Respuesta a rumores de los huracanes

Todo esto es falso. Los rumores sobre los "campamentos de FEMA" se basan en teorías de conspiración que han circulado durante mucho tiempo, con el propósito de desacreditar nuestros esfuerzos de ayudar a los sobrevivientes. FEMA no acorrala ni detiene a las personas, no promueve la ley marcial, no establece campos de detención ni opera asentamientos mineros en secreto.

Hay mucho personal de respuesta y sobrevivientes que necesitan ayuda de alojamiento después de un desastre. FEMA establece instalaciones de alojamiento provisional para el personal de respuesta cerca de los lugares del desastre para que tengan un lugar donde alojarse cerca de las comunidades a las que ayudamos. Esto no les quita a los sobrevivientes el acceso a hoteles u otras viviendas que necesitan. Obtenga más información sobre cómo FEMA brinda apoyo de vivienda a los sobrevivientes.

Como parte de las labores de respuesta al huracán Helene en la región oeste de Carolina del Norte, FEMA estableció alojamiento para los funcionarios de respuesta en varias ubicaciones. Hasta el 23 de octubre de 2024, FEMA cuenta con más de 1,600 empleados en el estado. Las instalaciones de alojamiento provisional para los funcionarios de respuesta se usan únicamente como lugar de alojamiento para el personal que trabaja en las zonas afectadas por el huracán y para ningún otro propósito. Como práctica habitual, estas instalaciones cuentan con guardias de seguridad para proteger al personal.

Esto es falso.

Mientras tomamos medidas para garantizar la seguridad de nuestro personal y de las personas a las que estamos tratando de ayudar, continuamos apoyando a las comunidades afectadas por Helene.

El 12 de octubre de 2024, FEMA se enteró de una amenaza potencial para nuestro personal en Carolina del Norte. Tomamos la decisión de en vez de enviar a los equipos de asistencia a sobrevivientes del desastre de FEMA a los vecindarios para ir casa por casa, ubicar a los equipos de emergencia en los vecindarios donde pudieran reunirse y trabajar con los sobrevivientes del desastre, para ayudarlos a obtener asistencia. Esta decisión se tomó a través de nuestros procesos habituales de operaciones de campo, para garantizar que el personal de FEMA esté seguro y pueda concentrarse en ayudar a los sobrevivientes del desastre.

Trabajamos en estrecha colaboración con los funcionarios locales de ley y orden, y con los funcionarios estatales a lo largo de este proceso y el 14 de octubre, anunciamos que los equipos de FEMA pronto reanudarán la asistencia para sobrevivientes, casa por casa.

FEMA continuará monitoreando la información sobre amenazas y ajustando esta postura con regularidad, en coordinación con los funcionarios locales.

Esto es falso.

FEMA no está bloqueando ni impidiendo ningún aspecto del recogido de escombros, lo cual manejan los gobiernos locales. FEMA no se encarga directamente del recogido de escombros, ni contrata a contratistas para retirar los escombros, ni maneja vertederos o estaciones de transferencia. FEMA sí reembolsa a los gobiernos locales, estatales o tribales los gastos del recogido de escombros ocasionados por las tormentas. 

Si un huracán lo ha afectado y se pregunta cómo atender el recogido de escombros de su propiedad, consulte las guías de su condado local o del gobierno municipal. Las organizaciones de voluntarios y las empresas que operan en su área también le pueden ayudar. Más información: 9 maneras de mantenerse seguro al limpiar escombros después de un desastre. (enlace en inglés)

Esto es falso.

FEMA no contrata, maneja ni supervisa el trabajo realizado por contratistas para el recogido de escombros tras las tormentas. FEMA no controla ni maneja vertederos ni estaciones de transferencia. FEMA reembolsa a los gobiernos locales, estatales o tribales por el recogido de escombros tras una tormenta. Sin embargo, no tenemos ningún control sobre las leyes u ordenanzas locales para el recogido de escombros que puedan controlar las estaciones de transferencia, los vertederos o los contratos.

Esta es una declaración engañosa.

Para determinar para qué ayudas puede ser elegible, visite DisasterAssistance.gov/es o llame al 1-800-621-3362 para completar el proceso de solicitud. Durante el proceso de solicitud se le harán preguntas sobre cómo le ha afectado el desastre. Su solicitud se examinará y se le informará para qué ayudas cualifica a medida que pase el proceso de revisión. Algunas formas de asistencia pueden brindarse antes que otras. Puede confirmar el estado de su solicitud en cualquier momento en la página DisasterAssistance.gov/es o llamando al 1-800-621-3362.

Esto es falso.

FEMA no está bloqueando a personas en Florida ni impide los desalojos. FEMA no controla el flujo de tráfico ni realiza paradas de tráfico; de esto se encargan las autoridades locales. Se trata de un rumor dañino que puede poner vidas en peligro.

Si usted vive en la costa oeste de Florida y en la península de Florida, tome medidas inmediatas para protegerse y proteger a sus seres queridos. Siga las instrucciones de sus autoridades locales. Si se le ordena desalojar, hágalo de inmediato. Retrasar su desalojo puede poner en peligro su vida y la de los demás.

Las autoridades locales son la mejor fuente de información sobre los desalojos y recursos de ayuda. Encuentre más información en: Huracán Milton | Desastre en Florida

Esto es falso. En la mayoría de los casos, las subvenciones de FEMA NO tienen que devolverse.

Hay algunas situaciones inusuales en las que es posible que deba devolver el dinero a FEMA si recibe beneficios duplicados de un seguro o alguna subvención de otra fuente. Por ejemplo, si tiene un seguro que cubre los costos de su vivienda temporal, pero le pide a FEMA que le adelante algo de dinero para ayudarlo a pagar esos costos mientras su seguro se ha retrasado, deberá devolver ese dinero a FEMA después de recibir la liquidación de su seguro.

Si es propietario de una vivienda o de una pequeña empresa, la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) ofrece préstamos por desastres a bajo interés en las áreas que forman parte de una declaración de desastre mayor. Estos préstamos pueden ayudar con la reparación o el reemplazo de la vivienda, propiedad personal, vehículos, medidas de mitigación, pérdidas comerciales y el capital de trabajo para las pequeñas empresas y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro. Obtenga más información sobre los préstamos por desastres de SBA.

Las personas pueden solicitar asistencia una vez por hogar. No vuelva a enviar ni presente una nueva solicitud durante el proceso de asistencia por desastre. Enviar más de una solicitud por desastre causará demoras.

Puede verificar el estado de su solicitud o leer cualquier correspondencia de FEMA accediendo a su cuenta de DisasterAssistance.gov/es o llamando a la línea de ayuda de FEMA al 1-800-621-3362.

FAA no restringe el acceso para permitir operaciones de recuperación. FAA está colaborando estrechamente con funcionarios estatales y locales para asegurarse que todas las personas puedan operar de forma segura en un espacio aéreo muy saturado y congestionado.

Obtenga más información (enlace en inglés)

FEMA les proporciona asistencia a los sobrevivientes sin importar la raza, color, nacionalidad, género, orientación sexual, religión, edad, discapacidad, dominio del inglés o situación económica.