News and Media: Disaster 4615
More About This Disaster
Press Releases & Fact Sheets
51
PDFs, Graphics & Multimedia
View the Disaster Multimedia Toolkit for social media and video content to help communicate about general disaster recovery.
NEW YORK – Mereka yang menerima pembayaran daripada ‘Social Security’ atau bantuan kerajaan lain tidak perlu berasa risau sekiranya bantuan bencana FEMA ini akan menjejaskan faedah bantuan yang diterima.
English News Release: FEMA Grants Are Not Considered Income and are Not Taxable | https://www.fema.gov/press-release/20211020/fema-grants-are-not-considered-income-and-are-not-taxable
Language: Malay
NEW YORK – Ramai warga New York yang mengalami kerugian akibat Taufan Ida dilindungi oleh insurans mereka. Namun, walaupun dengan perlindungan yang terbaik ia mungkin tidak memenuhi setiap keperluan, maka dengan sebab itulah program negeri, persekutuan dan bukan kerajaan disediakan.
English News Release: If Insurance Doesn’t Cover Your Loss, Other Sources Can Help | https://www.fema.gov/press-release/20211007/if-insurance-doesnt-cover-your-loss-other-sources-can-help
Language: Malay
NEW YORK – Anda telah memohon bantuan bencana daripada FEMA setelah Taufan Ida melanda New York, dan anda telah menerima sepucuk surat. Anda tidak pasti apa yang tertulis, tetapi anda fikir ia berita buruk.
English News Release: Tips for Appealing a Decision from FEMA | https://www.fema.gov/press-release/20211014/tips-appealing-decision-fema
Language: Malay
NEW YORK -- Pada masa mangsa-mangsa bencana yang layak mula menerima dana bantuan bayaran sewa, pembaikan rumah, atau kategori-kategori bantuan yang lainnya, yakinlah bahawa dana bantuan bencana persekutuan ini bebas daripada cukai. Surat notifikasi FEMA akan memberi penerangan kepada anda mengenai penggunaan dana bencana yang bersesuaian. FEMA menggesa anda untuk menggunakan dana tersebut seperti yang dinyatakan dalam surat peruntukan anda dan hanya bagi perbelanjaan yang berkaitan dengan bencana.
English News Release: Spend Your FEMA Grant Wisely | https://www.fema.gov/press-release/20211004/spend-your-fema-grant-wisely
Language: Malay
Report on Preliminary Damage Assessment (PDA) information for FEMA-4615-DR; New York as a result of remnants of Hurricane Ida during the period of September 1-3, 2021.
NEW YORK -- Imfashanyo ya Leta ku bahuye n’ivyago ntabwo ari iy’abafise amazu yabo gusa. Iratangwa kandi kubapanze amazu babikwiye, kandi ishobora gufasha kuriha ibiloresho vyo munzu nk’itebe, ibitanza, imeza, ibikoresho bijanye n’akazi, gukoresha imodoka, n’amatike yo kwa muganga aturutse ku vyago.
English News Release: Renters May Be Eligible for Disaster Assistance - https://www.fema.gov/press-release/20210930/renters-may-be-eligible-disaster-assistance
Language: Kirundi
NEW YORK -- Bantuan bencana persekutuan bukan hanya untuk pemilik-pemilik rumah. Ia juga disediakan untuk penyewa-penyewa yang layak, dan dapat menampung perbelanjaan seperti perabot, peralatan yang berkaitan dengan pekerjaan, pembaikan kenderaan, malah bil perubatan dan pergigian yang disebabkan oleh bencana.
English News Release: Renters May Be Eligible for Disaster Assistance - https://www.fema.gov/press-release/20210930/renters-may-be-eligible-disaster-assistance
Language: Malay