情况说明书: 在北卡罗来纳州可提供清理和移除援助

• 符合条件的幸存者和家庭如住房因佛罗伦萨飓风所造成的洪水而受损但仍然可以居住，可获得500美元的清理和移除受污染的表面地板费用。

• 此清理和移除援助（CRA）旨在防止额外损失并解决潜在的健康和安全问题。

• 每个家庭都可获得固定金额的一次性清理和移除援助款。该金额是在北卡罗来纳州指定县份内遭受水灾的住宅中，进行清洁、消毒和/或地毯移除的平均费用。

• CRA援助款是FEMA的“其他需求援助”计划的一部分。申请人必须注册申请灾难援助并满足所有的资格要求。检查员必须核实洪灾导致家中至少一件物品损坏。

• 必须满足以下所有条件才能获得CRA援助款：
  • 个人或家庭必须向FEMA注册申请灾难援助。
  • 灾前主要居住地必须位于被指定为可接受“个人援助”的县。
  • 申请人已记录至少一个房地产细分类项目，且其损坏原因为“洪灾”。
  • 灾前主要住房在灾难发生时无洪灾保险或移动式房屋保险。
  • 申请人收到了不能获得“住房维修援助”的拒绝通知，其中说明其“不符合资格 - 房屋可安全居住”。

• 如果申请人后来被确定有资格获得住房维修补助金，则500美元的CRA援助款会从住房维修补助金中扣除。
   
• 个人房地产所有者有负责执行或签订相关服务，以清除其受水灾影响的住宅中的污染物并对表面区域进行消毒。
   
• 该资金将通过直接存入账户或以纸质支票的形式支付给合格的申请人。
   
• 资格确定为最终决定。
   
• FEMA补助金无需偿还。FEMA援助款既不用交税，也不会影响获得社会保障、医疗补助或其他联邦福利的资格。

如有可能，请在维修前拍下所有受损情况的照片。保留所有自付维修费用的收据，以便由FEMA检查员检视。这将确保检查员对损坏情况和费用做出最准确的分析并上报。

如果您的住房不安全、卫生或无法使用且您没有保险，请访问 DisasterAssistance.gov  或拨打 800-621-3362 (TTY 用户请拨打 800-462-7585) 以便评估您因灾难而产生的需求，并确定您获得联邦、州或自愿计划的潜在资格。还可拨打或发短信至 202-655-8824 获得现场美国手语（ASL）翻译服务。（如果可能，请允许24小时安排翻译员）。

FEMA希望确保每个灾难幸存者都能平等地获得灾难信息和援助。也可对所有FEMA灾难恢复中心进行实地访问。所有恢复中心都提供有效的通信选项，包括：字幕电话、带视频远程口译的iPad和应要求提供的现场美国手语翻译。FEMA也可提供以盲文和大号字体印刷的文件。如果您因残障情况而需要专门接待或协助，请在注册时或在整个协助过程中随时通知FEMA工作人员。FEMA援助不会影响其他福利，如食品券、医疗补助（Medicaid）或社会保障福利。

###