RALEIGH, N.C. – A medida que la recuperación por el huracán Florence continúa en todo el estado de Carolina del Norte, el centro de recuperación por desastre en el condado de Lenoir estará cerrando de forma definitiva el miércoles 31 de octubre a las 6 p. m. Sin embargo, la ayuda continúa disponible por teléfono o internet.
El centro de Lenoir se encuentra ubicado en:
Kinston Diagnostic Group
109a Airport Road Kinston, N.C. 28504
Horario: 9 a. m. a 6 p. m. hasta el miércoles 31 de octubre. El centro se cierra en forma definitiva el miércoles 31 de octubre a las 6 p. m.
Las personas y empresas en los condados incluidos en la declaración federal de desastre de Carolina del Norte debido al huracán Florence todavía pueden inscribirse para recibir asistencia de la siguiente manera:
- Llame a la Línea Directa de Asistencia de Desastres al 800-621-3362 o al 800-462-7585 (TTY) a cualquier hora entre las 7 a. m. y las 11 p. m. hora local, los siete días de la semana, hasta nuevo aviso. Hay operadores multilingües disponibles. Puede actualizar su información de contacto, hacer preguntas sobre alguna carta de FEMA, obtener información sobre las inspecciones de viviendas de FEMA o informarse sobre cómo apelar una decisión de FEMA.
- Vaya en línea a DisasterAssistance.gov o a DisasterAssistance.gov/es (para ver la versión en español).
- Descargue la aplicación móvil de FEMA en inglés o en español.
- Descargue la aplicación de ReadyNC.
- Visite cualquiera de los centros que continúan abiertos. Para encontrar las ubicaciones y los horarios actuales de los centros, descargue la aplicación móvil de FEMA, la aplicación de ReadyNC, o visite FEMA.gov/DRC. Los horarios y el funcionamiento de los centros se ajustan de acuerdo con la demanda de los visitantes. Los centros están abiertos de 9 a. m. a 6 p. m. hora local, de lunes a sábado, hasta nuevo aviso. Todos los centros se encuentran cerrados los domingos.
Si tiene preguntas sobre un préstamo por desastre con bajo interés de la Administración Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresas (SBA, por sus siglas en inglés), puede comunicarse con el Centro de Atención al Cliente de Asistencia por Desastre de la SBA llamando al 800-659-2955, enviando un correo electrónico a disastercustomerservice@sba.gov o visitando el sitio web de la SBA en www.sba.gov/disaster. Las personas sordas o con dificultades de audición pueden llamar al 800-877-8339.
Si tiene necesidades relacionadas con el desastre que aún no han sido cubiertas, llame al servicio de referencias a nivel estatal al 2-1-1 o al 888-892-1162 (TTY), o textee Florence al 898211.
Para obtener más información sobre el huracán Florence y la recuperación de Carolina del Norte, visite ncdps.gov/Florence y FEMA.gov/Disaster/4393. Síganos en Twitter: @NCEmergency y @FEMARegion4.
###
Misión de FEMA: Ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.