Noticias y medios de comunicación: Desastre 4724

HONOLULU – Los niños que vivieron los incendios forestales de Maui pueden sufrir trauma durante años. Los expertos en el comportamiento afirman que las familias pueden tomar medidas para ayudar a los niños a procesar sus emociones e inquietudes, para ayudarlos a sanar.

El Centro de Recuperación por Desastre del Interior de Maui cerrará el martes 31 de octubre a las 6 p.m., pero los especialistas de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) aún están disponibles para ayudar con solicitudes y derivaciones a programas de asistencia locales, estatales y federales.

Si usted es un sobreviviente de los incendios forestales del 8 de agosto en Maui y recibió asistencia de alquiler de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), asegúrese de mantenerse en contacto con FEMA. Usted podría ser elegible para asistencia de alquiler continua para vivienda provisional en cualquier lugar gobernado por los EE. UU.

Si un bote era su residencia principal y fue dañado por los incendios forestales del 8 de agosto en Maui, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) podría ayudarle a recuperar algunas de esas pérdidas.

Los propietarios de vivienda e inquilinos tienen dos semanas más para solicitar asistencia por desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) por daños o pérdidas de propiedad a causa de los incendios forestales del 8 de agosto en Maui. Usted también puede solicitar un préstamo por desastre de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés), un colaborador de FEMA en la recuperación de Maui.