FEMA mi angang unukun ewe Small Business administration, mine re awora ewe low-interest disaster loans ngeni kewe homeowners, chon rent, business, me kewe nonprofit organization. Ewe SBA disaster loans ra aninis ngeni kewe metoch ewe insurance ese coverini. Ewe SBA watten nein aninis seni federal ngeni kewe survivors.
- Mwirin omw apply ngeni ewe aninisin disaster ren FEMA, ke mi tongeni referred ngeni SBA. Ika ke receive noum loan application, achocho omw kopwe amasowa iwe ka eniwini ngeni SBA.
- Ren omw kose eniwini n ewe SBA loan application mi tongei disqualify ren omw kopwe angei aninis seni FEMA me kewe kaioch aninis mi or.
- Ren kewe mokun business, mokun agricultural cooperatives, mokun aquaculture businesses me kewe private nonprofit orgainazation, ewe SBA awora ewe Economics Injury disaster Loans an epwe anisi ren met e taa ren ewe kar. Ewe Economic injury Disaster Loan assistance mi chok wor ika mwo ese or met e taa won ewe property ren ewe kar.
- SBA Mmi awora kei sokun distaster ren ewe kar Maui ren:
- Home Loans – Home loans me tori $500,000 ren mon for sefani ewe imw me tongeni $100,000 ren siwinin pisek ren makak, masou non imw me toraku ngeni homeowners me kewe chon rent.
- Business Loans – Tongeni tori $2 million ren ekesiwin ewe neni, masowen ewe business, kewe machine, me pisek.
- Economic Injury Disaster Loans – Tongeni tori $2 million ren epwe anisi sefani ewe nein epwe niwin sefan ngeni memwen ewe kar epwe tour
- Ren kapas mi ouchea tota won https://www.sba.gov/hawaii-wildfires.
- Mwirin ew disaster a apio, ewe SBA disaster mi tongeni kekita ngeni 20 percent ren kewe met ekewe ra taa ren ar repwe for sefani nge epwe och seni ewe ewin ren an epwe epiti epwe fis sefan ika e or diaster non kei ran mwach.
- SBA Business Recovery Center mi awora chon aninis ngeni kewe survivors won sopun Honolulu me Maui. Maui homewoners, kewe chon rent, me kewe business owners’ mine ra tou me nenir me osukosuk non ar business ren ewe kar ra tongenio chutiw rem ewe Business Recovery Center. Kewe mokun business owners seni Big Island, Kaua’i me O’ahu re men tongeni pwan chutiw ngwni kewe centers.
- Kewe rep ren SBA ra tongeni ponuweni omw kapaies ren ewe SBA disaster loan program, awewei ewe process ren ewe application me anisni ekwe business owners. Ikei neien kewe centers:
Maui County
Hawaii Technology Development Corp. Maui Research Technology Center Building A, Suite 119 (Conference Room) 590 Lipoa Parkway
Kihei, HI 96753
Kunokun suk: 8 a.m. to 5 p.m. Sarifan ngeni Enimu; 10 a.m. to 2 p.m. Amon Kesip: Ranin Soufiu, Amon, Nov. 10
Honolulu County
Hawai‘i Foreign - Trade Zone No. 9
521 Ala Moana Boulevard, Suite 201, Pier 2
Honolulu, HI 96813
Kunokun suk: 9 a.m. to 6 p.m. Sarifan ngeni Amon Kesip: Ranin Soufiu, Amon, Nov. 10
Ka tongeni amasou won line, pwan receive porousen ewe aninis me download ewe application wonhttps://www.sba.gov/hawaii-wildfires. Ka pwan tongeni kokori ewe SBA customer Service Center 800-659-2955, ika email
disastercustomerservice@sba.gov ren porous mi ouchea ren ewe SBA’s disaster assistance.
Ren kapas mi ouchea ren ewe kar Maui tota won mauicounty.gov me fema.gov/disaster/4724. Fiti FEMA won line won@FEMARegion9 me facebook.com/fema.