新闻与媒体：4749 号灾难

联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）在南岸区 (South Shore) 设立的救灾恢复中心将于 1 月 6 日周六永久关闭，而另一个新的中心将于 1 月 9 日周二在黑格维施区 (Hegewisch) 开放（地址如下）。所有中心的开放时间均为：周一到周六，上午 8 点至下午 5 点。

库克县 (Cook County) 的租户，若在 2023 年 9 月 17 日至 18 日期间因遭受严重风暴和洪水而有未投保或投保不足的损失的话，可以申请联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）的援助。

联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）的两个救灾恢复中心将于本周开放，以帮助库克县 (Cook County) 的受灾民众在 2023 年 9 月 17到18 日的强风暴和洪灾之后继续开展救灾恢复工作。救灾恢复中心将于 1 月 3 日星期三在伯纳姆镇 (Burnham) 和菲尼克斯镇 (Phoenix) 开放（地址和开放时间如下）。

在9月17日至18日暴风雨和洪水之后申请联邦紧急事务管理局（以下简称为“FEMA”）援助的库克县 (Cook) 居民将收到FEMA的一封来函。请仔细阅读这封信函，其中可能提到您目前没有资格获得援助，但这并不是拒绝。您可以通过提交上诉来改变这个决定。

申请联邦紧急事务管理局的援助之后，您可能会被转介到美国小企业管理局（以下简称为“SBA”)。如果要求您提交 SBA 救灾贷款申请的话，请立即填写并提交申请，这样做会有很多好处。