WASHINGTON -- Cientos de equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) continúan visitando puerta a puerta para ayudar a los sobrevivientes con sus necesidades únicas. Hasta la fecha, FEMA ha otorgado más de $150 millones en asistencia a los sobrevivientes.
Además, FEMA continúa abriendo más Centros de Recuperación por Desastre en las áreas afectadas, con la apertura de otros centros hoy en los condados de Collier y Charlotte. Ahora hay un total de cinco Centros de Recuperación por Desastre abiertos en los condados de Lee, Sarasota, Collier y Charlotte, y se espera que en los próximos días abran otros.
Asimismo, FEMA y el estado de Florida activaron recientemente el programa de Asistencia de Alojamiento Transitorio (TSA, por sus siglas en inglés), que permite a los sobrevivientes que reúnen los requisitos necesarios y que han solicitado asistencia por desastre a hospedarse en un hotel o motel pagado por FEMA.
Mientras, nuestros colaboradores federales siguen apoyando el esfuerzo de todo el gobierno para ayudar a los residentes de Florida a recuperarse. En particular, hoy el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en inglés) comenzó su primer proyecto de instalación como parte de la Operación Techo Azul, proporcionando a los sobrevivientes afectados en los condados elegibles una reparación provisional de su techo. FEMA encargó al USACE que ayudara a los propietarios de viviendas que cumplen con los requisitos a reparar provisionalmente sus techos. Puede encontrar más información sobre la Operación Techo Azul aquí.
![A FEMA Disaster Survivor Assistance team member provides registration services for Hurricane Ian survivors at the Disaster Resource Center located at the Lakes Regional Library.](/sites/default/files/photos/fema_drc-1_10082022.png)
FT. MYERS, Fla. – Un miembro del equipo de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre de FEMA brinda servicios a los sobrevivientes del huracán Ian mientras solicitan asistencia en el Centro de Recuperación por Desastre ubicado en la biblioteca regional Lakes. (Fotografía de Lameen Writter de FEMA)
![A FEMA Disaster Survivor Assistance team member provides registration services for Hurricane Ian survivors at the Disaster Resource Center located at the Lakes Regional Library.](/sites/default/files/photos/fema_drc-2_10082022.png)
FT. MYERS, Fla. -- Un miembro del equipo de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre de FEMA brinda servicios a los sobrevivientes del huracán Ian mientras solicitan asistencia en el Centro de Recuperación por Desastre ubicado en la biblioteca regional Lakes. (Fotografía de Lameen Writter de FEMA)
![U.S. Army Corps of Engineers install coverings on roofs, as part of the Operation Blue Roof program, to assist Hurricane Ian survivors. Operation Blue Roof is a priority mission that provides homeowners in disaster areas with fiber-reinforced sheeting to cover their damaged roofs until arrangements can be made for permanent repairs](/sites/default/files/photos/fema_drc-3_10082022.png)
FT. MYERS, Fla. -- El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos instala recubrimientos en los techos como parte del programa Operación Techo Azul para ayudar a los sobrevivientes del huracán Ian. La Operación Techo Azul es una misión prioritaria que suministra a los propietarios de viviendas en zonas de desastre cubiertas reforzadas con fibra para proteger sus techos dañados hasta que se puedan hacer los trámites para una reparación permanente. (Fotografía de Lameen Writter de FEMA)
![U.S. Army Corps of Engineers install coverings on roofs, as part of the Operation Blue Roof program, to assist Hurricane Ian survivors. Operation Blue Roof is a priority mission that provides homeowners in disaster areas with fiber-reinforced sheeting to cover their damaged roofs until arrangements can be made for permanent repairs](/sites/default/files/photos/fema_drc-4_10082022.png)
FT. MYERS, Fla. -- El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos instala recubrimientos en los techos como parte del programa Operación Techo Azul para ayudar a los sobrevivientes del huracán Ian. La Operación Techo Azul es una misión prioritaria que suministra a los propietarios de viviendas en zonas de desastre cubiertas reforzadas con fibra para proteger sus techos dañados hasta que se puedan hacer los trámites para una reparación permanente. (Fotografía de Lameen Writter de FEMA)
Hay 20 condados elegibles para la Asistencia Individual
El presidente Joseph R. Biden, Jr. declaró que los sobrevivientes de 20 condados de Florida son elegibles para la Asistencia Individual a fin de ayudar a que se recuperen.
Los equipos de DSA visitan puerta a puerta y los lugares públicos de las comunidades donde se encuentran los sobrevivientes, como los refugios, los lugares de distribución de alimentos y agua y las tiendas de comestibles abiertas, para proporcionar información adicional sobre cómo acceder y solicitar la asistencia por desastre. También pueden ayudar a los sobrevivientes que puedan tener obstáculos para acceder a los programas de asistencia y a los recursos para apoyar su recuperación.
Los sobrevivientes deben saber que el personal de DSA suele llevar vestimenta de FEMA, siempre tendrá una identificación con foto de FEMA y nunca cobrará por la asistencia.
Los especialistas de pueden ayudarle a:
- Presentar su solicitud para asistencia federal.
- Verificar el estatus de una solicitud que ya esté en el sistema o realizar cambios menores en las solicitudes.
- Ofrecer información sobre derechos civiles e integración de discapacidades a los sobrevivientes que tienen dificultades para acceder al proceso de solicitud a fin de garantizar la igualdad de acceso a los programas de FEMA.
De igual manera, hay varios Centros Móviles para Recibir Solicitudes (MRIC) en el área. En estos lugares habrá equipos de DSA que ayudarán con las solicitudes, las consultas, las actualizaciones y los referidos.
Los residentes en los condados designados también pueden visitar un Centro de Recuperación por Desastre o solicitar asistencia en internet en disasterassistance.gov/es, llamando al 1-800-621-3362 o usando la aplicación móvil de FEMA.
Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, visite FEMA Accessible: How to Register with Disaster Survivor Assistance - YouTube.
Para más información actualizada sobre la recuperación en Florida tras el huracán Ian, visite fema.gov/disaster/es/4673 y floridadisaster.org. Síganos en Twitter: @FLSERT y @FEMARegion4.