Pozos y sistemas sépticos dañados

Release Date:
junio 13, 2024

Los residentes de Texas que perdieron su acceso al agua por un pozo privado o sistema séptico dañado como resultado de las tormentas e inundaciones que se produjeron entre el 26 de abril y el 5 de junio pueden ser elegibles para recibir asistencia de FEMA.

¿Qué tipo de asistencia está disponible?

Para pozos privados y sistemas sépticos, FEMA puede reembolsarle el costo de la visita a su hogar de un técnico profesional y certificado, como también la preparación de un estimado que detalle las reparaciones necesarias o el remplazo de sus sistemas dañados por el desastre.

Además del estimado del técnico, FEMA también puede pagar por el costo real de la reparación o el remplazo de su sistema séptico o pozo privado, algo generalmente no cubierto por el seguro para propietarios de viviendas.

Si ha solicitado asistencia de FEMA y no se realizó una inspección en su vivienda, llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Al momento de su inspección, notifique al personal de inspección de FEMA que tiene un pozo privado y/o sistema séptico que puede haber sido dañado por las tormentas e inundaciones.

Si se determina que los daños fueron provocados por el desastre, usted puede ser elegible para recibir asistencia de FEMA. 

Si ya se realizó una inspección en su vivienda y no se reportaron los daños a su pozo o sistema séptico, comuníquese con la línea de ayuda de FEMA para obtener información sobre cómo modificar su solicitud.

¿Quién puede ser elegible?

Los propietarios de viviendas e inquilinos de los condados Austin, Bell, Calhoun, Collin, Cooke, Coryell, Dallas, Denton, Eastland, Ellis, Falls, Guadalupe, Hardin, Harris, Henderson, Hockley, Jasper, Jones, Kaufman, Lamar, Leon, Liberty, Montague, Montgomery, Navarro, Newton, Polk, San Jacinto, Smith, Terrell, Trinity, Tyler, Van Zandt, Walker y Waller con pérdidas no cubiertas por el seguro provocadas por las tormentas e inundaciones que se provocaron entre el 26 de abril y el 5 de junio. 

Tags:
Última actualización