Asistencia de alquiler continua ahora está disponible en 16 condados

Release Date Release Number
NR 036
Release Date:
febrero 9, 2022

FRANKFORT, Ky. Algunos residentes de 16 condados de Kentucky que han recibido asistencia de alquiler inicial de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) debido a daños a sus viviendas por las tormentas severas y tornados que ocurrieron del 10 al 11 de diciembre podrían ser elegibles para asistencia de alquiler continua.

Si usted es un residente del condado de Barren, Caldwell, Christian, Fulton, Graves, Hart, Hickman, Hopkins, Logan, Lyon, Marion, Marshall, Muhlenberg, Ohio, Taylor o Warren, podría ser elegible para asistencia de alquiler continua mientras busca una vivienda más permanente. Tendría que demostrar que tiene necesidad económica por las tormentas y que está desarrollando un plan de vivienda de largo plazo o permanente.  

Cómo solicitar asistencia continua

Quince días después de recibir su subvención inicial de asistencia de alquiler, FEMA le enviará una "Solicitud de asistencia de alquiler provisional continua". Usted debe completar el formulario y, para documentar su necesidad de asistencia de alquiler continua, proporcionar:

  • Una copia de su contrato de arrendamiento actual;
  • Recibos que demuestran el uso adecuado de la asistencia de vivienda por desastre federal;
  • Los ingresos actuales de su hogar; y
  • Toda obligación económica que su hogar tenga.

Firme la solicitud y envíela, junto con los documentos de apoyo, a FEMA, P.O. Box 10055, Hyattsville, MD 20782-8055.

Si no puede acceder a su hogar para encontrar estos documentos o los originales fueron destruidos durante los tornados, llame a la Línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Podría haber duplicados de muchos tipos de documentos oficiales disponibles a través de su gobierno municipal, compañía de servicios públicos o banco.

Si ha creado una cuenta en DisasterAssistance.gov/es, puede subir los documentos en el Centro de Carga de su cuenta en Internet.

Si no ha recibido la “Solicitud de asistencia de vivienda provisional continua” o si tiene preguntas, llame a la Línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362.

Podrían concederse extensiones de la asistencia de alquiler por períodos de tres meses, hasta un máximo de 18 meses a partir de la fecha de la declaración de desastre presidencial. En Kentucky, el desastre por los tornados fue declarado el 12 de diciembre. Es importante que mantenga al día a FEMA respecto a su información de contacto y estatus de vivienda.

Su vivienda de alquiler puede ser una casa, apartamento, hotel o vehículo recreativo que le permita estar cerca de su trabajo, hogar, escuela y casa de adoración. La asistencia cubre el alquiler, el depósito de seguridad y los servicios públicos esenciales, tales como como la electricidad y el agua, pero no el cable o Internet.

El monto aprobado para el alquiler tendrá por base la tasa de mercado justa para su área, tal como lo determina el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos.

Para solicitar asistencia de FEMA, visite DisasterAssistance.gov/es, use la aplicación móvil de FEMA o llame a la Línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Si usted usa un servicio de retransmisión, tal como el Servicio de Retransmisión de Video (VRS, por sus siglas en inglés) o un servicio telefónico con subtítulos, proporcione el número de ese servicio a FEMA. Los operadores de la línea de ayuda están disponibles todos los días de 6 a.m. a 10 p.m. CST Marque 2 para español. Marque 3 para pedir servicios de interpretación en su idioma.

Para un video accesible sobre cómo solicitar asistencia de FEMA, visite youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw.

Para referidos a las agencias de salud y servicios humanos de Kentucky, también como a organizaciones comunitarias, llame al 211, envíe su código postal por mensaje de texto al 898-211 o vea los recursos disponibles por Internet en https://www.uwbg211.org/.

Para más información sobre la recuperación de Kentucky por los tornados, visite fema.gov/es/disaster/4630. Siga a FEMA en Twitter en FEMA Región 4 (@femaregion4) / Twitter y en facebook.com/fema.

Tags:
Última actualización