Housing

La Asistencia de Alquiler de FEMA es una subvención temporal disponible para los solicitantes cuyas viviendas quedaron inhabitables debido a los incendios forestales. Esta asistencia cubre los costos de un lugar donde vivir mientras su hogar es reparado, reconstruido o mientras busca una nueva vivienda para alquilar. Los posibles arrendadores pueden obtener más información sobre la asistencia para el alquiler a continuación.

FEMA Rental Assistance is a temporary grant available to FEMA applicants whose homes remain uninhabitable after the wildfires. It pays for a place to live while their home is being repaired or rebuilt, or while they look for a new home to rent. Potential landlords can find out more about rental assistance below.

LAHAINA, Maui – A community of 167 brightly colored temporary homes for wildfire survivors was completed this week on a Lahaina hillside where no housing existed a few months ago. The final modular home at the Kilohana group housing site, developed by the Federal Emergency Management Agency, was installed and is ready for occupancy.

کمک FEMA برای افراد بی‌خانمان یا کسانی که پیش از رخداد بلایا در سکونت‌گاه‌های نامتعارف زندگی می‌کرده‌اند. کمک FEMA برای بازماندگان بلایا، افراد بی‌خانمان یا کسانی که پیش از بلایا در سکونت‌گاه‌های نامتعارف مانند چادر یا سرپناه‌های موقت زندگی می‌کردند، در دسترس است.

Available ang tulong mula sa FEMA para sa mga nakaligtas sa sakuna, pati na ang mga walang tirahan o yaong nakatira sa hindi tradisyonal na mga tirahan, tulad ng tent o lean-to na uri ng bahay bago ang kalamidad.