DENVER – El miércoles 2 de febrero, el Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) que atiende a los miembros de la comunidad afectados por el desastre del incendio Marshall y los vientos en línea recta abrirá más tarde debido a la tormenta invernal que se aproxima. El DRC abrirá a las 11 a.m. el miércoles y cerrará a la hora regular de las 5 p.m.
El centro proporciona un lugar para hacer preguntas sobre la asistencia federal por desastre. Los representantes de FEMA, la Agencia Federal de Pequeños Negocios y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos pueden explicar los programas de asistencia disponibles y cómo solicitarlos y conectar a los sobrevivientes con recursos para sus necesidades de recuperación.
El horario normal se reanudará el jueves 3 de febrero. El horario es de 9 a.m. a 5 p.m., hora de la montaña, de lunes a sábado (cerrado los domingos).
El Centro de Recuperación por Desastre está ubicado en 1755 S. Public Road, Lafayette, Colorado.
Además del Centro de Recuperación por Desastre, los inquilinos y propietarios de viviendas en el Condado Boulder pueden solicitar asistencia de FEMA o verificar el estado de su solicitud de las siguientes maneras:
- Ir en línea a DisasterAssistance.gov/es.
- Llamando al 800-621-3362 entre las 5 a.m. y las 9 p.m. hora de la montaña. Hay operadores multilingües disponibles. Si usted usa un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), un servicio telefónico con subtítulos u otros, proporcione a FEMA el número de ese servicio.
- Descargando de la aplicación móvil de FEMA para teléfonos inteligentes