Press Releases
纽约 (New York) — 在纽约州居民投身修复和重建家园之际，联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）与史泰登岛 (Staten Island) 的劳氏公司 (Lowe's) 商店合作，就如何使因自然灾害受损的房屋变得更坚固、更安全提供免费信息和提示。
FEMA 的专家将在下列地点提供帮助，回答问题并提供建造抗灾房屋的技巧和技术，以帮助预防或减少灾害造成的损害。…
10月 22, 2021
路易斯安那州巴吞鲁日市 — 飓风艾达 (Hurricane Ida) 过后，重建家园的灾难幸存者可以在本周访问位于蒂博市 (Thibodaux) 的美国劳氏公司 (Lowe's)，与联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）的减灾专家讨论他们的损失情况，以及如何最好地修复自己的家园。
减灾顾问将针对如何重建和保护房屋免受未来灾害影响提供一些提示。…
10月 20, 2021
纽约 (NEW YORK) — 在飓风艾达 (Hurricane Ida) 席卷纽约之后，您向联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）提出了救灾援助申请，然后您收到了一封信。您可能并不确定信里讲得是什么，但总觉得不太好。
通常情况下，FEMA 发送这些信件是因为申请缺少信息。也许您没能证明您是谁，或者您没能证明您拥有住房，…
10月 14, 2021
新泽西州特伦顿市 (TRENTON, N.J.) — 联合县 (Union) 目前已开设一个救灾恢复中心，以帮助新泽西州受飓风艾达 (Hurricane Ida) 后期影响的居民。
联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）和美国小企业管理局 (U.S. Small Business Administration) 的代表将在该中心为人们解释救灾援助计划，…
10月 13, 2021
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.) — 在客户服务、数据输入、对外事务、后勤等方面具有丰富经验的路易斯安那州居民现在有机会作为临时雇员加入飓风艾达 (Hurricane Ida) 救灾回应和恢复工作。雇用当地临时员工是联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）开展劳动力多样化并扩大其专业知识的一种方式。
为满足社区的救灾恢复需求，需要以下工作人员…
10月 12, 2021
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE, La.) — 慷慨的私人捐款和志愿者服务极大地帮助了路易斯安那州的社区在艾达飓风 (Hurricane Ida) 过后的救灾恢复。这些努力在整个恢复过程中增强了地方、州和部落当局以及幸存者的能力。整个恢复过程可能会持续数月甚至数年。
志愿者应该与应急或救济部门合作，以确保那些最需要帮助的人们能够得到他们的帮助。…
10月 9, 2021
新泽西州特伦顿市 (TRENTON, N.J.) — 四个救灾恢复中心将于下周关闭，其中一个即将搬迁。虽然这些站点即将关闭，但人们仍然可以获得面对面的帮助。幸存者可以在该网站 (fema.gov/drc) 找到离他们最近的救灾恢复中心，或向救灾恢复中心发短信，将当前的邮政编码发送至 43362。可能会有标准短信和数据费用。
在救灾恢复过程中，幸存者可以通过电话、…
10月 8, 2021
纽约 (New York) — 许多纽约州居民因飓风艾达 (Hurricane Ida) 而遭受的损失都在其保险范围之内。但即使是最好的保险也可能无法满足所有需求，这就是为什么人们需要州、联邦和非营利计划所提供的帮助。
联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）也许会向您发送一封信函，指出您没有资格获得联邦救灾援助，或要求您提供更多信息。
FEMA…
10月 7, 2021
新泽西州特伦顿市 (TRENTON, N.J.) — 联合县 (Union) 一家救灾恢复中心于今天（10 月 5 日）正式开放，为受飓风艾达 (Hurricane Ida) 后期影响的新泽西州居民提供帮助。
联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）和美国小企业管理局 (Small Business Administration)…
10月 5, 2021
新泽西州特伦顿市 (TRENTON, N.J.) — 在救灾恢复过程中，幸存者只需一个电话、点击鼠标或轻点联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）的应用程序即可获得帮助。沃伦县 (Warren) 的救灾恢复中心将于 10 月 8 日星期五下午 5 点永久关闭。
沃伦县的救灾恢复中心位于：Franklin Township Municipal Building, 2093…
10月 4, 2021
纽约（New York）— 随着符合条件的灾难幸存者开始收到租金、房屋维修或其它类别的援助，人们应该知道联邦救灾援助基金是免税的。联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”） 的通知函将为您解释救灾援助资金的适当用途。FEMA 敦促您按照裁决函中的说明来使用资金，并且应仅用于与灾难相关的费用。
以下是一些有用的提示：:
FEMA 将向您发送一份通知，说明您有资格获得的援助类型以及…
10月 4, 2021
联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”）和路易斯安那州政府致力于为有残疾和无障碍及功能需求的人士提供救灾援助。那些用英语以外的语言进行交流的人士也可以获得帮助。
有些没有残疾但可能患有暂时或长期疾病的人士也需要一些额外帮助，但他们可能不会想到提出要求。FEMA 为老年人、英语交流有困难的人或在交通或财务方面有问题的人提供额外帮助。在 FEMA 的申请表上，请务必对问题 24 回答“是”，…
10月 1, 2021
路易斯安那州巴吞鲁日市 (BATON ROUGE) — 联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）和路易斯安那州正在共同努力，以确保生活在受灾严重教区的飓风艾达 (Hurricane Ida) 幸存者们能够在采取救灾恢复措施期间有安全的临时居所居住。
为了帮助路易斯安那州东南地区解决庇护所和住房选择的短缺问题，该州正在制定一些临时解决方案，…
9月 30, 2021
纽约 (NEW YORK) — 联邦救灾援助并非仅适用于房主，也适用于符合条件的租房者，以支付家具、与工作相关的设备、车辆维修、甚至灾难造成的医疗和牙科等费用。
布朗克斯县 (Bronx)、国王县 (Kings)、拿骚县 (Nassau)、皇后县 (Queens)、里士满县 (Richmond)、罗克兰县 (Rockland)、萨福克县 (Suffolk)…
9月 30, 2021
新泽西州特伦顿（Trenton, N.J.）— 如果您是新泽西州居民并且您的房屋遭到飓风艾达（Hurricane Ida）后期影响的破坏，联邦紧急事务管理局（简称为“FEMA”） 建议您检查供暖、通风、空调系统 (HVAC)、供热炉、废水处理系统和/或水井，看其是否受到影响。
根据 FEMA 的“个人和家庭计划”，您可能有资格获得经济援助。
可以提供哪些类型的帮助？…
9月 30, 2021