BATON ROUGE, La. – Los Centros de Recuperación de Desastres que quedan operados por el estado de Louisiana y FEMA cerrarán pronto.
Mientras los Centros de Recuperación de Desastres (DRC, Disaster Recovery Centers) estuvieron abiertos, más de 92,000 personas pudieron obtener información y orientación en reuniones cara a cara en 29 DRC en 18 localidades con representantes del estado, FEMA, la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. y otras agencias y organizaciones.
El Programa para Individuos y Familias (IHP, Individuals and Households Program) de FEMA provee ayuda financiera o servicios directos a aquellos que tienen los gastos necesarios y necesidades importantes si no pueden satisfacer esas necesidades por otros medios.
Muchos sobrevivientes de las inundaciones han sido ayudados por toda la zona afectada.
- En la castigada localidad de East Batt Rouge, FEMA aprobó $363,635,911 en asistencia del PHI para los sobrevivientes de las inundaciones. Casi 46,000 sobrevivientes visitaron los DRC de la localidad.
- En la localidad de Livingston, se aprobaron $202,798,030 en el IHP para los sobrevivientes. Los DRC de Livingston recibieron a 18,521 visitantes.
- En la localidad de Ascension, FEMA aprobó $56,259,226 para los sobrevivientes. El RDC de la localidad recibió a 6,713 visitantes.
Aunque todos los DRC cerrarán a las 6 p.m. del viernes 16 de diciembre, FEMA todavía estará disponible para aquellos que necesiten ayuda para recuperarse de las inundaciones de agosto.
Aquellos que se han registrado con FEMA simplemente necesitan estar en contacto con la agencia llamando a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 de 6 a.m. a 10 p.m. los siete días de la semana.
Los solicitantes que usen el 711 o el Servicio de retransmisión de video pueden llamar a la misma línea de ayuda. Las personas que sean sordas, con problemas de audición o que tengan una discapacidad del habla y usan un TTY deben llamar al 800-462-7585.
La orientación y las respuestas a sus preguntas también están disponibles en línea en www.DisasterAssistance.gov.
La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. continuará operando los centros de ayuda de préstamos para desastres y los centros de recuperación de negocios hasta nuevo aviso. Los representantes del servicio de atención al cliente de la SBA continuarán respondiendo preguntas, explicando el proceso de solicitud, ayudando a las pequeñas empresas a solicitar un préstamo por desastre económico de bajo interés y ayudando a individuos y dueños de negocios a cerrar sus préstamos por desastre aprobados. No es necesario hacer cita.
El número del Centro de Servicio al Cliente de Asistencia por Desastres de la SBA es el 800-659-2955. Los sordos y las personas con problemas de audición pueden llamar al 800-877-8339. Para información sobre el programa para desastres visite SBA.gov/disaster.
Horario de cierre de los DRC
CUÁNDO: 6 p.m. Martes 13 de diciembre de 2016
DÓNDE: Localidad de East Baton Rouge
Old Neighbors Bank 13336 Hooper Road
Central, LA 70818
CUÁNDO: 6 p.m. Miércoles 14 de diciembre de 2016
DÓNDE: Localidad de Tangipahoa
Former Parish Tourism Building 42271 Nuccio Lane
Hammond, LA 70403
CUÁNDO: 6 p.m. Miércoles 14 de diciembre de 2016
DÓNDE: Localidad de Ascension
Lamar Dixon Expo
9039 S. Saint Landry Ave. Gonzales, LA 70737
CUÁNDO: 6 p.m. Jueves 15 de diciembre de 2016
DÓNDE: Localidad de East Baton Rouge
Celtic Studios 10000 Celtic Drive
Baton Rouge, LA 70809
CUÁNDO: 6 p.m. Jueves 15 de diciembre de 2016
DÓNDE: Localidad de East Baton Rouge
New Hope Outreach Center
5925 Greenwell Springs Road
Baton Rouge, LA 70806
CUÁNDO: 6 p.m. Viernes 16 de diciembre de 2016
DÓNDE: Localidad de Livingston
North Park Recreation Center
30372 Eden Church Road
Denham Springs, LA 70726