Mississippi en recuperación: Un mes después de los tornados de enero

Release Date Release Number
DR-4295-MS NR 023
Release Date:
febrero 22, 2017

HATTIESBURG, Miss. – Casi un mes después desde que el Presidente Trump declaró un desastre federal tras las fuertes tormentas y tornados del 21 de enero en Mississippi, MEMA, FEMA y otros socios estatales, federales y agencias voluntarias continúan apoyando a los sobrevivientes en la reconstrucción de sus vidas y comunidades.

Al 20 de febrero, ya se han aprobado más de $5.7 millones en subvenciones y préstamos federales para los afectados por las tormentas.

Varias agencias estatales, junto con numerosas organizaciones sin fines de lucro y religiosas han estado ayudando con la recuperación desde que comenzaron las tormentas.

Mississippi Voluntary Organizations Active in Disaster, Team Rubicon, Knights of Columbus, Southern Baptist Disaster Relief, Hope Reigns/8 Days of Hope, Red Cross, The Salvation Army, Latter Day Saints, Samaritan’s Purse y AmeriCorps se encuentran entre las organizaciones que prestan asistencia a los sobrevivientes que tienen necesidades no satisfechas como resultado del desastre. Las organizaciones de voluntarios proporcionan una amplia gama de asistencia a los sobrevivientes de desastres, incluyendo limpieza de escombros, refugio, comida, ropa, consejería, reparaciones en el hogar y reconstrucción.

Al 20 de febrero, este es el desglose de la asistencia federal total proporcionada a los sobrevivientes de Mississippi:

  • SBA ha aprobado casi $3.1 millones en préstamos por desastre a bajo interés para propietarios de casas, inquilinos y propietarios de negocios para reparar, reconstruir y reemplazar las propiedades y los contenidos dañados.
  • FEMA ha aprobado más de $1.9 millones en subvenciones para proporcionar un lugar seguro para quedarse para los propietarios e inquilinos cuyas residencias se volvieron inhabitables y para hacer reparaciones esenciales de manera que los hogares sean seguros, sanitarios y funcionales.
  • Casi $749,000 en subvenciones para propietarios e inquilinos con el fin de reparar y reemplazar ciertos artículos del hogar y pagar gastos médicos y dentales relacionados con desastres.
  • Más de 2,100 personas de los condados de Forrest, Lamar, Lauderdale y Perry han contactado a FEMA para obtener información o asistencia.
  • FEMA ha llevado a cabo 1,358 inspecciones de viviendas (casi el 99 por ciento).
  • Los equipos de Asistencia de Sobrevivientes por Desastres de FEMA en el campo han hablado con casi 2,800 sobrevivientes y han visitado casi 4,700 hogares.
  • 1,892 sobrevivientes han visitado los Centros de Recuperación por Desastre de MEMA/FEMA.
  • 1,326 sobrevivientes han consultado con especialistas en mitigación en centros de recuperación y tiendas de bricolaje sobre consejos y técnicas de construcción de viviendas resistentes a los peligros.

A continuación, le indicamos cómo inscribirse para obtener ayuda o para obtener más información:

Llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 o TTY 800-462-7585. Inscríbase por Internet en DisasterAssistance.gov.

Para apoyar a los sobrevivientes, se han abierto centros de recuperación por desastre en el Condado de Forrest en el C.E. Roy Community Center, 300 E. 5th Street, Hattiesburg y en el Petal Civic Center, 712A South Main Street, Petal. Las horas son de 9 a.m. a 6 p.m. de lunes a viernes. El DRC de Hattiesburg DRC estará abierto de 10 a.m. a 5 p.m. los sábados. El DRC de Petal estará cerrado los sábados.

FEMA recomienda a los sobrevivientes que se inscriban antes de acudir a un centro, pero hay representantes disponibles para ayudar con la inscripción.

Para más información sobre la recuperación del tornado de Mississippi, vaya a fema.gov/disaster/4295 o visite el sitio de MEMA en msema.org. Siga a MEMA en Facebook facebook.com/msemaorg y en Twitter @msema.org.

###

La misión de FEMA es apoyar a todos los ciudadanos y al personal de respuesta inmediata para garantizar que trabajemos juntos como nación para desarrollar, mantener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante todos los peligros.

Toda la asistencia de FEMA por desastre será proporcionada sin discriminación por motivos de raza, color, sexo (incluyendo acoso sexual), religión, origen nacional, edad, discapacidad, competencia limitada en inglés, estado económico o represalias. Si cree que sus derechos civiles están siendo vulnerados, llame al 800-621-3362 o al 800-462-7585 (TTY/TDD).

Tags:
Última actualización