SACRAMENTO, California – Miles de hogares y negocios se quemaron a mediados de noviembre con los incendios forestales que se propagaron a partes de los condados de Butte, Los Ángeles y Ventura. Un sinnúmero de estructuras se vieron afectadas, muchas de ellas tanto así que quedaron inhabitables. Mientras las labores de recuperación continúan por todas las zonas afectadas, se ofrecen consejos gratuitos para aquellas personas que estén empezando a reparar o a reconstruir sus viviendas y negocios.
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y las tiendas locales de ferretería y mejoras al hogar se asociaron para contestar preguntas y dar consejos y técnicas orientados a quienes vayan a hacer las reparaciones por sí mismos y a los contratistas sobre cómo mejorar las viviendas y los negocios a fin de que sean mejores, más resistentes, resilientes, seguros, y menos vulnerables al próximo desastre.
Esta semana, los especialistas en mitigación de FEMA estarán en el condado de Ventura en:
DIY Home Center 3775 Thousand Oaks Blvd. Thousand Oaks, CA 91360 Del martes 19 de febrero al sábado 23 de febrero de 8:30 a. m. a 5:30 p. m. El domingo 24 de febrero de 9:30 a. m. a 3:30 p. m.En cada sesión, habrá folletos de referencia gratuitos disponibles en inglés y en español con información sobre cómo proteger su vivienda o negocio contra los desastres naturales. Para más información sobre cómo fortalecer las propiedades, visite fema.gov/what-mitigation.
###
Toda la asistencia por desastre de FEMA se proporciona sin discriminación por motivo de raza, color, sexo (incluido el acoso sexual), religión, nacionalidad, edad, discapacidad, competencia limitada de inglés, situación económica o represalias. Si cree que han violado sus derechos civiles, llame libre de cargos al 800-621-3362 o al 800-462-7585 (TTY/TDD).
Misión de FEMA: Ayudar a las personas, antes, durante y después de los desastres.