Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Autauga, Coosa, Dallas, Elmore y Hale que fueron afectados por las tormentas severas, vientos directos y tornados que ocurrieron el 12 de enero de 2023 podrían ser elegibles para subvenciones de FEMA para alojamiento provisional, reparaciones básicas a la vivienda, pérdidas de propiedad personal y otros gastos elegibles.
Asistencia de alquiler para vivienda provisional
FEMA podría proporcionar el alquiler, incluido un depósito de seguridad, si debido a los tornados su residencia principal quedó inaccesible o inhabitable y requiere reparaciones para que sea habitable. La asistencia incluye servicios públicos esenciales como la electricidad y el agua.
Reembolsos de gastos de alojamiento
En el Programa de Individuos y Familias de FEMA, los gastos de alojamiento por hoteles, moteles u otro alojamiento razonable de corto plazo podrían ser elegibles para ser reembolsados si el solicitante fue desplazado de su residencia principal y FEMA verifica que una residencia principal quedó inhabitable o inaccesible por las tormentas severas, vientos directos y tornados ocurridos el 12 de enero.
Reparaciones mayores y gastos de bolsillo
La asistencia del Programa de Individuos y Familias de FEMA está destinada a satisfacer las necesidades básicas de su familia, y no a restaurar su hogar y toda su propiedad personal a su condición de antes del desastre.
- "Asistencia de vivienda" cubre reparaciones a las partes estructurales de su hogar. Estas incluyen las ventanas, puertas, pisos, paredes, cielorrasos, gabinetes, sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado, servicios públicos (sistemas de electricidad, tuberías y gas) y las entradas/salidas. FEMA también podría reembolsarle por las reparaciones o remplazo de su caldera, pozo y sistema séptico.
- "Asistencia para Otras Necesidades" podría proporcionar reembolsos a los propietarios de vivienda e inquilinos para los gastos no asegurados o sin suficiente cobertura de seguro de los gastos de su bolsillo relacionados con los tornados, tales como los siguientes:
- Gastos médicos y dentales; costos fúnebres y de entierro; reparación, limpieza o remplazo de ropa; muebles y electrodomésticos caseros; herramientas especiales que se usan en su trabajo; cuido de niños, materiales educativos, gastos de mudanza y almacenamiento y otros gastos necesarios que están relacionados con las tormentas y tornados ocurridos el 12 de enero.
- Automóviles y camiones privados, registrados y dañados por el desastre también podrían ser elegibles para reparaciones o remplazo por parte de FEMA.
Solicitar asistencia de FEMA
Para ser elegible para cualquier programa de Asistencia Individual de FEMA, debe solicitar asistencia de FEMA. Solicite asistencia por Internet en DisasterAssistance.gov/es, descargue la aplicación móvil de FEMA para dispositivos móviles o llame sin costo al 800-621-3362. La línea de ayuda está abierta y ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas de 6 a.m. a 10 p.m. en la hora central. Si usa un servicio de retransmisión, tal como el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), servicio telefónico con subtítulos u otros servicios, proporcione el número para ese servicio a FEMA.
Para un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, visite YouTube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw.
Para información sobre la recuperación del desastre en Alabama, visite fema.gov/es/disaster/4684. Siga a FEMA en Twitter en FEMA Región 4 (@femaregion4) / Twitter y en facebook.com/fema.