privadas sin fines de lucro, incluidas las casas de adoración, sobre una base de costo compartido. FEMA paga al menos el 75% de los costos de los proyectos.
- Treinta y dos condados de Georgia fueron declarados elegibles para todas las categorías de beneficios de PA: Appling, Atkinson, Bacon, Berrien, Brantley, Brooks, Bulloch, Burke, Camden, Candler, Charlton, Clinch, Coffee, Colquitt, Cook, Echols, Emanuel, Glynn, Jeff Davis, Jenkins, Lanier, Lowndes, Montgomery, Pierce, Screven, Tattnall, Thomas, Tift, Toombs, Treutlen, Ware y Wayne.
- Hasta la fecha, PA ha recibido más de 85 solicitudes de Asistencia Pública, se han aprobado 36 proyectos y las asignaciones de fondos de FEMA están pendientes.
Mitigación de riesgos
En más de media docena de programas de extensión comunitaria, los expertos en mitigación de riesgos han ofrecido sugerencias y consejos gratuitos de reparación a casi 700 sobrevivientes en ferreterías y centros de mejoras para el hogar locales.
Reclamos al Programa del Seguro Nacional de Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés)
Hasta la fecha, NFIP ha pagado $209,000 por siete de los reclamos al seguro de inundación presentadas por daños causados por el huracán Idalia en Georgia.
Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés)
Como parte integral de la asistencia por desastre, SBA como colaborador federal de FEMA, ofrece préstamos por desastre a largo plazo y bajo interés a propietarios de viviendas, inquilinos, negocios y organizaciones sin fines de lucro para cubrir pérdidas que no sean totalmente compensadas por el seguro u otras fuentes.
- SBA ha aprobado 197 préstamos por desastre para vivienda, 15 préstamos por desastre para negocios y cinco préstamos por desastre para cubrir pérdidas económicas (EIDL, por sus siglas en inglés) para capital de trabajo empresarial, por un total de casi $8.35 millones.
Enlaces con Agencias Voluntarias (VAL, por sus siglas en inglés) de FEMA
La misión de los funcionarios de enlace con Agencias Voluntarias de FEMA es establecer, fomentar y mantener relaciones entre colaboradores gubernamentales, voluntarios, religiosos y comunitarios. A través de estas relaciones, los VAL apoyan la prestación de servicios inclusivos y equitativos, y empoderan y fortalecen las capacidades de las comunidades para abordar las necesidades no satisfechas provocadas por desastres.
- Según miembros de Organizaciones Voluntarias Nacionales Activas en Desastres de Georgia (GAVOAD), colaboradores religiosos, Samaritans Purse y las comunidades del sudoeste de Georgia durante los últimos 60 días trabajando con VAL de FEMA han ayudado a más de 3,100 personas en más de 900 hogares, proporcionando a los sobrevivientes del huracán Idalia más de 34,000 alimentos fríos y calientes, más de 21,000 bebidas y refrigerios y más de 2,000 cajas de alimentos.
- Además, han participado en alrededor de 650 proyectos de remoción de árboles e instalación de toldos.
- Hasta la fecha, los miembros de GAVOAD han aportado casi 10,000 horas de voluntariado al servicio de la recuperación de Georgia.
Para obtener la información más reciente sobre la recuperación de Georgia tras el huracán Idalia, visite fema.gov/es/disaster/4738, siga a FEMA en X, antes Twitter, en twitter.com/femaregion4 y en facebook.com/FEMAespanol.
